Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "metuendo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE METUENDO EN PORTUGUÉS

me · tu · en · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METUENDO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Metuendo es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON METUENDO


Mendo
men·do
contendo
con·ten·do
crescendo
cres·cen·do
diminuendo
di·mi·nu·en·do
havendo
ha·ven·do
instruendo
ins·tru·en·do
mantendo
man·ten·do
minuendo
mi·nu·en·do
obtendo
ob·ten·do
podendo
po·den·do
prevendo
pre·ven·do
querendo
que·ren·do
reverendo
re·ve·ren·do
sabendo
sa·ben·do
sendo
sen·do
tendo
ten·do
trazendo
tra·zen·do
tremendo
tre·men·do
vendo
ven·do
vincendo
vin·cen·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO METUENDO

metroscopia
metroscópico
metroscópio
metrossalpingite
metrostaxe
metrotomia
metrotoxina
metrotômico
metroviário
metróaco
metróbata
metrógrafo
metrólogo
metrónomo
metrópole
metrótomo
met
metrômetro
metrônomo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO METUENDO

abstendo
adendo
arrendo
atendo
brendo
cabendo
decrescendo
dendo
detendo
diferendo
dividendo
doendo
elegendo
estupendo
horrendo
referendo
remendo
retendo
revendo
roendo

Sinónimos y antónimos de metuendo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «METUENDO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «metuendo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de metuendo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «METUENDO»

metuendo horrível medonho pavoroso terrível metuendo dicionário português poética causa medo horrendo priberam língua portuguesa informal termo poético põe aulete definicao poét mete méd oriente gesto camões metuendus novo porto editora acordo ortográfico wiktionary from jump navigation metuendō dative masculine singular neuter léxico terrivel sonhos sonhar resultados pesquisa interpretação nossa grátis veja centenas milhares outras palavras pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês babylon simplesmente abaixe

Traductor en línea con la traducción de metuendo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE METUENDO

Conoce la traducción de metuendo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de metuendo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

metuendo
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Metuendo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Meeting
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

metuendo
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

metuendo
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

metuendo
278 millones de hablantes

portugués

metuendo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

metuendo
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

metuendo
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

metuendo
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

metuendo
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ミーティング
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

metuendo
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Rapat
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

metuendo
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

metuendo
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

metuendo
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

metuendo
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

metuendo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

metuendo
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

metuendo
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

metuendo
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

metuendo
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

metuendo
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

metuendo
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

metuendo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra metuendo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «METUENDO»

El término «metuendo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 58.786 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «metuendo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de metuendo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «metuendo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre metuendo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «METUENDO»

Descubre el uso de metuendo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con metuendo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Os Lusiadas, poema de Luis de Camões, restituido á sua ...
2.) Est. LXXXVIII. E do Orionte o gesto metuendo. 0 Autor que acima citamos emendou este verso, pon'do metuendo em lugar de turbulento, e, parece , que com justificado motivo , por isso que se não pode accreditar, que Camões , que havia ...
Luiz de CAMÕES, Caetano LOPES DE MOURA, Jozé Maria de SOUZA BOTELHO MOURÃO E VASCONCELLOS (Count.), 1847
2
Os Lusiadas: nova edicao segundo a do Morgado Matteus, com ...
2.) Est. LXXXVIII. E do Orionte o gesto metuendo. O Autor que acima citamos emendou este verso , pondo metuendo em lugar de turbulento, e, parece, que com justificado motivo , por isso que se não pode accreditar, que Camões , que havia ...
Luís de Camões, 1847
3
O verbo e o tempo
Êste tempo metuendo me confere maior poder de fuga: mais me apraz viver por revelar-me, dar-me, sário, em cada som, floreio de palavras. Êste tempo metuendo é que se adere para entregar-me à fôrça irrevelada que em cada ser reside ...
Wilson Alvarenga Borges, 1967
4
Theory of the Combination of Observations Least Subject to ...
Notari meretur, p,J[aa] aequalem fieri errori medio in valore maxime plausibili ipsius x metuendo, si statuatur ^ = m^/p, i.e. si p, aequalis sit errori medio observationum talium, quibus pondus = 1 tribuitur. Generalius investigemus valorem ...
Carl Friedrich Gauss, 1995
5
Liber Primus, Or, A First Book of Latin Exercises
Plus in metuendo est mali, quam in eo ipso quod time- tur. Timor modestus cautionem, vehemens vero despera- tionem parit. Magna est stultitia, id ipsum quod verearis ita cavere, tit cum vitare fortasse potueris, ultro accersas et attra- has.
Joseph Dana, 1818
6
Obras médicas de Pedro Hispano
Incipit liber Magistri Petri Yspani de Regimine Sanitatis bene utilis M 2 Ego Petrus Hispanus — de sanitate M V Suo domino pre cunctis mortalibus metuendo Friderico Romanorum Imperatori, fontis Pegasei liquore instructo, Magister Petrus ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
7
Ethica
Qiapropter Ú iomplure: ipßru' „вы, „mig audareeßantßmul Ú timidi.in hie enim audente: inßiiropa al retformidolofis niißljiinët. traute” qui metuendo "(сайт 1“ вхирс14:,:1т111111 1/1. Nam timer ea qua non opor д???“ 'li tet,Ú 'о: поп oportet, Ú ...
Aristoteles, Johannes (Argyropulus), 1579
8
O Instituto
estância 88, canto X, porque não rimava, substituiu «metuendo» E do Orionte o gesto metuendo Estou convencido que o Poeta assim escreveu mesmo, dada a idea deste verso 35, Ode IX: Temerá o marinheiro o Orionte. O mesmo epíteto ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Que mete medo; terrível, horrendo, horrível: «Vê de Cassiopeia a formosura, / E de Orionte o gesto metuendo*. Luís de Camões, Os Lusíadas, X, 88. METUJE. Posto administ. do cone. de Porto Amélia. Moçambique. METULA, s. m. ZOOL.
10
Os Lusiadas de Luiz de Camões
E do Orionte o gesto metuendo. Escorado na sabia nota do editor da edição Rollandiana, substitui metuendo, por motivo da rhyma, a turbulento, que se acha nas edições do Souza, e do padre Aquino. Na de Hamburgo lé-se tremendo.
Luiz de Camões, 1846

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Metuendo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/metuendo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z