Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "muamba" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MUAMBA EN PORTUGUÉS

mu · am · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUAMBA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Muamba es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MUAMBA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «muamba» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Muamba

Muamba

En Brasil, Muamba es una jerga muy usada para designar ítems de contrabando. Muambeiro es el individuo cuya actividad se relaciona directamente con la adquisición, transporte y / o comercialización de la muamba. La principal vía de entrada de muamba en Brasil es a través de Paraguay, país vecino que limita con los estados de Paraná y Mato Grosso do Sul. Este país impone pocas restricciones arancelarias a sus importaciones, ofreciendo así bienes de consumo a precios significativamente más bajos que en Brasil. El origen de estos productos es variado, predominando Asia. "Muamba" es el comercio ilegal de cualquier producto, de un lado a otro. El Wikcionario tiene el verbo muamba. No Brasil, Muamba é uma gíria muito usada para designar itens de contrabando. Muambeiro é o indivíduo cuja atividade relaciona-se diretamente com a aquisição, transporte e/ou comercialização da muamba. A principal via de entrada de muamba no Brasil é através do Paraguai, país vizinho que faz fronteira com os estados do Paraná e Mato Grosso do Sul. Este país impõe poucas restrições alfandegárias a suas importações, oferecendo assim bens de consumo a preços significativamente mais baixos que no Brasil. A origem destes produtos é variada, tendo predominância a Ásia. "Muamba" é o comércio ilegal de qualquer produto, de um lado para o outro. O Wikcionário possui o verbete muamba.

Pulsa para ver la definición original de «muamba» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON MUAMBA


amba
am·ba
bamba
bam·ba
camba
cam·ba
caramba
ca·ram·ba
caçamba
ca·çam·ba
charamba
cha·ram·ba
chibamba
chi·bam·ba
damba
dam·ba
diamba
di·am·ba
gamba
gam·ba
jamba
jam·ba
lamba
lam·ba
malamba
ma·lam·ba
mamba
mam·ba
mutamba
mu·tam·ba
salamba
sa·lam·ba
samba
sam·ba
sambamba
sam·bam·ba
tamba
tam·ba
urubamba
u·ru·bam·ba

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO MUAMBA

mua
muaca
muacara
muafa
muafo
muaianiampale
muaje
mualape
muama
muambeiro
muambo
muanaense
muance
muane
muanga
muango
muanhi
muanjolo
muanza
muar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO MUAMBA

aliamba
antamba
ariramba
farrambamba
fumbamba
liamba
macamba
machamba
mucamba
mumbamba
mussamba
piamba
quimbamba
quiçamba
riamba
saramba
surumbamba
tatamba
umbamba
urumbamba

Sinónimos y antónimos de muamba en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MUAMBA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «muamba» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de muamba

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «MUAMBA»

muamba contrabando fraude pechinchar roubo trapaça velhacaria fabrice tracker receita angolana galinha bezerra silva jogador rastreador brasil muamba gíria muito usada conceito termo utilizado furto mercadorias navios ancorados muambator rastreamento pacotes encomendas receba notificações sobre mudança status sites correios hong kong post china automaticamente dicionário informal importados contrabandeados vagalume música ouvir letra legenda vendendo barato malandro quem levando minha sogra vender letras músicas cifras vídeos traduções download techtudo aplicativo ideal gosta realizar muitas compras seja nacionais internacionais disponível moamba aulete bras mercadoria contrabandeada ilícito obtido ilegalmente posse deve português armazéns alfândega livro receitas wikilivros tomates grandinhos

Traductor en línea con la traducción de muamba a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUAMBA

Conoce la traducción de muamba a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de muamba presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

muamba
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Muamba
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Muamba
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Muamba
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

موامبا
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Муамба
278 millones de hablantes

portugués

muamba
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

muamba
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

muamba
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Muamba
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Muamba
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

muamba
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

muamba
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

muamba
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Muamba
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

muamba
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

muamba
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Muamba
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Muamba
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Muamba
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Муамба
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Muamba
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Muamba
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Muamba
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

muamba
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Muamba
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra muamba

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUAMBA»

El término «muamba» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 16.185 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «muamba» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de muamba
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «muamba».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre muamba

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MUAMBA»

Descubre el uso de muamba en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con muamba y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Haja Ignorância 2 - Ainda mais picante... ainda mais ...
trAZ. umA. muAmBA. PrA. mim? Sempre que alguém vai viajar para os paraísos das compras, como Miami, Orlando, Nova Iorque e outros, os sem noção começam a fazer encomendas. Trazer encomendas é a coisa mais chata que existe.
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
2
The Official Football Yearbook of the English and Scottish ...
Ref: M Jones — (11-5-1): Jaaskelainen, Ricketts, Cahill, Knight, Robinson ( Samuel 78), Davisl, M Davies (Ward 81), Muamba, K Davies, Taylor, Elmanderl ( Lee 71). Subs not used: Al Habsi, Steinsson, McCann, Shittu. 25th 0 Tranmere A W ...
A & C Black, FOOTBALL ASSOCIATION, 2010
3
Fabrice Muamba: I'm Still Standing
Muamba's heart stopped beating for 78 minutes. But amazingly he survived. This is his story.
Chris Brereton, Fabrice Muamba, 2012
4
Comeres de África Falados em Português
MARIA AUGUSTA CARVALHO. suficiente para aViVar o sabor. Deixa-se cozer entre 10 a 15 minutos, de acordo com o tamanho, e está pronta air para a mesa. Muamba de marisco ingredientes 200 g de amêijoa 200 g de mexilhão 200 g de  ...
MARIA AUGUSTA CARVALHO, 2013
5
Jaime Bunda - Agente Secreto
Esperavao uma suculenta muamba de galinha, acompanhada defunje que ele escolheu de milho, era oque ficava melhor com muamba, ensinamentodaavó que viera do sul.Aqueles atrasados de Benguela sabem comer, lá reconheceuo  ...
PEPETELA, 2012
6
The Recipes of Africa
Origin: Angola Period: Traditional This is dish of chicken with palm oil sauce ( known as muamba de dendem) along with an Angolan hot chilli known as gindungo. Ingredients 1 chicken, cut into serving-sized pieces juice of 1 lemon 250ml ...
Dyfed Lloyd Evans
7
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
1890 [Bantu nui-f iirlii cf Kimbundu muhamba "a basket used by porters to carry cargo" -MACHADO(1977) citing MENDONCA p 221; via Portugal -BUARQUEl 11810 muamba I (2) nf The theft of merchandise from anchored ships or mu-f nrb|  ...
John T. Schneider, 1991
8
Pray (Penguin Specials): Notes on the 2011/2012 Football Season
Muamba's life was saved by an extraordinarily competent medical team, who acted with urgency and determination, and by a slice of luck. The luck came in the form of a Spurs fan in the crowd, Dr Andrew Deaner, who worked attheLondon ...
Nick Hornby, 2012
9
Playfair Football Annual 2012-2013
... Eagles, C. 26(8)', Gardner, R. 2(2)', Jaaskelainen, J. 18', Kakuta, G. (4)', Klasnic , 1. 16(13)', Knight, Z. 21(4)', Lee, C. (2)', Mears, T. 1', Miyaichi, R. 8(4)', Muamba, F. 18(2)', N'Gog, D. 24(9)', Petrov, M. 30(1)', Pratley, D. 14(11)', Ream, T. 13', ...
Jack Rollin, Glenda Rollin, 2012
10
Lost Church: Why we must find it again
In March 2012, duringa football matchat White Hart Lane, one of the players, Fabrice Muamba, collapsed. The crowd fellsilentasit gradually became clear that something was seriously wrong. The player layprostrate on the pitchand thecrowd ...
Alan Billings, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUAMBA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término muamba en el contexto de las siguientes noticias.
1
Muamber: o 'Tinder da muamba' vai conectar compradores a viajantes
“A gente deveria criar um Uber para muambas”, explica Daliry. A partir disso, os cinco foram brincando com os nomes Muamba e Uber até chegar ao Muamber. «Globo.com, Jul 15»
2
Muamber: o Uber das muambas
Pode ser um iPhone ou roupinhas para bebês. Comprar eletrônicos e roupas nos Estados Unidos costuma ser bem mais barato do que no Brasil. Um iPhone 6 ... «Revista Época, Jul 15»
3
Fabrice Muamba feared worst when he saw Bafetimbi Gomis …
Fabrice Muamba says he feared the worst when he heard that Bafetimbi Gomis had collapsed at White Hart Lane. It is three years since Muamba suffered a ... «Daily Mail, Mar 15»
4
Muamba: brasileiros tentaram entrar no país com R$ 251 milhões …
receita federal Relatório divulgado nesta sexta-feira pela Receita Federal destaca que em 2014, brasileiros tentaram trazer ao país R$ 251,1 milhões em bens ... «Ceará Agora, Feb 15»
5
Muamba de Carnaval ocorre nesta sexta e sábado em Porto Alegre
Neste ano, a Muamba do Carnaval de Porto Alegre será dividida em duas noites, nesta sexta-feira (6) e sábado (7). A primeira escola a entrar no Complexo ... «Globo.com, Feb 15»
6
Carro preparado para o transporte de muamba é furtado de …
Um carro foi furtado de dentro do pátio da delegacia de Cascavel, no oeste do Paraná. A polícia suspeita de um homem de 22 anos. O veículo foi apreendido ... «Globo.com, Nov 14»
7
Decisão judicial garante Muamba e Carnaval em Porto Alegre
Porto Alegre - A desembargadora Denise Oliveira César liberou o complexo do Porto Seco para A Muamba Oficial do Carnaval, programados para este sábado ... «Diário de Canoas, Feb 14»
8
Mulher Moranguinho vende muamba para aumentar orçamento, diz …
Noiva de Naldo, Mulher Moranguinho vende muamba para aumentar orçamento, diz jornal. Ellen Cardoso está lucrando com as idas e vindas para os Estados ... «R7, Abr 13»
9
Muamba entrega Taça da Liga Inglesa
Fabrice Muamba, ex-jogador do Bolton, que sofreu um ataque cardíaco em campo, vai entregar, no domingo, a Taça da Liga inglesa ao vencedor da final entre ... «RTP, Feb 13»
10
Porto Alegre terá linhas especiais de ônibus para a Muamba Oficial
Linhas especiais de ônibus serão disponibilizadas neste domingo (3) para a Muamba Oficial do Carnaval em Porto Alegre, segundo a prefeitura do município. «Globo.com, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Muamba [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/muamba>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z