Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pasquim" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PASQUIM EN PORTUGUÉS

pas · quim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASQUIM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pasquim es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PASQUIM EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «pasquim» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

El Pasquín

O Pasquim

Nota: Si busca otro significado de Pasquim, vea Pasquim. El Pasquim fue un semanario alternativo brasileño, de característica paradójal, editado entre el 26 de junio de 1969 y el 11 de noviembre de 1991, reconocido por el diálogo entre el escenario de la contracultura de la década de 1960 y por su papel de oposición al régimen militar. De una tirada inicial de 20 mil ejemplares, que al principio parecía exagerada, el semanario alcanzó la marca de más de 200 mil en su auge, a mediados de los años 1970, convirtiéndose en uno de los mayores fenómenos del mercado editorial brasileño. Al principio una publicación comportamental El Pasquín se fue haciendo más politizado a medida que aumentaba la represión de la dictadura, principalmente tras la promulgación del represivo acto AI-5. El Pasquín pasó entonces a ser portavoz de la indignación social brasileña. ´ Nota: Se procura outro significado de Pasquim, veja Pasquim. O Pasquim foi um semanário alternativo brasileiro, de característica paradoxal, editado entre 26 de junho de 1969 e 11 de novembro de 1991, reconhecido pelo diálogo entre o cenário da contracultura da década de 1960 e por seu papel de oposição ao regime militar. De uma tiragem inicial de 20 mil exemplares, que a princípio parecia exagerada, o semanário atingiu a marca de mais de 200 mil em seu auge, em meados dos anos 1970, se tornando um dos maiores fenômenos do mercado editorial brasileiro. A princípio uma publicação comportamental O Pasquim foi se tornando mais politizado à medida que aumentava a repressão da ditadura, principalmente após a promulgação do repressivo ato AI-5. O Pasquim passou então a ser porta-voz da indignação social brasileira.

Pulsa para ver la definición original de «pasquim» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PASQUIM


Joaquim
Jo·a·quim
Nanquim
nan·quim
Pequim
pe·quim
arlequim
ar·le·quim
berbequim
ber·be·quim
boquim
bo·quim
botequim
bo·te·quim
cequim
ce·quim
damasquim
da·mas·quim
faquim
fa·quim
girabrequim
gi·ra·bre·quim
manequim
ma·ne·quim
maquim
ma·quim
marroquim
mar·ro·quim
requim
re·quim
sequim
se·quim
tiquim
ti·quim
tupiniquim
tu·pi·ni·quim
vasquim
vas·quim
virabrequim
vi·ra·bre·quim

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PASQUIM

pasmo
pasmosamente
pasmoso
Pasolini
paspalhaço
paspalhar
paspalhão
paspalhice
paspalho
paspalhona
pasquinada
pasquinagem
pasquinar
pasquinário
pasquinear
pasquineiro
pasquinhas
passa
passa-culpas
passa-de-viseu

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PASQUIM

adoquim
alfaquim
anequim
artequim
baldaquim
barbaquim
buriquim
canequim
carlequim
catuquim
enequim
lambrequim
manaquim
musiquim
niquim
oquim
palanquim
saquim
tonquim
turquim

Sinónimos y antónimos de pasquim en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PASQUIM» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «pasquim» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de pasquim

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PASQUIM»

pasquim jornaleco digitalizado harry potter pastelaria ponta grossa download vermelho jornal ditadura militar nota procura outro pasquim veja semanário alternativo brasileiro característica paradoxal editado entre junho novembro reconhecido pelo diálogo cenário dicionário priberam língua portuguesa site irá disponibilizar coleção completa para fortunato procurou colaboradores pediu liberação material quanto revista cruzeiro caminhosdojornalismo imaginado cartunista jaguar como bairro ipanema janeiro mostrou não iria permanecer informal panfleto difamador wikpédia suspeito destribuido clandestino anonimamente registro marcos tudo sobre famosos últimas notícias fotos vídeos cobertura exclusiva português sátira libelo martelo entrevista leila diniz concedeu diversas entrevistas marcantes imprensa causou grande furor país clássicas são recriadas série paulo césar pereio presidente

Traductor en línea con la traducción de pasquim a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PASQUIM

Conoce la traducción de pasquim a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pasquim presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

讽刺
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Pasquín
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Pasquim
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

निन्दालेख
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

سخرية
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

пасквиль
278 millones de hablantes

portugués

pasquim
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ব্যক্তিগত ব্যঙ্গ-কবিতা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

pamphlet
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

mengecam
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Spottschrift
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

諷刺
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

풍자시
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

lampoon
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

viết văn chỉ trích
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

கீழ்த்தரமானதாக இருந்ததாகவும்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

निंदाव्यंजक उपरोधिक लेख
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

hiciv
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

satira
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

paszkwil
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

пасквіль
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

foileton
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σάτιρα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

pamflet
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

lampoon
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Lampoon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pasquim

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PASQUIM»

El término «pasquim» es bastante utilizado y ocupa la posición 29.340 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pasquim» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pasquim
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pasquim».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pasquim

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PASQUIM»

Descubre el uso de pasquim en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pasquim y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Som do pasquim
O livro reúne entrevistas musicais, publicadas originalmente no jornal Pasquim. 'O som do Pasquim' conta com relatos de Caetano Veloso, Tom Jobim, Chico Buarque, Martinho da Vila, Raul Seixas e Agnaldo Timóteo, entre outros artistas.
2
Tarso de Castro: editor de O Pasquim
São tempos difíceis em que pessoas como Tarso de Castro saem da sombra e fazem o leitor rir, trazendo no riso a crítica social e política.
Sônia R. Bertol, 2001
3
O Pasquim: 1972-1973, número 150 ao 200
O Pasquim abriu espaço para uma geração brilhante de artistas que estamparam em suas páginas um humor inteligente e irreverente durante mais de duas décadas de existência.
Jaguar, Sergio Augusto, 2006
4
História da imprensa no Brasil
Características do pasquim O ambiente do país, na época em que surgiram e se multiplicaram os pasquins, explica, de forma nítida a fisionomia áspera assumida pela pequena imprensa, comprovando como suas características derivavam ...
Nelson Werneck Sodré, 1998
5
O Pasquim: 40 anos
Livro comemorativo dos 40 anos de fundação do 'Pasquim', com uma seleção de capas publicadas e conteúdo inédito, preparado por integrantes da época áurea do jornal.
MILLOR FERNANDES, JAGUAR, SERGIO AUGUSTO, 2009
6
Bushido De Ouro, O
Oficial Kendo Tóquio, Japão Segunda, 9 de junho de 2002 Eram 10h30 quando momieur Pasquim, Mônica e Mark Pierre chegaram ao aeroporto de Narita, onde reinava uma grande confusão. Alguns vôos haviam atrasado a chegada ...
Luigi Longo, 2008
7
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Pasquim. Famosa estatua de Roma. Vid. Pasquino. (Fez mudar em Pasquim o epítafio. Varella, Num. Voc. pag. 20;.) PASQUINÃDA. ou Pasquim. Dito picante, p0sto em papel, &t publicamente exposto. Fama/im _seriptum , publicè pro-i ...
Rafael Bluteau, 1720
8
The Unpast: Elite Violence and Social Control in Brazil, ...
Markun and Rodrigues, 25, 41-49; Pasquim, October 28-November 3, 198i, 10; and R. S. Rose, "The Man of Gold," Today [Academy of Criminal Justice Sciences ], September 1989,5-6. 74. Pasquim, September 17-23, 198i, 11. 75. 0 Dia: May ...
R. S. Rose, 2005
9
Garoto de Ipanema: venturas e desventuras de Vinicius de ...
Chegou ao ponto mais alto da carreira em 1969, quando, com Tarso de Castro, fundou o jornal mais importante dos tempos da ditadura e um dos mais bem- sucedidos e Sergio Cabral engraçados de todos os tempos: O Pasquim. No qual  ...
Alex Solnik, 2004
10
RATO DE REDAÇAO - HOMENAGEM A TARSO DE CASTRO: UM JORNALISTA ...
Esta obra apresenta e analisa a trajetória de Tarso de Castro - o rato de redação dos círculos cariocas, que ficou conhecido a partir do Pasquim, jornal brasileiro que combateu a Ditadura Militar com sarcasmo, criatividade e humor.
Aline do Carmo, Mauro Gaglietti, Olmiro Schaeffer, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PASQUIM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pasquim en el contexto de las siguientes noticias.
1
Recém-separado, Marcos Pasquim curte Rock in Rio aos beijos
Ao EGO, após a separação, Pasquim garantiu que estava tudo bem resolvido entre ele e a ex-mulher. "Está confirmado sim. Agora estou solteiro, mas não ... «Globo.com, Sep 15»
2
Após separação, Marcos Pasquim circula por shopping
Após se separar de Lucienne Moraes, Marcos Pasquim decidiu passar um tempo com sua filha, Alicia, fruto de seu relacionamento com Fabiana Kherlakian, ... «Ofuxico, Ago 15»
3
Marcos Pasquim está separado de Lucienne Moraes: "Foi amigável"
Marcos Pasquim, o Carlos Alberto de Babilônia, e a empresária Lucienne Moraes não são mais um casal. O ator confirmou ao site Ego que está solteiro: «Diário Gaúcho, Ago 15»
4
Marcos Pasquim revela segredo para manter a boa forma
Marcos Pasquim não tem problemas com o seu corpo, mas convenhamos que a boa forma do ator ajuda neste sentido, não é mesmo? Por onde passa, ele ... «Folha Vitória, Ago 15»
5
Claudio Lins substitui Marcos Pasquim em trama de Babilônia
O ator Claudio Lins estreará em "Babilônia" nos próximos capítulos como Sérgio, um homem de negócios, irmão de Carlos Alberto (Marcos Pasquim) e se ... «Bondenews, Jun 15»
6
Marcos Pasquim comemora resultado do implante de cabelo: "Ficou …
Marcos Pasquim, 46 anos, comemora o sucesso do implante capilar que fez recentemente. Em entrevista à revista “Contigo!” desta semana, o ator que ... «Correio da Bahia, May 15»
7
Marcos Pasquim é primeiro ator a interpretar “ex-gay” na TV
Na sinopse original, o Carlos Alberto, interpretado por Marcos Pasquim, era para ser um gay enrustido que se apaixonaria pelo personagem de Marcelo Mello ... «Lado Bi, May 15»
8
Marcos Pasquim não viverá mais romance gay em 'Babilônia': 'Faço …
Carlos Alberto (Marcos Pasquim) deixará de ser gay na novela 'Babilônia'. ... a trama envolvendo os personagens de Marcos Pasquim e Marcello Melo Jr. foi ... «Purepeople.com.br, May 15»
9
Aos 45 anos, Marcos Pasquim faz implante capilar para não usar …
Marcos Pasquim, 45 anos, não quer mais enxergar "entradas" na cabeça quando se olhar no espelho. O ator recorreu a implantes capilares, segundo o jornal ... «Zero Hora, Abr 15»
10
Babilônia - Que calor! Marcos Pasquim e Carla Salle exibem …
Nesta terça-feira, 14/4, Marcos Pasquim e Carla Salle rodaram cenas de seus personagens Carlos Alberto e Helô, respectivamente. Será que vai pintar mais ... «Globo.com, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pasquim [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pasquim>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z