Significado de "peixe-rato" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE PEIXE-RATO EN PORTUGUÉS

pei · xe · ra · to

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEIXE-RATO

Peixe-Rato es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PEIXE-RATO EN PORTUGUÉS

Ubarana-hocico de ratón

Ubarana-focinho-de-rato

En el caso de que se produzca un cambio en la calidad de vida de la población, se debe tener en cuenta que, en la mayoría de los casos, de los albúbidos. Se alcanza 104 cm de largo y 9 kg de peso. Es una especie cosmopolita que vive en aguas tropicales, en el Atlántico occidental, desde la Bahía de Fundy al sur de Brasil. Es una especie apreciada en la pesca deportiva, aunque no lo sea tanto como alimento, debido a la presencia de pequeños huesos en su carne. Se cree que esta designación abarca más de una especie. Se alimenta especialmente de crustáceos, aunque varios autores todavía refieren pequeños gusanos y moluscos, como bivalvos y calamares.

Albula vulpes, também designada popularmente por flecha, ubarana-rato, ubarana-focinho-de-rato, juruna, peixe-rato, arabaiana-rato, focinho-de-rato ou ubarana-boca-de-rato, é um peixe da família dos albulídeos. Chega a atingir 104 cm de comprimento e 9 kg de peso. É uma espécie cosmopolita que vive em águas tropicais, no Atlântico ocidental, desde a Baía de Fundy ao sul do Brasil. É uma espécie apreciada em pesca desportiva, ainda que não o seja tanto como alimento, devido à presença de pequenos ossos na sua carne. Crê-se actualmente que esta designação engloba mais do que uma espécie. Alimenta-se especialmente de crustáceos, ainda que diversos autores ainda refiram pequenos vermes e moluscos, como bivalves e lulas.

TRADUCCIÓN DE PEIXE-RATO

Conoce la traducción de peixe-rato a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de peixe-rato presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 嵌合体
• Traductor portugués - español: Peces de rata
• Traductor portugués - inglés: Mouse fish
• Traductor portugués - hindi: Chimaera
• Traductor portugués - árabe: كايميرا
• Traductor portugués - ruso: Химера
• portugués: peixe-rato
• Traductor portugués - bengalí: Chimaera
• Traductor portugués - francés: Chimaera
• Traductor portugués - malayo: Ikan tetikus
• Traductor portugués - alemán: Chimaera
• Traductor portugués - japonés: キマイラ
• Traductor portugués - coreano: 키메라
• Traductor portugués - javanés: Chimaera
• Traductor portugués - vietnamita: Chimaera
• Traductor portugués - tamil: கைமேரா
• Traductor portugués - maratí: माऊस फिश
• Traductor portugués - turco: hayal ürünü korkunç yaratık
• Traductor portugués - italiano: Chimaera
• Traductor portugués - polaco: Chimaera
• Traductor portugués - ucraniano: Химера
• Traductor portugués - rumano: Himera
• Traductor portugués - griego: Χίμαιρα
• Traductor portugués - afrikáans: Muis vis
• Traductor portugués - sueco: Musfisk
• Traductor portugués - noruego: Chimaera

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PEIXE-RATO»

Descubre el uso de peixe-rato en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con peixe-rato y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Peixes marinhos do Brasil: guia prático de identificação

... 1 885) - Peixe-rato / Blackfin grenadier - Caelorinchus marinni Hubbs, 1934 - Peixe-rato / Marini's grenadier - Coryphaenoides armatus (Hector, 1 875) - Abyssal grenadier - Hymenocephalus italicus Giglioli, 1 884 - Glasshead grenadier ...

Marcelo Szpilman, 2000

Vocabulario portuguez & latino ...

&c.Hûs declinaveis , que sótem nominativo,ac« tomáo o feu nome da íemelhança que cusativo, & vocativo. O lugar do mar, tem com algús animaes terrestres, como em que sepeícáo estes grandes peixes* Peixe rato, peixe gallo, peixe porco ...

Rafael Bluteau, 1720

Diccionario da lingua portugueza: composto

composto António de Morais Silva. RASTRÍLHO, a. m. Porta de grades, aguçadas as barras por baixo, a qual se su>pende na porta da praça , por unia corda, que se corta para impedir a entrada ao inimigo, Fortif. Moderna. §. Rastilho , selea ...

António de Morais Silva, 1831

Biologia Marinha - 8ed:

... aos seus parentes de águas rasas. Essa fotografia ilustra um anfípode do mar profundo (Alice/la gigantea). Um tipo de peixe-rato ou peixe-grenadier (Lionurus carapinus) 45 cm Peixe-bruxa (Eptatretus stouti) 50 cm alongadas (Fig ...

Peter Castro, Michael E. Huber, 2012

Cecília não é um cachimbo

Bem na hora em que o outro cara resolveu contar do peixe minúsculo que se infiltrava no canal da urina e abria os ganchinhos em que se sustentar. Roía tudo por dentro. Só cirurgia pra resolver. Uma espécie de peixe rato. - O livro está aqui ...

Assionara Souza, 2005

Sharks of the World: An Annotated and Illustrated Catalogue ...

... frade 96 Peixe raposo 88 Peixe rato 88 Peixe zorra 88 Peje-vaca 96 Pelagic thresher 81 , 83 pelagicus, Alopias 79, 81 , 83 pelagicus, P seudocarcharias 72 pelagios, Megachasma 75 pelegrinus, Squalus 91 Pelerin 96 Pelerin 91 pennanti, ...

Leonard J. V. Compagno, 2001

Guia de campo para as espécies comerciais marinhas e de ...

Hymenocephalus italicus Giglioli ,1884 MACROURIDAE Sinónimos : Nenhum Nomes locais : Lagartixa-do-mar; Lagartixa; Peixe- rato; Rato (Port.) Nomes FAO : Es -Granadero italiano ; Fr -Grena- dier italien ; In -Italian grenadier Tamanho ...

Gabriella Bianchi, 1986

Publicações avulsas do IPIMAR

... 232 Peixe-pau-rosa 241 Peixe-piça 230 Peixe-piloto 180 Peixe-piolho 173 Peixe-porco 24, 268, 271 Peixe-porco-galhudo 271 Peixe-prata 48 Peixe-rã do Senegal 1 16 Peixe-rato 126 Peixe-rato-de-serrilha 126 Peixe-real 151 Peixe- rubi ...

Revista literária do corpo discente da Universidade Federal ...

Peixe-anjo, peixe-agulha, peixe-do-paraíso, peixe-rato, peixe-curvo, peixe-da- china, peixe-congo, peixe-cobra, peixe- boi, peixe-verde, peixe-vermelho, peixe- pau, peixe-pedra, peixe- tamarindo, peixe-gato, peixe-câo, peixe-bravo, ...

Universidade Federal de Minas Gerais, 1974

A Portuguese-English Dictionary

... c.a. PEIXE-RATO. ubata (m.) = ADERNO. uberdade (/.) fruitfulness, fertility; plenty. ubere (adj.) fertile; fruitful; copious; plenteous; abundant; [ = UBERTOSO]; (m.) udder; teat. Var. UBRE. uberrimo -ma (absol. superl. of UBERE) most fertile.

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PEIXE-RATO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término peixe-rato en el contexto de las siguientes noticias.

Peixe narigudo extremamente raro e feio é identificado no Canadá

Alguns dos peixes mais antigos que se tem conhecimento, os quimeras são conhecidos por diversos nomes, como peixe-rato, peixe-coelho ou peixe-fantasma, ... «Terra Brasil, Nov 13»

Descoberto peixe que organiza "orgias" todos os meses

Uma espécie de peixe, ubarana-focinho-de-rato ou simplesmente peixe-rato (Albula vulpes), comum nas águas tropicais do oceano Atlântico, se mostrou ser ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, May 11»

Turks e Caicos: o destino da hora no Caribe

O mar está para cavalas, atum, peixe-rato e o famoso marlim-azul. Por conta das águas transparentes e extremamente tranquilas, um dos programas favoritos ... «O Globo, Mar 11»