Descarga la app
educalingo
meio

Significado de "meio" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MEIO EN PORTUGUÉS

mei · o


CATEGORIA GRAMATICAL DE MEIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Meio puede actuar como un sustantivo, un adjetivo y un adverbio.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MEIO

bloqueio · centeio · cheio · correio · creio · feio · freio · leio · manuseio · odeio · passeio · receio · recheio · recreio · rodeio · seio · sorteio · tiroteio · torneio · veio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MEIO

meimendrina · meimendro · meiminho · meinim · meio-branco · meio-busto · meio-campista · meio-campo · meio-corpo · meio-dia · meio-grosso · meio-irmão · meio-rufo · meio-tempo · meio-termo · meiocica · meionita · meios-bastos · meiose · meiostêmone

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MEIO

alheio · anseio · arreio · asseio · bombardeio · custeio · desbloqueio · devaneio · escanteio · esteio · interveio · pastoreio · ponteio · rastreio · rateio · regateio · reio · teio · veraneio · voleio

Sinónimos y antónimos de meio en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MEIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «meio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MEIO»

meio · canal · centro · conduto · condução · ducto · meato · núcleo · transporte · ambiente · meia · dicionário · psicopata · natural · aereo · meio · norte · versão · jornal · trazendo · notícias · diárias · piauí · mensagem · melhor · conteúdo · sobre · comunicação · festival · cobertura · cannes · lions · proxxima• · nextnow• · copyright · viajando · diversos · éons · catástrofes · esta · semana · podcast · ciência · mais · divertido · internet · deixa · lado · tecnologia · futuro · volta · seus · olhos · programa · nacional · ministério · pnma · objetivo · contribuir · para · fortalecimento · principais · instituições · ambientais · brasileiras · como · exame · tribunal · suspende · licitação · nova · ibama · instituto · brasileiro · recursos · naturais · renováveis · folha ·

Traductor en línea con la traducción de meio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MEIO

Conoce la traducción de meio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de meio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

手段
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Medio ambiente
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Medium
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

माध्यम
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الوسائل
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

средство
278 millones de hablantes
pt

portugués

meio
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

মানে
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Moyenne
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Sederhana
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Mittel
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

방법
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

liya
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phương tiện
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வழிமுறையாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अर्थ
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

araç
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

mezzi
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

środki
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

засіб
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

mijloace
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

μέσα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

middel
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

medel
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

hjelp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra meio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MEIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de meio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «meio».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre meio

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «MEIO»

Citas y frases célebres con la palabra meio.
1
José Alencar
O elogio é um meio muito usado, mas sempre novo, de render a vaidade.
2
Mikhail Bakunine
Se Deus existisse, só haveria para ele um único meio de servir à liberdade humana: seria o de cessar de existir.
3
James Callaghan
Uma mentira pode correr meio mundo antes que a verdade consiga calçar as botas.
4
Paul Claudel
As crianças não devem receber a religião; têm que pegá-la do meio ambiente, como se pega o sarampo.
5
Benjamin Disraeli
Aquele que passa grande parte do seu tempo no meio dos abundantes recursos de uma biblioteca e que não aspira a juntar-lhe ainda um pouco, quanto mais não seja um catálogo racional, deve na verdade ser insensível como um pedaço de chumbo; é preciso que seja indolente como o animal chamado preguiça, o qual morre sobre a árvore a que trepou, depois de lhe ter devorado as folhas.
6
Alexandre Dumas
Não poderá a velhice chegar tão depressa que não tenhamos de fazer meio caminho para ir ao seu encontro ? De resto, o que é que nos faz velhos ? Não é a idade, são as doenças.
7
Lady Gaga
A paz não significa estar num lugar onde não há nenhuma confusão, barulho, ou trabalho árduo. Significa estar no meio de todas essas coisas e ainda assim ter o coração calmo.
8
Alexandre Herculano
A hipocrisia, suprema perversão moral, é o charco podre e dormente que impregna a atmosfera de miasmas mortíferos e que salteia o homem no meio de paisagens ridentes: é o réptil que se arrasta por entre as flores e morde a vítima descuidada.
9
Hermann Hesse
Certamente têm razão aqueles que definem a guerra como estado primitivo e natural. Enquanto o homem for um animal, viverá por meio de luta e à custa dos outros, temerá e odiará o próximo. A vida, portanto, é guerra.
10
Emmanuel Kant
Age de modo que consideres a humanidade tanto na tua pessoa quanto na de qualquer outro, e sempre como objectivo, nunca como simples meio.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MEIO»

Descubre el uso de meio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con meio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Meio Ambiente & Desenvolvimento
JOSE ELI DA VEIGA. lei tão séria como a da gravidade. Talvez devido a razões políticas e ideológicas que fizessem as pessoas se apegar a essa idéia, mas também porque quase todos os testes feitos para casos isolados pareciam ...
JOSE ELI DA VEIGA, 2009
2
Economia do meio ambiente: teoria, políticas e a gestão de ...
Economia do meio ambiente: gestão de espaços regionais: CAMPANHOLA, C.; LUIZ, A.J.B.; LUCCHIARI JR., A.O problema ambiental no Brasil: agriultura; KITAMURA, P.C. Amazônia: produtos e serviços naturais e as perspectivas para o ...
Ademar Ribeiro Romeiro, Bastiaan Reydon, Maria Lucia Azevedo Leonardi, 2001
3
Meio ambiente & geologia
'Meio ambiente & geologia' trata do importante papel da geologia na questão ambiental, uma vez que toda ação humana produz, direta ou indiretamente, em maior ou menor escala, importantes modificações na estrutura, na composição e na ...
Omar Yazbek Bitar, 2003
4
Meio Ambiente E Ciencias Humanas
Os textos aqui reunidos expressam a preocupação com o tratamento dado à problemática ambiental nas ciências humanas.
Antonio Carlos Robert Moraes, 2005
5
Principios Basicos Do Saneamento Do Meio
Os autores fazem, aqui, um minucioso trabalho a respeito dos componentes básicos do saneamento ambiental mostrando, de forma objetiva, as atitudes, normas e condições essenciais sobre saneamento do meio, com apresentação objetiva de ...
ANESIO RODRIGUES DE CARVALHO, MARIA VENDRAMINI CASTRIGNANO OLIVEIRA
6
Transporte e meio ambiente
O uso dos meios de transporte implica no consumo de recursos naturais e na produção de impactos negativos como congestionamentos, poluição e acidentes.
‎2007
7
Demônio Do Meio-dia
'O demônio do meio-dia' é um livro de relato do autor sobre sua relação com a depressão. Inspirado pelo que sentiu na própria pele, Andrew faz uma investigação e um estudo dessa síndrome que aflige o homem moderno.
Andrew Solomon, 2001
8
Meio ambiente no século 21 21 especialistas falam da questão ...
Vinte e um especialistas explicam como a questão ambiental se insere em suas respectivas áreas de atuação.Além de alertar para os problemas diagnosticados, procuram apontar soluções para se atingir o ideal da sustentabilidade e do ...
Alfredo Sirkis, André Trigueiro, 2005
9
Meio Seculo De Psicoterapia Verbal E Corporal
Um encontro hipotético entre este autor e Freud, Reich e Jung. É para aí que nos leva a imaginação ao lermos esta obra comemorativa de 50 anos de atividade profissional de J. A. Gaiarsa, na qual ele expõe a súmula de suas idéias.
JOSE ANGELO GAIARSA
10
Turismo e planejamento sustentável: a proteção do meio ambiente
Nesse livro, a autora analisa o 'novo turismo', surgido da necessidade dos moradores das grandes cidades de reencontro com a natureza, e discute as bases para uma convivência harmoniosa entre o desenvolvimento do turismo e a ...
Doris van de Meene Ruschmann, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MEIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término meio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hélio Costa pede desculpas a Andressa Urach
O apresentador do Jornal do Meio Dia Florianópolis e do Cidade Alerta Santa Catarina, Hélio Costa, pediu desculpas públicas à ex-modelo Andressa Urach ... «RIC Mais Santa Catarina, Sep 15»
2
Presidente mundial da Volkswagen renuncia em meio a escândalo
O presidente mundial da Volkswagen, Martin Winterkorn, renunciou nesta quarta-feira (23) ao cargo, informou o jornal britânico "The Guardian". As ações da ... «Hoje em Dia, Sep 15»
3
Apesar da pressão » Ministro do Meio Ambiente do Líbano se …
O anúncio do ministro do Meio Ambiente, Mohammad Machnouk, ocorreu horas depois de milhares de manifestantes se reunirem na histórica Praça dos ... «Diário de Pernambuco, Ago 15»
4
Brasil e Alemanha celebram acordos para proteção do meio ambiente
Aportes disponibilizados pelo Ministério do Meio Ambiente (MMA), pela Caixa Econômica Federal (CEF) e pelo KfW (o Banco de Desenvolvimento alemão) ... «Portal Brasil, Ago 15»
5
Tábua de marés (horário e altura)
50 mil imóveis cadastrados » Caixa e Meio Ambiente lançam edital para cadastrar terras do semiárido De acordo com o Ministério do Meio Ambiente (MMA), ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
6
Cidades do Oeste e Meio-Oeste de Santa Catarina sofrem com …
Cidades do Oeste e Meio Oeste de Santa Catarina vêm sofrendo com as condições adversas do tempo nesta terça-feira. De acordo com a Defesa Civil, ... «Diário Catarinense, Jul 15»
7
Unesp realiza segunda fase do vestibular de meio de ano
A Vunesp aplica, neste sábado (13) e domingo (14), a segunda fase do vestibular de meio de ano da Universidade Estadual Paulista (Unesp). No total, 10.969 ... «Globo.com, Jun 15»
8
Dez razões para comemorar o Dia Mundial do Meio Ambiente
Mas nesta sexta-feira (5), Dia Mundial do Meio Ambiente, há conquistas a serem celebradas. E para dar mais ânimo aos ambientalistas e para que cada um ... «Terra Brasil, Jun 15»
9
Crianças plantam árvores no Rio em comemoração à Semana do …
Crianças de escolas municipais participaram hoje (3), no centro do Rio, de atividades em comemoração à Semana do Meio Ambiente. Elas plantaram mudas ... «EBC, Jun 15»
10
Semana Nacional de Meio Ambiente mobiliza cidades do Grande …
De segunda (1º) até o próximo domingo (7), o Grande Recife estará repleto de atividades para marcar a Semana Mundial de Meio Ambiente. Na capital ... «Globo.com, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Meio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/meio>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES