Significado de "mofador" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE MOFADOR EN PORTUGUÉS

mo · fa · dor

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOFADOR

Mofador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

TRADUCCIÓN DE MOFADOR

Conoce la traducción de mofador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mofador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 滑稽演员
• Traductor portugués - español: Mofador
• Traductor portugués - inglés: Mocker
• Traductor portugués - hindi: विदूषक
• Traductor portugués - árabe: مهرج
• Traductor portugués - ruso: шут
• portugués: mofador
• Traductor portugués - bengalí: বিদূষক
• Traductor portugués - francés: bouffon
• Traductor portugués - malayo: bermain-main
• Traductor portugués - alemán: Hofnarr
• Traductor portugués - japonés: おどけ者
• Traductor portugués - coreano: 광대
• Traductor portugués - javanés: jester
• Traductor portugués - vietnamita: anh hề
• Traductor portugués - tamil: வேடிக்கை செய்பவன்
• Traductor portugués - maratí: विदूषक
• Traductor portugués - turco: soytarı
• Traductor portugués - italiano: giullare
• Traductor portugués - polaco: błazen
• Traductor portugués - ucraniano: блазень
• Traductor portugués - rumano: bufon
• Traductor portugués - griego: γελωτοποιός
• Traductor portugués - afrikáans: hofnar
• Traductor portugués - sueco: jester
• Traductor portugués - noruego: jester

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MOFADOR»

Descubre el uso de mofador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mofador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dicionário brasileiro de insultos

Embolorado, rançoso. mofador Deriva de mofar no sentido de troçar, fazer gozação pesada. O mofador é o que debocha, que zomba cruelmente. Es- carnecedor. mofatrão Do espanhol antigo mofrata - mohatra, no contemporâneo: logro.

Altair J. Aranha, 2002

A biblia sagrada contendo o velho e o novo testamento

6 Deixaí a infancia, e vivei, e andai pelos caminhos da prudencia. 7 Aquelle que instrue ao mofador, a si mesmo se faz injúria: e aquelle que reprehende ao ímpio , a si mesmo se deshonra. 8 Não reprehendas ao mofador, para que elle te ...

A Biblia Sagrada contendo o Velho e o Novo Testamento ...

7 Aquelle que instrue ao mofador, a si mesmo se faz injúria : e aquelle que reprehende ao impio, a si mesmo se deshonra. 8 Não reprehendas ao mofador, para que elle te não aborreça. Reprehende ao sabio, e elle te amará. 9 Dá occasião ...

Antonio PEREIRA de FIGUEIREDO, 1865

Bible portugaise

6 Deixae a infancia, e vivei, e andae pelos caminhos da prudencia. 7 Aquelle que instrue ao mofador, a si mesmo se faz injuria : c aquelle que reprehende ao impio, a si mesmo se deshonra. 8 Não reprehendas ao mofador, para que elle te  ...

Antonio Pereira de Figueiredo, 1865

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Mofador ,- ora , m. f. Que mofa. .Mofadura , por Mofa. Mofar , v. n. Fazer mofa. Mofareiro , f. m. Mofador. Mofatra , f. f. Compra finiulada. Mofatraö , f. m.'- oes no plur. Que faz mofatra. . . Mofina , f. f. Mifetia , defgraca , rnef- quinhez. Motinamenie ...

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

Moer, -v. a. moudre, broyer , tourmenter , fatiguer , importuner Moido , adj, m. da , f. partie. Mofa , s. f. moquerie , risée , dérision Mofador, s. m. ra, fi. railleur , euse , mo- queur , еuse Mofadura. Г. Mofa Mofar, v. a. se moquer, railler [ partie.

‎1812

Nuevo diccionario portatil: Español é Ingles

s.y. an old grove of oaks Mofa , s. f. scoff; jeer Mofador , s. m. scoffer ; jeerer Mofadura, s.f. jeering Mofante, s. m. /^.Mofador Mofar , p. a. to scoff; to jeer [up cheek; Mofletes , *. m. pi. puffed Moga, s.f. money Mogate, s. masc. glazing upon  ...

Claude Marie Gattel, 1803

Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Escarnecer, tratar con escarnio. Jeer, ». Befa, mofa, escarnio. Jeérer, ». Mofador, escarnecedor, burlador. Jeering, ». Burla, escarnio. Jeéringly, ad. A' escarnio. Jeggkt, ». Especie de salchicha. Jxuóyah, ». Nombre hebraico de Dios. Jijúne, a.

Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...

Mofador Mofar , v. a. to scoff; to jaer [ up cheek. Mofletes , s. m. pi. puffed Moga, s.f. money Mogate, s. masc. glazing upon earthen ware De medio mogate ; by halves ; perfunctory Mogato , s. m. an hypo crite Mogeles , s. m. pi. certain boxes  ...

Claude-Marie Gattel, 1803

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Mofador, escarnecedor, burlador. Jeering, s. Burla, escarnio. Jeeringly, ad. A' escarnio. Jígokt, s. Especie de salchicha. Jehóvah, s. Nombre hebraico de Dios. Jejúke, a. falto, hambriento ; seco, estéril, árido. Jf.jtjnenf.ss, s. Carestía, pobreza  ...

Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOFADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mofador en el contexto de las siguientes noticias.

Veja os sonhos de consumo do gueto

A disputa é acirrada quando se trata de eleger o maior sonho de consumo do gueto, mas o smartphone de última geração ganha. Relógio, estilo mofador dos ... «A Tarde On Line, Ago 15»

¿Dios ama América?

La Cámara de Representantes lo acusó en su campaña de 1846 de ser “un mofador de la cristiandad”. Fue una acusación que Lincoln negó, a la par que ... «Criterio Hidalgo, Abr 15»

Melchor de Jovellanos en su teatro

... «Quiero que mi pasión, ¡oh, Enarda!, sea, / menos de ti, de todos ignorada; / que ande en silencio y sombras embozada, / y ningún necio mofador la vea. «La Nueva España, Ago 12»

La poesía leonesa en el año 2010

... simpleza asumida, siempre en el límite entre el decir y el silencio, entre el espíritu áspero y el espíritu lúdico y mofador; siempre a la contra, su poesía disiente ... «Diario de León, Mar 11»