Descarga la app
educalingo
meandro

Significado de "meandro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MEANDRO EN PORTUGUÉS

me · an · dro


CATEGORIA GRAMATICAL DE MEANDRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Meandro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MEANDRO EN PORTUGUÉS

Meandro

Un meandro es una curva acentuada de un río que corre en su llanura aluvial y que cambia de forma y posición con las variaciones de mayor o menor energía y carga fluviales durante las varias estaciones del año. Meandros son típicos en llanuras aluviales, pero pueden ocurrir de forma más restringida, es una lástima realmente, también, en otras condiciones como sobre terrenos sedimentarios horizontalizados. El canal del río cambia constantemente de posición a lo largo de la planicie aluvional, a través de un proceso continuo de erosión y deposición en sus márgenes, de ahí el meandro recibir el nombre de meandro divagante. Los márgenes externos del meandro, centrífugas de la corriente fluvial, presentan barrancas progresivamente erosionadas, y en el margen interno ocurre deposición, principalmente de arena. Este proceso lleva a acentuar la curvatura del meandro que termina formando una vuelta entera y siendo truncado en un punto por donde pasa a escurrir la corriente fluvial dejando el meandro antiguo abandonado y cerrado como un lago en forma de U.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MEANDRO

Anaximandro · Leandro · alandro · anandro · calhandro · candro · decandro · diandro · eneandro · escafandro · isandro · landro · malandro · monandro · nicandro · oleandro · palissandro · pentandro · periandro · poliandro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MEANDRO

meago · mealha · Mealhada · mealhar · mealharia · mealheiro · mealho · meandrar · meandriforme · meandrina · meandroso · meano · meante · mear · meari · meato · meatoscopia · meatotomia · meatotômico · meatótomo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MEANDRO

adenandro · criptandro · culandro · dodecandro · gimnandro · hagiossemandro · hendecandro · heptandro · hexandro · icosandro · isonandro · macrandro · nonandro · octandro · periginandro · proterandro · sinfisandro · tetrandro · tremandro · triandro

Sinónimos y antónimos de meandro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MEANDRO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «meandro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MEANDRO»

meandro · desvio · ramal · felix · vale · meão · preço · encaixado · abandonado · mistral · curva · acentuada · corre · planície · aluvial · muda · forma · posição · variações · maior · menor · energia · carga · fluviais · durante · várias · meandro · dicionário · informal · sinuosidade · rodeio · volteio · curso · água · caminho · português · descrita · caminhos · emaranhados · aulete · perdeu · estrada · complexidade · enredo · intriga · envolveu · geologia · ambiental · sistemas · designa · numa · termo · deriva · turquia · caracterizado · priberam · língua · portuguesa · zêzere · evolução · geocaching · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · espanhol · muitas · traduções · jovem · cheio · potencial · vinho · aromático · dominado · pela · fruta · madura · exageros · notas · especiarias · esteva · folha · hotel · benvenuti · siamo · certi · splendida · posizione · domina · alto · lago · garda · pochi · passi · centro · storico · gargnano · nostre · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · itália · avaliações · veja · fotos · ótimas · promoções · classificado · hotéis ·

Traductor en línea con la traducción de meandro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MEANDRO

Conoce la traducción de meandro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de meandro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

蜿蜒
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Meandro
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

meander
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

भूल भुलैया
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تسكع
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

меандр
278 millones de hablantes
pt

portugués

meandro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বিসর্প
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

méandre
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Meander
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Mäander
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ミアンダー
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

사행
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Meander
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ngoằn ngoèo
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நெளிவு
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

भिकारी
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

menderes
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

meandro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

meandry
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

меандр
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

meandru
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ελίσσομαι
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

meander
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

meander
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

meander
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra meandro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEANDRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de meandro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «meandro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre meandro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MEANDRO»

Descubre el uso de meandro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con meandro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Amazônia: do discurso à práxis
Mas, de repente, o rio mudou de curso, passando ao largo por um canal que estrangulou e cortou o pedúnculo do duplo meandro em cuja beira alta a cidade estava assentada. Os cientistas designam o fenómeno do desligamento de um ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
2
Paisagens Criticas
Esse processo leva a acentuar a curvatura do meandro, que acaba formando uma volta inteira e sendo truncado em um ponto {cut-ojf), por onde passa a escoar a corrente fluvial, deixando o meandro antigo abandonado e fechado como um ...
NELSON BRISSAC PEIXOTO
3
Riscos naturais e acção antrópica: estudos e reflexões
Trata--se da drenagem do sector N e NE do meandro abandonado do Mondego, vulgarmente dito meandro da Arregaça, na parte oriental da cidade (F. REBELO, 1985, p. 197-198). As características de pequena torrente são aqui menos ...
Fernando Rebelo, 2003
4
Geomorfologia do sítio urbano de São Paulo
O meandro encaixado que envolve o mcrro de São José, ao norte de Osasco, é uma das mais curiosas anomalias da drenagem paulistana. Ali, o Tietê, que até então apresentava tão somente largas planícies, com meandros divagantes, ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 2007
5
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
g. -. (a) Rio Itkillik no Alaska. (b) Desenvolvimento de um meandro. Localmente, o entrelaçamento também pode resultar de uma nova carga de sedimentos de águas glaciais derretidas, como nos três exemplos da Figura 14.14: Rio Chitina ...
Robert W. Christopherson
6
Escritas do Desejo – Crítica Literária e Psicanálise
O Meandro nas Artes O urinol batizado Fountain e Le nu descendant l'escalier de Duchamp, a coleção de caixas de fósforos de Prévert ornamentando a chaminé “revelando a Coisa para além do objeto”15, são exemplos de tal identidade já ...
Cleusa Rios Pinheiro Passos, Yudith Rosenbaum, 2011
7
Cartas [de Ovidio] chamadas Heroides, traduzidas em rima vulgar
28 (') O Meandro, por quem he repetida A meíma eftrada , e vezes a milhares A li mefmo traz a agua retorcida. 29 (*)Q Meandro pendentes vio collares DeíTe Herculeo pefcoço, (?) a que medonha Carga naõ foraõ tantos luminares. jJo(0 ...
Ovid, 1789
8
Encyclopedic Dictionary of Landscape and Urban Planning: ...
(Winding bed of a river or stream caused by the gradual erosion of the ▻bluff 1 and the ensuing accumulation of material along the ▻slip bank [US]/slip-off slope [UK]; ▻cutting a meander, ▻meander neck); s meandro [m] (Cada una de las ...
Klaus-Jürgen Evert, 2010
9
Diccionario da lingua portugueza: composto
MEANDRO, s.m. Giro, volta, rodeio; tirada a significação de Meandro, rio famoso de Ásia, que é tão sinuoso que muitas vezes parece, que torna ao lugar onde nasce. « Doze estrellas po?tas em meandros ao modo de rio » Barreir. Corogr.
António de Morais Silva, 1831
10
Histórias: Livros 1 a 9
O Cataratas nasce justamente na praça pública de Celenas e se lança no Meandro. Vêse, na cidadela, a pele do sileno Mársias, ali colocada por Apolo em figura de um simples mortal, segundo dizem os Frígios, depois de havêlo esfolado.
Heródoto, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEANDRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término meandro en el contexto de las siguientes noticias.
1
Martial artists clean up in southern Ontario
Sudbury was well represented by its karate kids as Bradley Chaput (left), Marissa Meandro, Juliana Meadro, John Howard, Melissa Wan and Ethan Bubba won ... «NorthernLife.ca, Oct 15»
2
Desembalse controlado del Ebro en Flix para renovar el agua del …
... mañana por la mañana un desembalse puntal de 150 m3 / s durante tres horas en la central hidráulica de Flix para renovar el agua del meandro del río Ebro ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Jul 15»
3
Sudbury kicks butt
(Back row L to R) Ethan Bubba, Bradley Chaput, Marissa Meandro, John Howard. (Middle row L to R) Melissa Wan, Juliana Meandro, Ryan DiSalle, Connor ... «NorthernLife.ca, Jun 15»
4
Sudbury athletes qualify for world championships
Representing Benoit's Martial Arts, Brad Chaput won three Canadian championships, while Marissa Meandro won one. Chaput's wins came in U17 boys ... «The Sudbury Star, May 15»
5
Karate students gamble on Vegas and win bronze
Benoit Martial Arts students (from left) Disal Wickramasighe, Bradley Chaput, Juliana Meandro and Marrisa Meandro earned medals in recent tournaments in ... «NorthernLife.ca, Abr 15»
6
Veckans smarta köp – Meandro de Vale Meão
Meandro är ett av de där ”andravinerna” som brukar ge rejält med vin för pengarna. Du har kanske hört termen förut – men vad är då ett andravin egentligen? «Helsingborgs Dagblad, Oct 14»
7
Martial artists capture hardware in Ireland
Bradley Chaput and Marissa Meandro brought home a combined seven medals from the WKC World Championships. Supplied photo. «NorthernLife.ca, Oct 14»
8
¿Por qué se pasa de un meandro a un humedal? Experto responde
El Meandro del Say es uno de los ecosistemas más particulares de Bogotá formado por el antiguo cauce del río Bogotá también conocido como la Madre Vieja ... «Blu Radio, Oct 14»
9
City karatekas headed to Ireland for world championships
Bradley Chaput and Marissa Meandro show off their medals the WKC National tryouts in Ottawa last month. Not pictured is Juliana Meandro who also placed ... «NorthernLife.ca, Jun 14»
10
Los rincones de Las Hurdes que te robarán el corazón
El meandro Melero: Un mirador con forma semicircular ofrece una impresionante vista de este meandro del río Alagón, situado a pocos kilómetros del embalse ... «ABC.es, May 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Meandro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/meandro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES