Descarga la app
educalingo
ojeriza

Significado de "ojeriza" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OJERIZA EN PORTUGUÉS

o · je · ri · za


CATEGORIA GRAMATICAL DE OJERIZA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ojeriza es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OJERIZA EN PORTUGUÉS

Nojo

Nojo, ojeriza o asco es una emoción generalmente notada a través de la expresión facial y típicamente asociada con cosas que se percibe como sucias, incomprensibles o infecciosas. En The Expresion of the Emotions in Man and Animals, Charles Darwin escribió que el asco se refiere a algo repugnante. Primariamente en relación al sentido del paladar, como realmente percibido o vívidamente imaginado; y secundariamente con relación a cualquier cosa que provoque sentimiento similar, a través de los sentidos del olfato, tacto e incluso por la simple visión. El asco es una de las emociones básicas de la teoría de las emociones de Roberto Plutchik. Envolver una expresión facial característica, una de las seis expresiones faciales de emoción de Paul Ekman. También está asociado a una caída en los latidos del corazón, en contraste, por ejemplo, con miedo o rabia. El asco puede ser dividido aún en aso físico, asociado con impureza física o moral, y asco moral, un sentimiento similar relacionado a tomas de decisión.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON OJERIZA

acantorriza · coriza · elcomarriza · emberiza · hidrorriza · jeriza · ofiorriza · ormorriza · pileorriza · pilorriza

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO OJERIZA

oiticica · oitituruba · oitiva · oito · oitocentista · oitocentos · oitubro · oídio · oja · ojá · Oklahoma · ola · olacáceas · olace · olacíneas · olacíneo · olaeira · olaia · olampi · olanina

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO OJERIZA

Galiza · Monza · Siza · agromiza · baliza · biza · coniza · cteniza · huambiza · iza · niza · peziza · piza · pizza · pobreza · praniza · quiza · riqueza · tiza · uambiza

Sinónimos y antónimos de ojeriza en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OJERIZA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ojeriza» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «OJERIZA»

ojeriza · antipatia · aversão · dicionário · ogeriza · priberam · nojo · asco · emoção · geralmente · notada · através · expressão · facial · tipicamente · associada · coisas · são · percebidas · como · sujas · incomestíveis · infecciosas · expression · emotions · animals · ojeriza · português · repulsa · repugnância · provocado · variados · motivos · conceito · esta · perturbação · informal · intolerância · língua · portuguesa · aulete · pessoa · contra · marido · gatos · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · ojerizas · porto · sensação · desagrado · espontânea · espanhol · rancor · vontade · pode · animosidade · execração · hostilidade · drama · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · wordreference · significados · discusiones · toque · brasil · release · inicio · amigos · brigadeiro · tobias · sorocaba · resolveram · montar · banda · hard · core · formada · caio · tradução · muitas · outras · traduções · spanish · reverso · meaning · also · ojeras ·

Traductor en línea con la traducción de ojeriza a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OJERIZA

Conoce la traducción de ojeriza a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ojeriza presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

厌恶的人
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Ojeriza
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Hate
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

नक़रत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مقت
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

омерзение
278 millones de hablantes
pt

portugués

ojeriza
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

জঘন্যতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

haine
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kejijikan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Verabscheuung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

憎む
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

아주 싫어함
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

detestation
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

ghê tởm
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வெறுத்து
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

तिरस्कार
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

iğrenme
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

odio
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Nienawiść
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

огиду
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

aversiune
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αποστροφή
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

detestation
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

avsky
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

avsky
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ojeriza

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OJERIZA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ojeriza
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ojeriza».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ojeriza

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «OJERIZA»

Descubre el uso de ojeriza en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ojeriza y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Homem, um Animal Promissor
NA. OJERIZA. À. LIBERDADE. ALHEIA,. O. PONTO. DE. ENCONTRO. “Aquilo que existe no político em geral, isto é, o secreto desejo de que o adversário fracasse, ainda que junto com ele afunde toda a nação, nos radicais constitui ...
Avellar Toledo, MARIA DA PIEDADE RESENDE DA COSTA
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(TV) jenipapo Com J. ♢ As mulheres pintavam-se de tinta de JENIPAPO e no segundo dia cortavam os cabelos. (IA) jeriza □=> Ver ojeriza. Jeriza e ojeriza são formas variantes, e a segunda (ojeriza) é muito mais usual (89%). Escrevem- se ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Questiúnculas de português
OJERIZA; REGÊNCIA DO NOME OJERIZA, que se deve grafar com j, e não com g, a fim de se não incidir numa cacografia, a que é comum exporem-se indiligentes e desprecatadas pessoas, vai o mesmo, em sua significação, que aversão, ...
Francisco Martins de Araújo, 1981
4
Introdução à estilística: a expressividade na língua portuguesa
Mas nem sempre existe toda uma família, assumindo o lexema uma ou duas formas, como ojeriza, xodó (enxodozar), gana, quizilia, enquizilar etc. Através do adjetivo o falante caracteriza emocionalmente o ser de que fala; através do ...
Nilce Sant'anna Martins, 2008
5
AVERSAO SEXUAL NA CONTEMPORANEIDADE
É um livro que se propõe a investigar as aversões, caracterizadas nos comportamentos de nojo ou mesmo ojeriza, relacionadas ao sexo propriamente dito, assim como à sexualidade inerente a cada ser humano.O autor utilizou para endossar ...
GUSTAVO PRESÍDIO
6
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
Assim, ele retorna incansavelmente às "inabaláveis convicções 'untifeudais' dos congressistas, e sua ojeriza, em consequência, à parceria por eles incluída entre os 'restos semifeudais' a serem erradicados da organização agrária do país.
Christine Dabat, 2007
7
“O que transforma o mundo é a necessidade e não a utopia”: ...
Verdade é, também, que certas novidades vieirianas não convenceram a posteridade. Estão entre elas desechar, desvalijar, entapizado, entretenido, nombramento, ojeriza, viudez. Só em autores brasileiros ojeriza sobreviveu.5 Que tem tudo ...
Burghard Baltrusch, 2014
8
Mothern – manual da mãe moderna
Parente próxima d'A Verdade – que, aliás, só se justifica pela veracidade desta – , a Segunda Verdade deriva de um gene ancestral que se manifesta na raça humana aos primeiros sinais de sua fase adulta: o gene da ojeriza ao choro.
Juliana Sampaio, Laura Guimarães, 2005
9
Cartas a Ultimato
Como ter preconceito ou mesmo ojeriza a uma promessa tão maravilhosa? Se o falar em línguas estranhas não é para nós hoje, o pregar o evangelho também não é, já que as duas coisas estão associadas em Marcos 16.15-18.
Elben M. Lenz César, 2008
10
Placar Magazine
A principal ojeriza do presidente Vadi Helu parece ser pelo sr. Felisberto Pinto Filho, já escolhido para vice-presidente, por Miguel Martinez. O próprio Felisberto explica: A OJERIZA DE VADI — Não sei por que mas, desde aquele programa ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OJERIZA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ojeriza en el contexto de las siguientes noticias.
1
Historia de una ojeriza
El 15 de diciembre de 1980 nacía por fin una institución que llevaba en estado de proyecto intermitente nada menos que dos siglos, los transcurridos desde ... «Asturias24, Oct 15»
2
Economistas ven con ojeriza cifra crecimiento
Los datos sobre el crecimiento de la economía ofrecidos por el gobernador del Banco Central, Héctor Valdez Albizu, son “muy optimistas”, dijo el vicepresidente ... «Hoy Digital, Oct 15»
3
Bocão e Marcelo Nilo batem boca no ar e clima esquenta: ''Bocão …
Em entrevista à Rádio Metrópole, o presidente da Assembleia Legislativa da Bahia chamou Bocão de “indelicado” e afirmou que o apresentador “ojeriza à ... «Jornal da Mídia, Oct 15»
4
Ojeriza vigente
Ojeriza vigente El Estado Islámico es hoy el subterfugio para intentar a ampliar la injerencia externa en Siria y poner fin al gobierno del presidente Basshar ... «Cuba en Noticias, Sep 15»
5
O que está por trás da paixão dos jornais pelo boneco de Lula
A Folha, em editorial, faz uma declaração de amor aos bonecos produzidos pela ultradireita. Eles simbolizam, segundo a Folha, a “crescente ojeriza” dos ... «Vermelho, Sep 15»
6
Folha: Pixuleko sintetiza a ojeriza crescente ao PT
Mesmo que nada esteja provado contra Lula, o boneco vestido de presidiário sintetiza a ojeriza que seu partido desperta em camadas crescentes da ... «Brasil 247, Sep 15»
7
Pronunciamento de presidente da Câmara provoca ojeriza
Mesmo antes do pronunciamento em cadeia nacional de rádio e TV do presidente da Câmara Eduardo Cunha, anunciado para o próximo dia 17, ... «Capital Teresina, Jul 15»
8
2 de Julho, um show de liberdade democrática
Alguns, para externar a ojeriza aos sucessivos maus exemplos dos políticos, dizem detestar política. É um equívoco. Política é instrumento; político, ator da ... «A Tarde On Line, Jul 15»
9
Algumas palavras do regionalismo goiano (Dicionário de Goianês)
3 – “Ojeriza” – Raiva ou ódio – Ex. “Essa corrupção do Brasil já está me dando ojeriza.” 4 – “Custoso ou Custosa” – Expressão usada pelos goianos, quando ... «DM.com.br, Jun 15»
10
Os 40 anos de uma obra prima de Bob Dylan: “Blood on the Tracks”
Lembro bem da ojeriza que Bob Dylan causava nos roqueiros mais radicais na primeira metade dos anos 70. Sei disto porque eu mesmo fui um deles. «Yahoo Noticias Brasil, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ojeriza [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ojeriza>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES