Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ondeante" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ONDEANTE EN PORTUGUÉS

on · de · an · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ONDEANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ondeante es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ONDEANTE


bamboleante
bam·bo·le·an·te
bloqueante
blo·que·an·te
cambaleante
cam·ba·le·an·te
chispeante
chis·pe·an·te
desencadeante
de·sen·ca·de·an·te
desnorteante
des·nor·te·an·te
estonteante
es·ton·te·an·te
estreante
es·tre·an·te
maleante
ma·le·an·te
mareante
ma·re·an·te
meante
me·an·te
meneante
me·ne·an·te
nauseante
nau·se·an·te
nomeante
no·me·an·te
pleiteante
plei·te·an·te
relampagueante
re·lam·pa·gue·an·te
serpenteante
ser·pen·te·an·te
titubeante
ti·tu·be·an·te
veraneante
ve·ra·ne·an·te
ziguezagueante
zi·gue·za·gue·an·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ONDEANTE

onda
ondaca
ondar
ondatra
onde
ondeado
ondeamento
ondear
ondeio
ondeirada
ondejante
ondejar
ondim
ondina
ondinismo
ondiongulo
ondó
ondômetro
ondulação
ondulado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ONDEANTE

aparteante
cascateante
chilreante
coleante
devaneante
enleante
estrondeante
fumeante
gazeante
golpeante
margeante
passeante
pompeante
relampeante
revoluteante
rodeante
serpeante
tateante
torneante
volteante

Sinónimos y antónimos de ondeante en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ONDEANTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ondeante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de ondeante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ONDEANTE»

ondeante ondeado ondulante ondeante wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa singular plural comum dois géneros gêneros ondeantes português ondeia ondula onduloso undante inglês wordreference portuguese heaving rolling movement movimento wiggly wriggling squirming informal flexão circunferência perfeita priberam língua portuguesa sabia pode consultar qualquer palavra abaixo duplo clique experimente aulete silva clamar furiosamente contra falsidade inconstância pérfida mulheres eça contos ondear novo tradução letão traduções rede semántica multilingüe tradutores línguas reverso consulte também onde onda espanhol pons tremulante bandeira flutuante porto editora babylon simplesmente abaixe nosso definições gratuito adjetivo portal masculino feminino flexiona

Traductor en línea con la traducción de ondeante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ONDEANTE

Conoce la traducción de ondeante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ondeante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

波动的
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

En donde
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Where
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

लहरदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

متموجة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

волнообразный
278 millones de hablantes

portugués

ondeante
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

উত্কলিত
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

ondulant
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

beralun
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

hügelig
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

起伏
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

물결
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

undulating
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nhấp nhô
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

தொடரலையின்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

चढउतार असलेल्या पृष्ठभागाच्या
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

dalgalanan
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

ondulato
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

falisty
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Де
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

ondulator
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κυματιστές
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

golwende
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

böljande
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kupert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ondeante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ONDEANTE»

El término «ondeante» es bastante utilizado y ocupa la posición 36.623 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ondeante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ondeante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ondeante».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ondeante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ONDEANTE»

Descubre el uso de ondeante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ondeante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
... d'onde é de onde , e por conse- quencia incorrecçâo dizer de de onde. ONDEADO. V. Ondado. Lus. 132. it as ae fia rumas ondeadas " ONDEANTE, p. pres. de Ondear. Que faz olidas : v. g. a roupa ; o cabello ondeante. ONDEÁR , v. at.
António de Morais Silva, 1823
2
José Lourenço de Oliveira: legado e testemunhos
Ondeante. - Montaigne, "homem diverso e ondeante, (p. 74) 5. Decorosa e garrida. - É assim que J. Lourenço descreve a escola sonhada por Montaigne: "... ensolarada e limpa, decorosa e garrida, sob a regência de Flora, Alegria, as Graças.
‎2006
3
O Oriente: poema epico
Vendo ondeante a desfraldada véla, Qu' aos olhos vai roubar-lhe o amante , e amado : N'alma se finge turbida procella , Os medonhos tufoens, e o mar irado, E não descobre nas revoltas aguas Mais que os preságios de funestas magoas.
José Agostinho de Macedo, 1854
4
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
Ondeante, forma ABA, 44 compassos, forma ABA, 1:47 minuto. Escrito como peça independente, depois foi inserida no ciclo dos Estudos. Tanto o subtítulo, Ondeante, quanto a indicação, tranquilo, sugerem a suavidade dessa obra. As duas ...
Marion Verhaalen, 2001
5
Novas: Selected Writings
Her hair is compared to a “llama ondeante” [rippling flame] (30: “una llama ondeante tu cabel- lera eléctrica” [your electric hair a rippling flame]). Sailing on ( 31–32), the warrior woman “attacks” the male protagonist with her “artillery.” Not by ...
Haroldo de Campos, Antonio Sergio Bessa, Odile Cisneros, 2007
6
Lisboa nos anos de 1821, 1822 e 1823
contemplei a esta luz; as quintas muradas de branco, elevando-se entre bosques espessos, a que já me referi (cuja folhagem ondeante pareceu então negra como as plumas do gigantesco elmo de Otranto2), apresentavam um pálido ...
Marianne Baillie, 2002
7
A Portuguese-English Dictionary
wavy, billowy. ondeante (adj.) waving, billowing; undulating. ondear (v.i.) to wave , billow, roll; to undulate; (v.t.) to wave. — os cabelos, to give a (permanent) wave to the hair. ondim (m.), ondina (/.) undine (water spirit). ond6grafo (m., Elec.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
O Panorama
... feito isto em menos de meia-hora, os outros dignos membros da municipalidade plantam debaixo da garatuja do Miraheau villão um ondeante calvário. Torre, muro, paço, ou quer que és, cuja ruina foi decretada, para ti já não ha salvação!
9
Antologia do Conto Português
Pedro,de túnica arregaçada, içando o navio na sua rede de pescador, pelos sipaios, como Káli, a deusa sangrenta, com sua multidão de braços, sorrindo hediondamente, pelos cúliescomo um imenso dragão ondeante eespanador de águas ...
JOÃO DE MELO, 2012
10
A cidade e as serras
Contempla esse velho Deus do Hymeneu, que circula trazendo em vezdo ondeante facho da Paixão a apertada carteira do Dote! Espreita essa turba que fogedos largos caminhos assoalhados em queosFaunos amam as Nymphas na boa ...
Eça de Queirós, 1935

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ONDEANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ondeante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un día después
El mundo cambia señores, el hombre, “cosa vana, variable y ondeante”, exige transformaciones acordes con el tiempo, lo demás es luchar contra lo ... «Diario del Huila, Oct 15»
2
Arte en movimiento
La ondeante bandera de Puerto Rico en la autopista 22 en dirección a San Juan, en su momento, rompió con el modelo de imágenes y textos que ... «El Nuevo Dia.com, Oct 15»
3
El agua: entre Marte y Chuburná
La falta de viento contrasta con las teorías de la bandera ondeante de las barras y las estrellas que segundos después de bajar sembró en el suelo calcáreo. «Sipse.com, Oct 15»
4
Bandazos decepcionantes
Bien decía Montaigne que “El hombre es cosa vana, variable y ondeante”. Es de la condición humana replantear posiciones asumidas, revisar ideas, pasar de ... «El Universal - Colombia, Oct 15»
5
La política es como los impuestos
Eso es lo que hay, pero Roma no se hizo en un día y menos en política, que es como la vida misma, que según Montaigne, es variable, cambiante y ondeante . «El Diario de Otún, Sep 15»
6
Hallan sorprendentes similitudes entre Plutón y la Tierra
Los científicos ya han identificado al menos una docena de capas distintas en su atmósfera ondeante, que se extiende hasta 130 km sobre la superficie del ... «Crítica, Sep 15»
7
William Basinski @ Musicbox, 18/9/2015
Houve quem fechasse os olhos, quem se agitasse de forma lenta e ondeante, ou até não tirasse os olhos do palco em profunda imersão. Poder-se-ia quase ... «Ruído Sonoro, Sep 15»
8
Se equivocó la ballena
Cada tanto, un movimiento ondeante llamaba la atención de alguno de los presentes que señalaba y advertía al grito de “¡ahí está!”. A los pocos minutos, ... «Página 12, Ago 15»
9
El Globo: comida y lectura
Otro par de ojos de azúcar sobre una fresa arman la cabeza de 'la serpiente de tierra caliente', una ondeante línea de masa de deditos con crema y fresas. «ElTiempo.com, Jun 15»
10
Llega Maduro a Cumbre de las Américas
Aquí estamos listos para la batalla de ideas, para defender la verdad de Venezuela y para salir con la bandera de la paz arriba, adelante, ondeante como esta ... «La Razon, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ondeante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ondeante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z