Descarga la app
educalingo
penalizado

Significado de "penalizado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PENALIZADO EN PORTUGUÉS

pe · na · li · za · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE PENALIZADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Penalizado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PENALIZADO

aprendizado · atualizado · autorizado · caracterizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · especializado · formalizado · individualizado · legalizado · localizado · mecanizado · organizado · personalizado · polarizado · realizado · utilizado · valorizado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PENALIZADO

penadeira · penado · penafidelense · Penafiel · penagris · Penaguião · penaguiota · penal · penalidade · penalista · penalizante · penalizar · penalística · penalogia · penalogista · penalógico · Penalva · penalvense · Penamacor · penamar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PENALIZADO

ajuizado · alfabetizado · automatizado · batizado · comercializado · concretizado · desorganizado · galvanizado · generalizado · institucionalizado · matizado · metalizado · motorizado · nacionalizado · naturalizado · oficializado · padronizado · privatizado · sistematizado · texturizado

Sinónimos y antónimos de penalizado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PENALIZADO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «penalizado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PENALIZADO»

penalizado · castigado · punido · apenado · penalizado · dicionário · português · algo · alguém · recebeu · penalização · informal · pena · sofreu · punição · aulete · impôs · penalidade · sente · tristeza · pesaroso · todo · mundo · passava · ficava · penalizar · recanto · letras · lavra · destacada · duas · situações · dois · xemplos · dados · assume · sentido · gramatical · mente · não · site · pelo · marketing · identifique · indícios · saiba · fazer · caso · tenha · sido · dicionárioweb · particípio · passado · forma · nominal · várias · funções · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · espanha · vettel · cinco · lugares · fórmula · maio · alemão · sebastian ·

Traductor en línea con la traducción de penalizado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PENALIZADO

Conoce la traducción de penalizado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de penalizado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

遗憾
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Penalizado
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Penalized
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

खेद
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

آسف
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

извините
278 millones de hablantes
pt

portugués

penalizado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

দুঃখিত
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

désolé
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

maaf
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Entschuldigung
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ソーリー
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

죄송합니다
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

nuwun
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

lấy làm tiếc
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

மன்னிக்கவும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

दु: ख
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

üzgünüm
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

scusa
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

przepraszam
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

вибачте
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

scuze
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

συγνώμη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

jammer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ledsen
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

beklager
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra penalizado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PENALIZADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de penalizado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «penalizado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre penalizado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PENALIZADO»

Descubre el uso de penalizado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con penalizado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Uma História da Violência
Agredir com umpaué penalizado com30 cêntimos, mais outros 30 ao ferido se ele reclamar, assim como o pagamento das despesas médicas na eventualidade de uma feridaouse os cuidados forem necessários. O combate amurro ...
Robert Muchembled, 2014
2
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Vencendo o judoca que: • conquistou um ippon ou waza-ari-awasete-ippon; • marcou um sogo-gachi que ocorre caso um competidor consiga waza-ari e seu adversário seja posteriormente penalizado com keikoku, ou quando um competidor ...
Eduardo Colli, 2004
3
Atmosfera moral da escola: A promoção do desenvolvimento ético
... esse aluno fosse penalizado foi preciso muita pressão sobre o órgão de gestão para que o aluno realmente fosse penalizado; porque estavam constantemente a desculpar o miúdo. Há comportamentos que não podem ser desculpados.
NAIR RIOS AZEVEDO
4
Catch-22 (Artigo 22)
Para dizer a verdade, nãoficarei penalizado se issoacontecer. Tratase deum oficial superior muito competente e ficaremos muitomelhor sobasua égide. Por outro lado, a substituição pode não se concretizar e continuaremos a depender do ...
Joseph Heller, 2012
5
DESAFIOS DO DIREITO NA PÓS-MODERNIDADE
Se a dúvida do julgador está relacionada ao fato constitutivo da demanda, o autor será “penalizado”; se a dúvida do julgador estiver relacionada com os demais fatos previstos na lei processual, o réu é que será “penalizado”. Sobre a  ...
Renata Furtado de Barros (Organizadora)
6
Matemática Aplicada À Gestão de Negócios
Quadro 6 Item Credor Devedor Possibilidade de dois vencimentos num único mês (agosto de 2002 nos exemplos) Melhora o fluxo de recebimentos Pode ser penalizado, principalmente os assalariados Antecipação de recebimentos Melhora ...
Di Agustini, Carlos Alberto / Zelmanovits, Nei Schilling, 2005
7
Temas Jurídicos Aplicáveis ao Policial
Nestes casos, O autor era penalizado com a demora na tramitação dos processos, o que se opõe aOs princípios informadores do rito sumaríssimo, quais sejam, celeridade e ecOnOmia processuais, informalidade e simplicidade. POis ...
Fabiano Samartin Fernandes, 2013
8
Que droga é essa?
"Tabaco e bebidas alcoólicas não são drogas consideradas ilegais, mas quem é flagrado dirigindo bêbado é penalizado pela lei. Solventes e medicamentos controlados (que podem ser vendidos com determinados tipos de receita médica ) ...
Macfarlane, Aidan e Macfarlane, Magnus, 2003
9
Seis Elefantes Cegos, V.2
Podemos dizer que ele é penalizado por estar certo a respeito de suas opiniões sobre as próprias intenções ou é penalizado sempre que sua resposta é adequada ao que ela disse. (1972, p. 236-237) Nesse exemplo, Bateson escreve que ...
STEVE ANDREAS
10
Chronica dos Carmelitas de antiga e regular Observancia
Declara- se Deos em leu favor» Estratagerna nouvcL Vitoria do* Samaritanos. lienadab penalizado. livelmente as perdiao sem poderem tomar vingança do ag- gravo. Porém na occasiaó , em que se achavaõ esmorecidos, entaó deu o ...
Joseph de Scta. Anna PEREIRA, 1745

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PENALIZADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término penalizado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Alonso penalizado em 15 lugares no GP do México
O piloto espanhol Fernando Alonso (McLaren) foi penalizado com a "despromoção" de 15 lugares na grelha de partida do Grande Prémio do México de ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
PSI-20 perde mais de 1% penalizado pelo BCP e EDP
Na Europa, os principais índices bolsistas registam perdas em torno de 0,5%, penalizados pelos resultados trimestrais de algumas empresas, que ficaram ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
3
Petróleo em queda penalizado pela subida dos inventários para o …
Os preços do petróleo estão a cair nos mercados internacionais. A matéria-prima está a ser penalizada pelo facto de os inventários nos EUA terem subido 5% ... «Jornal de Negócios - Portugal, Oct 15»
4
"O trabalhador é o maior penalizado com a crise", afirma Adna Aguiar
Nascida no pequeno município de Acajutiba, no interior da Bahia, a futura presidente do Tribunal Regional do Trabalho da 5ª Região, Maria Adna Aguiar do ... «Tribuna da Bahia, Oct 15»
5
Valentino Rossi penalizado por ter feito cair outro piloto
Com a penalização, Valentino Rossi arrisca-se a perder o campeonato.para Jorge Lorenzo, piloto espanhol e seu colega de equipa. Rossi acabou a corrida em ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
6
Lopetegui: “Quando não acertas na baliza, és penalizado
Para Julen Lopetegui, a falta de eficácia no capítulo da finalização acabou por penalizar os azuis e brancos, que tiveram pela frente um adversário “muito ... «FC Porto, Oct 15»
7
Atenção Miguel Oliveira: Danny Kent penalizado
O britânico, que tem uma vantagem de 40 pontos sobre Miguel Oliveira, tinha feito o sexto tempo mas voltou a ser penalizado por rodar demasiado devagar. «AutoPortal, Oct 15»
8
Vettel será penalizado e cresce chance de Hamilton assegurar título …
"Teremos que cumprir a penalização de 10 lugares por causa de um novo motor nesta prova, mas este sempre foi o plano, não é um grande segredo", disse o ... «UOL, Oct 15»
9
Wall Street fechou no vermelho penalizado pelo sector da saúde
Depois de um dia animado com a General Motors, a Boeing e a estreia da Ferrari em bolsa, os três índices de Nova Iorque terminaram o dia a perder. «Económico, Oct 15»
10
Cruzeiro é penalizado pelos erros defensivos e empata com Atlético …
O Cruzeiro até jogou bem, sobretudo no segundo tempo, mas acabou sendo penalizado por erros defensivos e não passou de um empate em 2 a 2 contra o ... «Hoje em Dia, Oct 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Penalizado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/penalizado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES