Descarga la app
educalingo
merinaque

Significado de "merinaque" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MERINAQUE EN PORTUGUÉS

me · ri · na · que


CATEGORIA GRAMATICAL DE MERINAQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Merinaque es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MERINAQUE

Iraque · almanaque · araque · atabaque · ataque · blaque · cazaque · ciberataque · claque · conhaque · contra-ataque · craque · destaque · jaque · laque · maque · saque · sotaque · traque · xaque

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MERINAQUE

meridião · meridional · meridionáceo · meridisco · meriedria · meriédrico · merifela · merindiba · meringalha · meringe · meringectomia · meringocentese · meringocentésico · meringodermatite · meringomicose · meringomicósico · meringotomia · meringotômico · merino · merinó

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MERINAQUE

achaque · alaque · anoraque · badulaque · baque · bivaque · caiaque · cavanhaque · ceteraque · chabraque · duraque · ensaque · escaque · estoraque · fraque · iaque · marraque · raque · tabaque · tiquetaque

Sinónimos y antónimos de merinaque en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MERINAQUE»

merinaque · merinaque · dicionário · português · cast · meriñaque · saia · enfunada · arcos · varas · flexíveis · balão · priberam · merinaquemerinaque · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · quesignificado · aulete · estufada · composta · servia · para · amplidão · vestidos · senhoras · crinolina · anquinhas · informal · outras · informações · palavras · letras · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · assim · mesmo · léxico · maio · caro · luísa · costa · peça · vestuário · antigamente · usava · volume · traje · feminino · designava · termo · língua · portuguesa · fazer · roda · castelhano · idem · socialtwist · tell · friend · sugerir · comentar · eudict · portuguese · spanish · analógico · criativo · domínios · conceituais · indumentária ·

Traductor en línea con la traducción de merinaque a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MERINAQUE

Conoce la traducción de merinaque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de merinaque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

merinaque
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Merinaque
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Merinoque
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

merinaque
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

merinaque
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

merinaque
278 millones de hablantes
pt

portugués

merinaque
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

merinaque
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

merinaque
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Merinoque
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

merinaque
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

merinaque
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

merinaque
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

merinaque
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

merinaque
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

merinaque
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

merinaque
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

merinaque
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

merinaque
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

merinaque
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

merinaque
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

merinaque
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

merinaque
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

merinaque
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

merinaque
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

merinaque
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra merinaque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MERINAQUE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de merinaque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «merinaque».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre merinaque

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MERINAQUE»

Descubre el uso de merinaque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con merinaque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mistérios de um amor proibido - Força de um desejo
... após todos esses preparativos, a negra colocou os vinte e dois metros de seda branca bem drapeado. A cada centímetro que a saia caía por sobre o merinaque , ia se abrindo e, ao seu final, a circunferência chegou a 1,80 m de muito pano.
CLAUDIO PEREIRA DA SILVA
2
Archivo pittoresco
Não, senhor, lhe respondeu a senhora com um lisongeiro sorriso, recolhendo um pouco o merinaque para que o mancebo podesse sentar-se-lhe ao lado. E dé graças a Deus de que não esteja, porque tem elle um genio tão endiabrado, que ...
3
Dispersos de Camilo [pseud.]: Crónicas, 1853-1856
O merinaque faz um monstro; é certo; mas o homem precisa desse monstro para nao poder avaliar a nudez real das coisas, quaes Deus as fez, quando fez a femea, que nós depois fizemos mulher, como diz um es- criptor francez. E tambem ...
Camilo Castelo Branco, Júlio Dias da Costa, 1926
4
O Ouro dos Corcundas
Enquanto se vestia, cheia de arrebiques, perguntava à criada Teresa, que lhe repuxavaasbarbas doespartilhoe lhe compunha o merinaque, se sabia a razão detão extraordinário banquete e de tão ilustres convidados esetinha ouvido ...
PAULO MOREIRAS, 2012
5
Novelas Do Minho
Montadono cavallo deque apeara, quando avistouo grupo, disseme rubro decolera: —Aquella mulher fezme acreditar que é possivel darse um pontapé na parteposterior do merinaque de uma senhora. * * * ** Quando, porfins de junho, ...
Camilo Castelo Branco, 1991
6
Amor, escatologia e etcetera
Leucoplasia... A descomponenda sóbole do pelebreu descadeirado agrimensou o mirmecófago quixotesco na honorabilidade do enóleo. A balbúcie do ervado putrefez a pupunheira do soberbete merinaque transfoliando a zootomia.
Lucio Luiz
7
Historia da prostituição e policia sanitaria no Porto
... por ligas de cordão vermelho de seda, que não poucas vezes se vêem pelas compridas borlas de remate. De resto um grande merinaque e um vestido de cassa mui comprido, a rastos, estufado por saias muito gomadas, que mais ...
Francisco Pereira d'. Azevedo, 1864
8
Theatro contemporaneo: Gondinet, P. E. J. O conde Jacques. ...
AGAPITO Ah !... minha senhora ! (Abraça-a) Vossa excellencia é a Providencia... de cuia e merinaque! (A Gregorio, qne entra) E tu tambem! Vem a meus braços!... Eu te amo!... Não... (Repeiie-o) És feio como um bode! Toma lá cinco tostões.
Edmond Gondinet, Marc-Michel (M.), Adolphe Joseph Choler, 1869
9
A vida em Lisboa: comédia-drama em quarto actos
SC ENA X. João (só, sentando-se em frente <hi secretaria) — A porta deixal-a estar aberta para s. ex.a não esmagar a merinaque. (rindo) Hade ter sua graça esta scena....é a primeira vez que vou fallar sentado a uma tidalga! Ella é que hade ...
Júlio César Machado, Alfredo Possolo Hogan, 1861
10
Solemnia verba: ultima palavra da sciencia, o x de todos os ...
... exemplificativa que remontava á creação do globo, para provar que o homem c a mulher, sem o intermedio do merinaque, são dous entes homogeneos, duas substancias amalgamicas, dous tomos da mesma obra, duas SCRNAS DA FOI.
Camilo Castelo Branco, 1860
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Merinaque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/merinaque>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES