Significado de "mesquita" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE MESQUITA EN PORTUGUÉS

mes · qui · ta

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESQUITA

Mesquita es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MESQUITA EN PORTUGUÉS

Mezquita

Mesquita

Mezquita en Afganistán, destacándose la cúpula y el minarete. Una mezquita es un lugar de culto para los seguidores del islam. Los musulmanes a menudo se refieren a la mezquita utilizando su nombre en árabe, masjid. La palabra masjid significa templo o lugar de culto y deriva de la raíz árabe sajada. La palabra mezquita se utiliza para referirse a todos los tipos de edificios dedicados al culto musulmán, aunque en árabe se haga una distinción entre las mezquitas de dimensiones menores y las mezquitas más grandes, que poseen estructuras sociales. Estas últimas se denominan "masjid al-haram". El objetivo principal de la mezquita es servir como lugar donde los musulmanes puedan encontrarse para rezar. Sin embargo, las mezquitas también son conocidas por su papel comunitario y por ser las formas más expresivas de la arquitectura islámica. Ellas evolucionaron significativamente desde los espacios al aire libre que eran la Mezquita Quba y el Masjid al-Nabawi del siglo VII d.C .. Hoy en día, la mayoría de las mezquitas poseen cúpulas, minaretes y salas de oración que pueden asumir formas elaboradas.

Mesquita no Afeganistão, destacando-se a cúpula e o minarete. Uma mesquita é um local de culto para os seguidores do islã. Os muçulmanos frequentemente referem-se à mesquita utilizando o seu nome em árabe, masjid. A palavra masjid significa templo ou local de culto e deriva da raiz árabe sajada. A palavra mesquita é usada para se referir a todos os tipos de edifícios dedicados ao culto muçulmano, embora em árabe seja feita uma distinção entre as mesquitas de dimensões menores e as mesquitas de maiores dimensões, que possuem estruturas sociais. Estas últimas são denominadas como "masjid al-haram". O objectivo principal da mesquita é servir como local onde os muçulmanos possam se encontrar para rezar. No entanto, as mesquitas são também conhecidas pelo seu papel comunitário e por serem as formas mais expressivas da arquitectura islâmica. Elas evoluíram significativamente desde os espaços ao ar livre que eram a Mesquita Quba e o Masjid al-Nabawi do século VII d.C.. Hoje em dia, a maioria das mesquitas possuem cúpulas, minaretes e salas de oração que podem assumir formas elaboradas.

TRADUCCIÓN DE MESQUITA

Conoce la traducción de mesquita a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mesquita presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 清真寺
• Traductor portugués - español: Mezquita
• Traductor portugués - inglés: mosque
• Traductor portugués - hindi: मस्जिद
• Traductor portugués - árabe: مسجد
• Traductor portugués - ruso: мечеть
• portugués: mesquita
• Traductor portugués - bengalí: মসজিদ
• Traductor portugués - francés: mosquée
• Traductor portugués - malayo: masjid
• Traductor portugués - alemán: Moschee
• Traductor portugués - japonés: モスク
• Traductor portugués - coreano: 사원
• Traductor portugués - javanés: masjid
• Traductor portugués - vietnamita: nhà thờ Hồi giáo
• Traductor portugués - tamil: மசூதி
• Traductor portugués - maratí: मशिद
• Traductor portugués - turco: cami
• Traductor portugués - italiano: moschea
• Traductor portugués - polaco: meczet
• Traductor portugués - ucraniano: мечеть
• Traductor portugués - rumano: moschee
• Traductor portugués - griego: Τζαμί
• Traductor portugués - afrikáans: moskee
• Traductor portugués - sueco: moské
• Traductor portugués - noruego: moské

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MESQUITA»

Descubre el uso de mesquita en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mesquita y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

O melhor de Custódio Mesquita: melodias cifradas para ...

Álbum contendo 25 músicas do pianista Custódio Mesquita, verdadeiras obras-primas, compostas em parceria com nomes como Mário Lago, David Nasser e Noel Rosa.

Custódio Mesquita, 2001

Julieta e Julieta

A primeira paixão com sotaque espanhol e gosto de rum.

Fátima Mesquita, 1998

Custódio Mesquita: um compositor romântico no tempo de ...

Partindo da cultura popular associada à história do Rio de Janeiro e da Era Vargas, Orlando de Barros oferece ampla visão da época de ouro da música brasileira em que se inscreve a biografia de Custódio Mesquita.

Orlando de Barros, 2001

Uma oficina de atores: a Escola de Arte Dramática de Alfredo ...

A análise da postura e das propostas éticas e estéticas deste novo teatro, da metodologia de ensino e do repertório apresentado pela escola é a matéria prima deste livro, que tem por missão desvendar até que ponto a EAD contribuiu ...

Armando Sérgio da Silva, 1989

Interpretando a Vida

Luta, disciplina, sofrimento, amor à arte, força de vontade e determinação são palavras imprescindíveis àqueles que pretendem ingressar na carreia teatral e sonham em alcançar seus objetivos e ideais.

Thiago Mesquita

A guerra (1914-1918)

Quatro volumes com as matérias publicadas semanalmente por Julio Mesquita no jornal O Estado de S. Paulo, entre 1914 e 1918, sobre a Primeira Guerra Mundial, acompanhadas de cerca de 500 fotografias de época.

Júlio Mesquita, 2002

Planejamento E Controle Da Produçao

O objetivo da obra é proporcionar aos alunos de graduação uma visão integrada dos conceitos, modelos e técnicas aprendidos e suas aplicações no planejamento e controle da produção de bens e serviços, bem como esclarecer aos alunos ...

Leonardo Junqueira Lustosa, Marco Aurélio de Mesquita, RODRIGO J. OLIVEIRA, 2008

Lavoura canavieira, trabalho livre e cotidiano

Eni de Mesquita Samara, a partir de pesquisa de arquivos da própria cidade e outros documentos, descreve como era a convivência entre as três classes sociais na época colonial com muitos dados e escrita concisa.

Eni de Mesquita Samara, 2005

Cartas do exílio: a troca de correspondência entre Marina e ...

a troca de correspondência entre Marina e Júlio de Mesquita Filho Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita Ruy Mesquita Filho. do para chamar uma camareira, e assim passei minha primeira noite no Brasil com as luzes espectrais desse ...

Júlio de Mesquita Filho, Marina Mesquita, Ruy Mesquita Filho, 2006

Criaçao Do Mundo,a

Os contos mitológicos revelam muito mais do que a historia que estão contando - revelam o pensamento do povo que os criou.

OrganizaÇÃo-alice Mesquita

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MESQUITA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mesquita en el contexto de las siguientes noticias.

Homem-bomba mata 11 pessoas em mesquita xiita no Paquistão

O ataque aconteceu quando os fiéis se reuniram na mesquita para observar o sagrado mês do Moharram, em Chalgari, Baluquistão, 170 km a sudoeste da ... «Globo.com, Oct 15»

Incêndio atinge mesquita de Londres, a maior da Europa ocidental

Dez caminhões do corpo de bombeiros foram enviados para tentar controlar o incêndio na mesquita de Baitul Futuh, em Morden, no sudoeste de Londres. «Globo.com, Sep 15»

Duplo atentado contra mesquita deixa mortos no Iêmen

Um duplo atentado contra uma mesquita xiita em Sana, capital do Iêmen, deixou mortos e feridos nesta quinta-feira (24), informam as agências internacionais. «Globo.com, Sep 15»

Polícia de Israel entra em confronto com palestinos na mesquita de

A polícia israelense entrou em confronto com manifestantes palestinos na mesquita de Al-Aqsa, elevando as tensões na cidade no início do Ano Novo Judeu. «Diário do Grande ABC, Sep 15»

Guindaste cai em mesquita de Meca deixa ao menos 107 mortos

Pelo menos 107 pessoas morreram nesta sexta-feira e 238 ficaram feridas após a queda de um guindaste dentro do recinto da mesquita da cidade sagrada de ... «Terra Brasil, Sep 15»

Ataques do EI contra mesquita xiita deixam 28 mortos no Iêmen

O Iêmen, um país destruído pela guerra, registrou um dia sangrento nesta quarta-feira, com ataques contra uma mesquita xiita reivindicado pelo grupo Estado ... «Zero Hora, Sep 15»

Atentado do EI contra a polícia deixa 15 mortos em mesquita saudita

Um novo atentado reivindicado pelo grupo jihadista Estado Islâmico (EI) matou 15 pessoas em uma mesquita frequentada pela polícia em Abha, no sul da ... «Diário Catarinense, Ago 15»

Polícia israelense entra na mesquita de Al-Aqsa após confronto …

A polícia israelense entrou neste domingo (26) na mesquita de Al-Aqsa, o terceiro lugar sagrado para o islamismo, situado na Cidade Velha de Jerusalém, para ... «EBC, Jul 15»

Motorista que levou autor de atentado a mesquita do Kuwait é preso

O Kuwait prendeu neste sábado (27) o motorista do veículo que levou o homem-bomba até a mesquita xiita alvo de atentado nesta sexta-feira que deixou 27 ... «Globo.com, Jun 15»

Homem-bomba invade mesquita no Kuwait e deixa ao menos 25 …

Atentado cometido por um homem-bomba numa mesquita xiita na capital do Kuwait deixou pelo menos 25 mortos e 202 feridos nesta sexta-feira (26). «Revista Época, Jun 15»