Descarga la app
educalingo
mocetão

Significado de "mocetão" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MOCETÃO EN PORTUGUÉS

mo · ce · tão


CATEGORIA GRAMATICAL DE MOCETÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mocetão es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MOCETÃO

baetão · betão · bofetão · bretão · cafetão · capetão · carretão · chapetão · cornetão · espetão · etão · foguetão · gavetão · jaquetão · letão · moletão · mosquetão · pobretão · supetão · trombetão

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MOCETÃO

mocassino · mocassó · mocedo · moceiro · mocela · mocelemano · mocelinha · mocendecende · mocerenguçu · mocerengue · mocetona · mocha · mocha-mocha · mochachim · mochaco · mochadura · mochanga · mochar · mocharra · mochau

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MOCETÃO

anglo-bretão · baixo-bretão · calafetão · carapetão · cartão · catetão · cretão · estão · faquetão · guapetão · herpetão · magnetão · palhetão · palmetão · petão · questão · rosetão · siderobetão · tão · xafetão

Sinónimos y antónimos de mocetão en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MOCETÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «mocetão» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MOCETÃO»

mocetão · polhastro · rapagão · feminino · mocetão · dicionário · português · informal · aumentativo · substantivo · moço · adjetivo · grande · priberam · língua · portuguesa · aulete · tão · rapaz · forte · bonito · mais · belas · disposições · físicas · porém · desgraçadamente · gago · porto · editora · acordo · ortográfico · léxico · parecido · dicionárioweb · classe · gramatical · masculino · criativo · está · primeira · fase · idade · adulta · ainda · não · velho · aparência · jovem · independentemente · rimas · citador · rima · betão · bofetão · bretão · carapetão · cornetão · cretão · sapo · nome · portal · singular · plural · mocetões · flexiona · como · ação · destaques · lince · conversor · josé · portugal · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · flup · provas · doutoramento · maria · cristina · pereira · notícias · cunha · ciclo · estudos · conducente · grau · doutor · sociologia ·

Traductor en línea con la traducción de mocetão a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MOCETÃO

Conoce la traducción de mocetão a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mocetão presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

mocetão
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Mocetón
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Moccasion
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

mocetão
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

mocetão
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

mocetão
278 millones de hablantes
pt

portugués

mocetão
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

mocetão
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

mocetão
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

mocetão
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

mocetão
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

mocetão
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

mocetão
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

mocetão
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

mocetão
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

mocetão
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

mocetão
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

mocetão
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

mocetão
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

mocetão
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

mocetão
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

mocetão
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

mocetão
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

mocetão
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

mocetão
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

mocetão
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mocetão

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOCETÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mocetão
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «mocetão».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre mocetão

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MOCETÃO»

Descubre el uso de mocetão en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mocetão y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Um bigo em verso: scena comica
JOANNA «Ai que vida, que vida que eu passo «Com tão lindo, gentil mocetão: « Se depois da batalha o abraço, «Ai que vida p'r'o meu coração!» AMBOS JOANNA «Ai que vida, que vida que eu passo «Com tão lindo, gentil mocetão: « Se ...
José Ignácio de Araújo, 1860
2
Parietarias
Era um prazer vel-o então a mirar-se todo em mim I E mocetão mais guapo não havia no arrabalde : se muitas o requestavam, quantas e quantas debalde I De mim se namorou elle, e foi o meu conversado... Nem quero agora lembrar-me ...
Candido de Figueiredo, 1870
3
Marido e outros contos
O mocetão começou a ler com dificuldade o que lá estava escrito. «Vocêé então um ornitólogo?» «Não sou,mastanto faz» —respondeu o Professor, cheio deesperança. «Pois seé ou não,é lá consigo. Tudo o que preciso saber é quanto dá ...
Lídia Jorge, 2012
4
Viagem a ver o que dá
_ tornou a voz, que pertencia a um mocetão de bigode. Apercebi-me, ao luar, da incrédula surpresa que se lhe estampava nas faces embrutecidas. Voltou-se para dentro e roncou: _ Olha teu pai, Maria! O mocetão de bigode deixou-se ficar à ...
Altino M. do Tojal, 2005
5
Serões grammaticaes: ou, Nova grammatica portugueza
(1) Por lapso em todas as edições lemos: de moça, mocetão ou moçalhão. Erro evidente que vem passando de edição a edição; mas o termo moça faz no feminino "mocetona" e não mocetão. (Nota da 6.a ed.) "Andava Leonardo ás cutiladas ...
Ernesto Carneiro Ribeiro, 1955
6
Livro das Canoas: documentos para a história indígena da ...
... do Sertão do Rio Negro o Capitão Mor e Cabo da Tropa delle José Miguel Ayres, entre outras pessas que aprezentou forão as seguintes. Hum mocetão ao parecer de dezoito annos com trez signaes da parte direita, hú [corroído] junto ao  ...
‎1993
7
Dom Casmurro
Capitu chamava-me às vezes bonito, mocetão, uma flor - outras pegava-me nas mãos para contar-me os dedos. E comecei a recordar esses e outros gestos e palavras, o prazer que sentia quando ela me passava a mão pelos cabelos, ...
Machado de Assis, 1984
8
A grammar of the Portuguese language
... a letter, cartona, a large letter ; moco, a youth, mocetão, a stout youth ; rooga', a girl, mocetona, a big stout girl ; mulher, a woman, mulherhaqa, or mulherona, a big, fat woman; cacho, a thick neck, cachaqo, a very thick neck ; cavallo, a horse,  ...
John Laycock (of Leeds.), 1825
9
O Amor em Armas
Ficaram amigos do peitoe, mesmo sem ser rogado, nas alturas de trabalho mais intenso, como nas sementeiras e ceifas, começou a aparecer com o filho, oBernardino, um mocetão, entãocom dezanove anos, quase tão alto como tu, ...
JOSÉ MARQUES VIDAL, 2012
10
As odes de Anacreonte de Teos
Vê-se logo , em fogo acceso , O mocetão bebedor Passar do lume de Baccho , A's lavaredas d* Amor. # Eis atrevido se posta Junto da bella , que adora.; Elle em franqueza lhe falla , Ella de pejo se córa. # Amor se ri das finezas, Ditas em tal ...
Francisco Manoel Gomes da Silveira Malhão, Anacreon, 1804

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOCETÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mocetão en el contexto de las siguientes noticias.
1
Novos e velhos
Saí, no limite. Poderia ter dado o salto um pedaço antes, quando um mocetão a modos que da minha idade, mais coisa menos coisa, mas melhor apadrinhado, ... «Correio do Minho, Oct 15»
2
Efemérides 2015 – 6 de Setembro
O Manuel Estino tinha vinte anos; era um mocetão alto, corpulento, valente. Dentro de dias iria assentar praça em Sacavém, mas o tiro assassino do ... «Capeia Arraiana, Sep 15»
3
Quando escrevemos os livros de Uma Aventura temos outra vez 12 …
A ginja sobre o bolo é que a dona da casa que tinha dançado com o mocetão temido confidenciava que ele cheirava bem, a plantas do campo. Acabou por dar ... «Diário de Notícias - Lisboa, Abr 15»
4
As 12 chamas do sucesso: como empreender em fogo
Recebo de um amigo americano a dica do momento: esqueça os medalhões, os consultores, as frases feitas. A hora agora é de um mocetão sorridente ... «Galileu, Oct 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mocetão [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/mocetao>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES