Significado de "pau-de-virar-tripa" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE PAU-DE-VIRAR-TRIPA EN PORTUGUÉS

pau · de · vi · rar · tri · pa

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAU-DE-VIRAR-TRIPA

Pau-De-Virar-Tripa es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

TRADUCCIÓN DE PAU-DE-VIRAR-TRIPA

Conoce la traducción de pau-de-virar-tripa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pau-de-virar-tripa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 坚持到回合制肠
• Traductor portugués - español: De-virar-tripa
• Traductor portugués - inglés: Flounder
• Traductor portugués - hindi: छड़ी करने के लिए बारी-आंत
• Traductor portugués - árabe: عصا لتحول القناة الهضمية
• Traductor portugués - ruso: палки в витках кишки
• portugués: pau-de-virar-tripa
• Traductor portugués - bengalí: বিদ্ধ টু টার্ন-অন্ত্রে
• Traductor portugués - francés: tenir à leur tour-gut
• Traductor portugués - malayo: melekat-to-turn-gut
• Traductor portugués - alemán: Stick-to-turn-gut
• Traductor portugués - japonés: スティック・ツー・ターン腸
• Traductor portugués - coreano: 스틱에 턴 굿
• Traductor portugués - javanés: kelet-kanggo-siji-gut
• Traductor portugués - vietnamita: dính-to-turn-ruột
• Traductor portugués - tamil: ஒட்டிக்கொள்கின்றன-க்கு திருப்பம்-குடல்
• Traductor portugués - maratí: दांडा-टू-वळण आतडे
• Traductor portugués - turco: sopa-to-turn-gut
• Traductor portugués - italiano: stick-to-turn-gut
• Traductor portugués - polaco: Flądra
• Traductor portugués - ucraniano: палки в витках кишки
• Traductor portugués - rumano: stick de-la-turn-gut
• Traductor portugués - griego: ραβδί-to-turn-gut
• Traductor portugués - afrikáans: stok-tot-draai-gut
• Traductor portugués - sueco: stick-to-turn-gut
• Traductor portugués - noruego: stick-to-turn-gut

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PAU-DE-VIRAR-TRIPA»

Descubre el uso de pau-de-virar-tripa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pau-de-virar-tripa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Barcarola: a morte sem charme nem disfarces

... clarão deslumbrante que a todos e a tudo alumia: não chupe o seu dedo menino! E o garoto magricela pau de virar tripa se exila 236 — Jonas Rezende.

Jonas Rezende, 2006

Caringi - Agora estou ali em bronze

Droga, não quer lembrar daquele pau-de-virar-tripa, mas é fundamental saber se é Rafael. E se fosse, por que conversam ali fora, naquela tarde fria? Podem ser dois nazis, bem que pode; seu pai já alertara: quanto menos sair à rua, melhor.

Lília Sentinger Manfroi

Esse circo chamado Justiça:

Os outros desembargadores — um deles enorme, um latifúndio de gorduras vazando pelos costados, e o outro mais mirrado que pau de virar tripa — perderam o leme e começaram a navegar por conta do vento. Coisa de não atravessar ...

João Eichbaum, 2014

Os Reis do Rio

A mulher remexeu ocorpo maçudo para pôr novamente a adolescente sob seucontrole eperguntou, referindo-se aUlysses: – E o pau-de-virar-tripa? – Sei lá ,tantofaz. O jovem maquiado, ainda ao lado do tiziu, olhou-o maliciosamente.

Rafael Lima, 2012

Estância do Regresso, A

Mas só por isso, pois a figura que a parteira tinha às mãos mais parecia um filhote de jaçanã, pura perna, isso sem falar dos braços finos como pau de virar tripa. A boca em arreganho, mas não berrava. Apenas gestos, devido ao primeiro ...

Sidnei Azambuja, 2003

Tpm

Desde os 11 anos, quando começou a crescer muito, Caroline implicou com a altura. “De repente, eu era a mais alta e a mais magra da classe e meu apelido passou a ser pau de virar tripa.” No balé,que fez por oito anos, era sempre a que  ...

‎

Sarapatel (um pouco da sabedoria e humor do sertão ...

"PAU BE VIRAR TRIPA" O contrário de "Cabo de formão" é "Pau de virar tripa", denominação essa muito usada lá para as pessoas altas e magras. Os irreverentes dão esse "batismo" por analogia ao que ocorre com as varetas usadas na ...

Francelino S. Piauí, 1978

Que sabe você sôbre o Brasil?

... um liquido que serve para matar a sede. Pau-de-amarrar-égua — é um sujeito desmoralizado que a tudo se presta. Pau-de-cabeleira — é o leva-e-traz dos namorados, seu intermediário. Pau-de-virar-tripa Que Sabe Você Sobre o Brasil ?

Japy Freire, 1966

Enciclopédia caiçara

Pedaço de caule da rama de mandioca, de mais ou menos 15 cm a 20 cm, cortada para o plantio. PAU-DE-VIOLA (sm) - Caxeta, madeira apropriada para a feitura da viola. PAU-DE-VIRAR-TRIPA (sm) - Fala-se da pessoa muito alta e magra.

Paulo Fortes Filho, 2006

Histórias silvestres do tempo em que animais e vegetais ...

Furado, o Pau de Urubu, o Pau de Bubuia, o Pau de Colher, o Pau Brasil, o Pau Mulato, o Pau de Virar Tripa, o Pau Setim, o Pau Comeu, o Pau d'Água, o Pau Ferro e até o Pau À-tôa. O povão se apinhava no terreiro quando a noiva, toda de ...

Raimundo de Morais, 1939