Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pataço" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PATAÇO EN PORTUGUÉS

pa · ta · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATAÇO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pataço es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PATAÇO


bonitaço
bo·ni·ta·ço
canivetaço
ca·ni·ve·ta·ço
capataço
ca·pa·ta·ço
chicotaço
chi·co·ta·ço
clavinotaço
cla·vi·no·ta·ço
fletaço
fle·ta·ço
fortaço
for·ta·ço
ginetaço
gi·ne·ta·ço
guapetaço
gua·pe·ta·ço
literataço
li·te·ra·ta·ço
manotaço
ma·no·ta·ço
mortaço
mor·ta·ço
mosquetaço
mos·que·ta·ço
mostaço
mos·ta·ço
mulataço
mu·la·ta·ço
pelotaço
pe·lo·ta·ço
perfeitaço
per·fei·ta·ço
poetaço
po·e·ta·ço
pontaço
pon·ta·ço
talentaço
ta·len·ta·ço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PATAÇO

pata-galharda
pataca
patacaria
patacão
patachim
patachina
patacho
pataco
patacoada
patacudo
patada
patagarro
patagão
patagial
Patagónia
patagónio
patagônico
patagônio
pataia
pataica

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PATAÇO

Agraço
abraço
arrebitaço
aço
banquetaço
braço
brilhantaço
cansaço
espaço
estudantaço
golaço
inchaço
laço
modestaço
palhaço
pedaço
peitaço
traço
valentaço
virotaço

Sinónimos y antónimos de pataço en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PATAÇO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «pataço» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de pataço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PATAÇO»

pataço patada vanera grupo camelo pataço dicionário informal grande esbravejar reclamar berros português brasil pontapé dado patas pata aço aulete palavras pastejar pastejo pastel pastelada pastelão pastelaria tintureiros pasteleira pasteleiro pastelice pastelim pastelista vamos beber agora liandro palco ouça maior site artistas bandas independentes léxico bras coice pancada mesmo cuiudo moraezinho letras ponto

Traductor en línea con la traducción de pataço a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PATAÇO

Conoce la traducción de pataço a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pataço presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

Pataco
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Patajo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Foot
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Pataco
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Pataco
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Pataco
278 millones de hablantes

portugués

pataço
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Pataco
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Pataco
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Pataco
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Pataco
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Pataco
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

Pataco
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Pataco
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Chân
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Pataco
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Pataco
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Pataco
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Pataco
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Pataco
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Pataco
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

PATACO
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

PATACO
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Pataco
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

PATACO
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Pataco
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pataço

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATAÇO»

El término «pataço» es poco usado normalmente y ocupa la posición 109.066 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pataço» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pataço
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pataço».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pataço

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PATAÇO»

Descubre el uso de pataço en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pataço y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
PATAÇO - Subs. Coice ou patada violenta. PATACOADA - Subs. Mentira, lorota, gabolice. PATACOEIRO - Subs. Mentiroso, contador de lorota. PATALEAR - V. Espernear, patear, dar com as patas. PATARATA - Subs. Assombração. PATAS ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Formação de palavras no português brasileiro contemporâneo
Joelhaço é, pois, 'golpe forte com o joelho' como pataço e munhecaço são 'golpe forte com a pata ou com a mão', respectivamente. Nessas palavras são expressas, portanto, tanto a idéia de 'golpe com X' como a de 'forte, enérgico', a idéia ...
Antônio José Sandmann, 1989
3
O reisado alagoano
bis (Peça antiga e muito espalhada, provàvelmente de 1910 a 1920) 69 ' Eu fui no pataço Cheguei m'assentei, Cabo duma hora Cum meu bem falei. Pra onde vai Naties Cum tanto avexame Uma serenata Dos repubricanos . Eu fui a palaço  ...
Théo Brandão, 1953
4
Peleando Contra o Poder
Mesmo ferida, a onça conseguiu dá um pataço, ainda no ar, com a otra pata (eta bicho ligero), na cabeça do Velho, arrancando um olho e todo o coro cabeludo do gringo, que caiu desmaiado, fora de combate. Antônio teve mais sorte.
Newton Fabrício
5
Causos da Bossoroca e de outras querências
Isso não impediu que a onça lhe desferisse um pataço na cabeça, que o deixou desacordado, com o couro cabeludo quase completamente arrancado. António - que, ao contrário do negro, não atendera à ordem de refugiar-se no alto de ...
Adroaldo Furtado Fabrício, 1999
6
De olhos (bem) fechados
Pataço. Coice-de-mula. A semana ia custar a passar. Os dias iam ser longos e enfadonhos. O trabalho ia se arrastar. Asdrúbal ia ter que ralar muito no laboratório onde trabalhava. Mas o radinho de pilha, sempre ligado e sobre o balcão, ...
Valdo Barcelos
7
Possibilidades de histórias ao contrário ou como ...
Crianças: Sãaaaao [José começa a escrever o título da sua história e pergunta para Marcos] : José: Como escreve pataço? [Marcos pega um bloquinho de rascunho e escreve "palhaço" e coloca o bloquinho sobre a carteira de José, que  ...
Anna Maria Lunardi Padilha, 2004
8
Na marca do pênalti
Uma cobrança perfeita, um pataço no ângulo esquerdo do goleiro. O estádio veio abaixo. Torcedores tentavam invadir o campo para abraçá-lo. A partida foi interrompida por duas vezes. Nos minutos finais, ele ainda marcaria um outro gol , ...
Cláudio Lovato Filho, 2002
9
Placar Magazine
1) Dar um passeio (V.); vencer com extrema facilidade. 2) Movimentar-se (o jogador) desinteressadamente durante uma partida. PASSEIO, s. m. Jogo vencido com facilidade; baile. PATAÇO, s. m. Patada (V.) PATADA, s. f. 1) Chute violento ...
10
Letras
A idéia de 'golpe ou batida' de joelha- ço, pataço e munhecaço foi substituída por 'toque, sopro'. E na linha de buzinaço foram criados agora apitaço (revista Veja, de 08/04/87, p. 31, coluna 2) 'manifestação ruidosa com apitos' e panelaço ...

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATAÇO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pataço en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pentagram: ouça música nova, pataço!
Pentagram: ouça música nova, pataço! Por Nino Le Rocker, Fonte: garimpeirodasgalaxias.blogspot · Enviar correções | Comentários: 0 | Acessos: 551. Matéria ... «Whiplash! RockSite, Jul 15»
2
Torcedor Gremista ZH: Grêmio de Roger reanima o torcedor
O canhoto chegou de trás, surpreendeu a marcação ao receber livre e acertar um pataço cruzado de direita. O belo gol coroou um começo de partida ... «Zero Hora, Jun 15»
3
Polícia prende trio suspeito de tráfico e homicídio
José Maria Oliveira, de 30 anos, conhecido como Pataço, Carlos Francisco Moreira Santos, 24 anos, o Cacico, e Diego Rafael dos Santos, também de 24 anos, ... «A Rede, May 15»
4
Complicou, ainda mais
Uma bela jogada ensaiada, de bola parada, na qual ele chegou no fundo e deu um 'pataço', não sei se quis fazer o gol, ou novamente faltou tranquilidade para ... «Gol Da Chape, Feb 14»
5
Pocket show de voz e violão com Eliara Ferraz e Felipe Peliano no …
... Rawelly, Champagne, Banda Alternativa, Forró do Sul, De Marca Campeira, Grupo Pataço e Grupo Só Fandango (atualmente GDB), onde também participou ... «e-Cult, Nov 11»
6
Espanha campeã do mundo de futebol
E no pataço furioso de Iniesta. Aliás, Xavi não participou do gol, mas a Jo'bulani também poderia ter lambido seu pé no ato. Era o acerto derradeiro do invicto ... «clicEsportes, Jul 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pataço [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pataco-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z