Descarga la app
educalingo
pigarço

Significado de "pigarço" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PIGARÇO EN PORTUGUÉS

pi · gar · ço


CATEGORIA GRAMATICAL DE PIGARÇO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pigarço puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PIGARÇO

adarço · cadarço · camarço · chaguarço · changarço · escarço · garço · março · picarço · quarço · queimarço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PIGARÇO

pigaça · pigafeta · pigal · pigalgia · pigar · pigarça · pigargo · pigarra · pigarrar · pigarreante · pigarrear · pigarrento · pigarro · pigarroso · pigálgico · pigídio · pigma · pigmeia · pigmeísmo · pigmentação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PIGARÇO

Lourenço · berço · burço · calaburço · canorço · comborço · corço · desforço · endereço · escorço · escôrço · esforço · esfôrço · espaço · estorço · masturço · preço · reforço · terço · torço

Sinónimos y antónimos de pigarço en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PIGARÇO»

pigarço · pigarço · dicionário · informal · animal · malhado · preto · branco · coloração · grisalha · léxico · português · cavallo · côr · priberam · língua · pigarçopigarço · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · adjetivo · aulete · palavras · pidão · pídgin · pidíbota · pidir · pidneia · pidneu · pidona · pidonho · piedade · piedadense · piedense · piedosamente · piedoso · piegas · picarço · dicionárioweb · cavalo · classe · gramatical · tradução · francês · porto · editora · imagens · para · criativo · expandir · possui · parceria · gettyimages · maior · banco · mundo · disponibilizar · milhões · jornal · poesia · menotti · picchia · descobre · nova · mágica · dimensão · universo · animais · como ·

Traductor en línea con la traducción de pigarço a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PIGARÇO

Conoce la traducción de pigarço a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pigarço presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Pigarito
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Peacock
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

चितकबरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

أبقع
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

пегий
278 millones de hablantes
pt

portugués

pigarço
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

চিত্রবিচিত্র
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Peacock
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Belang-Belang
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

scheckig
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

piebald
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

얼룩말
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

piebald
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nhiều màu sắc
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

திட்டு திட்டாகப் பல வண்ணங்கள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

piebald
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

benekli
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

pezzato
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

łaciaty
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

рябий
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

pestriț
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

παρδαλός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bont
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

mjöliga
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Piebald
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pigarço

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIGARÇO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pigarço
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pigarço».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pigarço

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PIGARÇO»

Descubre el uso de pigarço en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pigarço y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A gênese de Incidente em Antares
Inocêncio [Paz]Pigarço /tem um estremecimento/estremece e olha automaticamente para o filho<.> {e) /d/Desta vez os olhares de ambos se encontram. Inocêncio é /quem/o primeiro a dês- via<r> o seu #primeiro#. Arrastando uma perna ...
Márcia Ivana de Lima e Silva, 2000
2
Português funcional
Homem escuro, trigueiro. d) Pigarço: também picarço = de cor grisalha. Cavalo pigarço. É o cavalo de Juca, companheiro de quase todas as horas, confidente de suas tristezas íntimas. e) Adoro: significava prestar culto à Divindade.
3
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
Guimarães Rosa relaciona 17 tons básicos para definir as cores dos bois, que se subdividem em outras tonalidades: "Branco, preto (preto estrelo), fumaço (claro e escuro), baetão (pintado de preto no cinzento), jaguanés, baio, pigarço, ...
Mônica Meyer, 2008
4
Novo dicionário da língua portuguesa
... variedade de pêra, de que há várias espécies,como a pigaçagigante, a pigaçade inverno, a pigaçadominho, a pigaçadoverão. (Cp. pigarça) * *Pigar*, v.t.ei.Gír. O mesmo que roubar. * *Pigarça*,f.eadj. O mesmo que pigaça. (De pigarço) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A Academia do Fardão e da Confusão: a Academia Brasileira de ...
disse o Menotti - você deve lem- brar-se do meu cavalo Pigarço, não? Era uma referéncia ao quadrúpede do poema Juca Mulato, que tem pálpebras vermelhas e olhar úmido, cor de enxofre. Pereira da Silva sorriu e Menotti acrescentou, ...
Fernando Jorge, 1999
6
Um dia de cólera
Com uma última vista de olhos, invejando o soberbo pigarço de Jerez montado pelo seu colega Lefranc — requisitado manu militari há quinze dias em Aranjuez —, o pacificador do Cairo monta o seu cavalo e verifica que está tudo a postos.
Arturo Pérez-Reverte, Helena Pitta
7
Scenas Da Foz
D. Vicencia fallou d'um urco inglez que era o mimo quadrupede do quartel general do Beresford, e datou precisamente que em metade do seculo XVIII florescera o tronco d'um cavallo pigarço que lhe morrera d'um aguamento na estalagem ...
Camilo Ferreira Botelho Castelo Branco
8
Modo fantástico e A jangada de pedra de José Saramago
253), muitas outras teriam merecido este pequeno devaneio, nomeadamente a da plêiade que temos vindo a acompanhar, que agora viaja literalmente com dois cavalos, Pigarço e Alazão. Como nem tudo é fantasia, apercebem-se da ...
Cristiana Sofia Monteiro dos Santos Pires, Maria da Penha Campos Fernandes, 2006
9
Erico Verissimo provinciano e universal
Seja como for, o Inocêncio Pigarço não teve outra alternativa senão recorrer aos seus "métodos especiais". - Por que não diz a palavra exata: tortura? (Id.,p.247) Em várias entrevistas, Erico Veríssimo declarou-se humanista, liberal e pacifista  ...
José Edil de Lima Alves, 2006
10
Do Romantismo ao Realismo: Coleção Mar de histórias v.4
Neste caso, talvez agente procure... sim, com efeito, poderíamosiraté Hagestedgaard e estar de volta para o jantar. — Sem dúvida,se se apressarem. Até logo, meu pigarço gordo; até logo, Niels! Então ele partiu,ela fechouajanela econtinuou ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pigarço [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pigarco>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES