Descarga la app
educalingo
pertencente

Significado de "pertencente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PERTENCENTE EN PORTUGUÉS

per · ten · cen · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE PERTENCENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pertencente es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PERTENCENTE

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · incandescente · indecente · inocente · nascente · recente · subjacente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PERTENCENTE

pertence · pertencer · pertencimento · pertença · pertentar · pertigueiro · pertinacidade · pertinacíssimo · pertinaz · pertinazmente · pertinácia · pertinente · pertinência · pertita · perto · pertosse · pertransido · pertransir · pertucha · pertuchar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PERTENCENTE

adjacente · arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · opalescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

Sinónimos y antónimos de pertencente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PERTENCENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «pertencente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PERTENCENTE»

pertencente · atinente · concernente · pertinente · referente · relativo · respeitante · tocante · direito · crase · simbolo · matematica · seita · universo · pertencente · dicionário · português · pertence · alguém · alguma · coisa · propriedade · informal · wikcionário · origem · livre · para · navegação · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · pertencentes · léxico · quem · intrínseco · anexo · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · priberam · língua · portuguesa · wordreference · portuguese · roubado · cheques · dúvidas · problema · encontra · expressões · singular · quando · deveriam · estar · plural · concordando · linguee · wörterbuch · viele · übersetzte · beispielsätze · portugiesisch · suchmaschine · für · millionen · übersetzungen · partilha · imóvel · terceiro · descabe ·

Traductor en línea con la traducción de pertencente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PERTENCENTE

Conoce la traducción de pertencente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pertencente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

属于
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Que pertenece
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

belonging
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

संबद्ध
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

انتماء
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

принадлежащий
278 millones de hablantes
pt

portugués

pertencente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

একাত্মতার
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

appartenance
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kepunyaan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

zugehörig
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

付属
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

소속 된
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Bangkalan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thuộc
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சேர்ந்த
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

राहण्याचे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

ait
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

appartenenza
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

należący
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Приналежність
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

aparținând
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

που ανήκουν
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

wat
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tillhör
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tilhørighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pertencente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERTENCENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pertencente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pertencente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pertencente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PERTENCENTE»

Descubre el uso de pertencente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pertencente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Placar Magazine
Abaixo, em ordem decrescente com relação aos recordes de público, relacionamos os estádios dos clubes paulistas que disputam o campeonato da Divisão Especial. Morumbi, (pertencente ao São Paulo): 138 032 pagantes ( Corinthians x ...
2
O Archivo rural
Collocadas as vaccas nos logares que lhes foram designados, verificou-se que as vaccas fecundadas pelo touro premiado com o terceiro premio, pertencente a Manoel José Guerra, do logar de S. Pedro da Silva, concelho de Miranda do ...
3
Jornal de Coimbra
Conta- de Penafiel pertencente ao mez de Dezembro de 181$: p. 162. —» Continuação das notícias sôbre A'guas d'Errtre os Rios: p. 175. — Notícia de Azeitonas maduras no fim- de Abril do anno de 1817 : p. 201. — Vocabulário Portuguez ...
4
Projeto de instalações elétricas residenciais: norma NBR 5410/05
Condutor de Proteção O condutor de proteção está presente em todas as ligações de tomadas de corrente. 100 VA Ponto de luz simples inserido no teto, pertencente ao circuito 1 , sendo comandado pelo interruptor e. Deve ser indicado para ...
Gilberto José Corrêa da Costa
5
Diário do governo: 1822
No número da saluda das do sexo feminino se comprehendem 5 , que casárao das quaes 4 foraÖ dotadas com юофооо réis metálicos cada huma , pertencente ao Donativo Británico , além d'outro de бефсоо reis na forma da Lei , que huma  ...
6
Gazeta de Lisboa
... e Faqueiros , na Comarca de Santarém, tudo pertencente á casa administrada do Illustrissimo Mathias Jose de Carvalho de Sonsa Lfr bato, por tempo de q.iatro annos. PreciSi-se de hum Mestre para ensinar primeiras letras, o qual esteja, ...
7
Coleção das leis
He concedido ao Governo hum credito da quantia de cinco mil setecentos oitenta e sete contos seiscentos e sessenta e dous mil setecentos e treze, a qual he destinada para pagamento da divida pertencente ao anno financeiro de mil ...
Brazil, 1839
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
Valor de rata pertencente á sé . .. . . . . . . . . . . . . . . -ã- lfllãtll) 2 » Junho t1 Junta fazenda. . . . . . . . Garantia e construcçãopor Francisco Alves . . . . . . -ã- -s8 1867 Julho 3 instrucções geraes . . . . . . . Receita pertencente a misericordia .
Portugal, 1866
9
Incidencia de hepatite a no municipio de Barra do Ribeiro ...
Os autores realizam um estudo descritivo de um surto de hepatite A ocorrido no municipio de Barra do Ribeiro no estado do Rio Grande do Sul, no periodo de janeiro a julho de 2002.
Luiz Alberto Senff, Rossana Touguinha Lisboa de Souza, 2003
10
Boletim de Ministerio da Agricultura
4) área de dois mil cento e vinte (2.120) metros quadrados, pertencente a João Matielo ou a quem de direito. 5) área de novecentos e oitenta (980) metros quadrados, pertencente » Antônio Rodrigues Alonso. 6) área de dois mil quinhentos e ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1945

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERTENCENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pertencente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Turma condena homem pela extração ilegal de ouro em área …
Decisão - O Colegiado entendeu que a exploração de matéria-prima pertencente à União sem a necessária autorização legal implica na prática do crime ... «Âmbito Jurídico, Oct 15»
2
Morto o líder do grupo Khorasan pertencente à Al-Qaeda
O líder do grupo da Al-Qaeda Khorasan foi morto durante um ataque aéreo na Síria, anunciou hoje (18) o Pentágono, que acredita que esses jihadistas se ... «EBC, Oct 15»
3
Texaco, marca pertencente à Chevron, participa da Expo Postos …
Há 100 anos no Brasil, a Texaco, hoje pertencente à Chevron produz e comercializa óleos lubrificantes, graxas, fluidos de arrefecimento e de freio, entre outros ... «Portal Nacional de Seguros, Ago 15»
4
Carro pertencente a Deic é encontrado queimado no interior
Um veículo da Divisão Especial de Investigações e Capturas (Deic) que foi roubado no município de Paripueira na noite da última terça-feira (21), ... «Aqui Acontece, Jul 15»
5
Autoridades solicitam doação de área pertencente a ferrovia
Autoridades solicitam doação de área pertencente a ferrovia. Prefeitura de Criciúma quer regularizar a situação das casas construídas em terrenos que ... «Satc, Jul 15»
6
Casa do Benin : Exposição Pertencente segue em cartaz até final …
Foi prorrogada até o dia 31 de julho a exposição “Pertencente, Appartenant, Ohun Ini”, em cartaz na Casa do Benin. A mostra, aberta ao público desde maio, ... «Tribuna da Bahia, Jun 15»
7
Mineradora pertencente a deputado da Paraíba é interditada pela …
O objetivo da interdição é impedir a invasão, pelo subsolo, de área pertencente à empresa Parazul Mineração Comércio e Exportação, que foi interditada ... «Globo.com, Jun 15»
8
Exposição no Recife resgata material de 400 anos pertencente a …
Após nove meses de um projeto que preservou materiais de 400 anos de existência pertencentes a religiosos, o Recife recebe a exposição "História, Arte e ... «Globo.com, May 15»
9
PC apresenta material pertencente a quadrilha suspeita de …
Manaus - Após a prisão de uma quadrilha envolvida em homicídios e tráfico de drogas, a Polícia Civil apreendeu na madrugada da última terça-feira (5), um ... «D24am.com, May 15»
10
É possível penhora de fração ideal de imóvel indivisível, diz TRT-3
Não há qualquer impedimento legal à penhora de fração ideal de imóvel indivisível, desde que resguardadas as frações pertencentes aos demais ... «Consultor Jurídico, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pertencente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pertencente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES