Descarga la app
educalingo
pontaço

Significado de "pontaço" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PONTAÇO EN PORTUGUÉS

pon · ta · ço


CATEGORIA GRAMATICAL DE PONTAÇO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pontaço es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PONTAÇO

bonitaço · brilhantaço · chicotaço · clavinotaço · estudantaço · fletaço · ginetaço · guapetaço · literataço · manotaço · mortaço · mosquetaço · mostaço · mulataço · pataço · pelotaço · perfeitaço · poetaço · talentaço · valentaço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PONTAÇO

ponta · ponta-cabeça · ponta-direita · ponta-esquerda · ponta-seca · pontada · pontado · pontal · pontalense · pontaletar · pontalete · pontalinense · pontapear · pontapé · pontar · pontareco · pontarelo · pontaria · pontas · pontavante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PONTAÇO

Agraço · abraço · arrebitaço · aço · banquetaço · braço · canivetaço · cansaço · capataço · espaço · fortaço · golaço · inchaço · laço · modestaço · palhaço · pedaço · peitaço · traço · virotaço

Sinónimos y antónimos de pontaço en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PONTAÇO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «pontaço» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PONTAÇO»

pontaço · lançaço · pontoada · pontaço · mail · contato · major · delfino · paula · são · francisco · belo · horizonte · telefone · material · ostras · telelistas · encontre · endereço · atuante · materiais · construção · jane · maria · martins · figueira · jardim · mariléia · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · bras · pancada · golpe · ponta · qualquer · arma · instrumento · ponto · aço · ltda · caiçara · aulete · objeto · pontada · ferido · cruzes · domingos · golaço · cesta · três · pontos · marcas · históricas · senado · federal · acaba · aprovar ·

Traductor en línea con la traducción de pontaço a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PONTAÇO

Conoce la traducción de pontaço a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pontaço presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

pontaço
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De la mano
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Tip
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

pontaço
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

pontaço
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

pontaço
278 millones de hablantes
pt

portugués

pontaço
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

pontaço
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

pontaço
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Petua
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

pontaço
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

pontaço
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

pontaço
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

pontaço
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

pontaço
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

pontaço
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

pontaço
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

pontaço
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

pontaço
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

pontaço
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Підказка
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

pontaço
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

pontaço
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

pontaço
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

pontaço
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

pontaço
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pontaço

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PONTAÇO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pontaço
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «pontaço».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre pontaço

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PONTAÇO»

Descubre el uso de pontaço en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pontaço y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O discurso da violência: as marcas da oralidade no ...
FRUTA FOI ASSASSINADA COM UM PONTAÇO BEM NO PEITO NOTÍCIAS fuyfru£are4 r JO r| rq*es sop« fÕo""c r«« m poo- Dp lSo. oor rurios i , rttw «t0 « "□ * Cecifo) tio, Csiepos fUwot. ter- □.rp-~L.. tro de Soo pouto [le hr « «r por Jose Tone ...
Ana Rosa Ferreira Dias, 1996
2
TEATRO COMPLETO QORPO-SANTO
Entretanto, livre-se desta estocada (dá-lhe um pontaço com o florete). DUNGA ( rebatendo) — Se não atira melhor, faço-lhe voar o florete pelos ares! CÓRNEO — Descansemos um pouco; o meu florete está doente (querendo examiná-lo).
Qorpo-Santo, Eudinyr Fraga, 2001
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
PONTAÇO, J. m. Brás. Pancada ou golpe com a ponta de qualquer arma ou instrumento: «Dispersou-os a pon- íaços de lança e a patas de cavalo, numa carga violenta», Euclides da Cunha, Os Sertões, p. 459; «O Borburem foi ferido com um ...
4
Novos causos de galpão
... com um berro de espanto numa língua que ninguém entendeu, conseguiu soltar o pé e, apavorado, saltou do palco para o chão e dai' ganhou a porta, correndo a bom correr. E o Chano atrás dele, de faca, dê-le pontaço, dê-le pontaço!
Antonio Augusto Fagundes, 1985
5
Faces da liberdade, máscaras do cativeiro: experiências de ...
... iniciou uma discussão, acabando por ser ferido mortalmente com um "pontaço " feito com uma faca "de serviço". Como era frequente acontecer, o dono da venda, o galego Manuel da Estação, foi chamado para prestar informações sobre os ...
Paulo Roberto Staudt Moreira, 1996
6
Crônicas do mundo ao revés
E o tipo veio se chegando pra ele, até que bem perto tirou de debaixo do pala uma adaga de metro e cravou no infeliz. Mas o José Luís, se era meio tonto, não era tonto completo: quebrou o corpo, e o pontaço que vinha no coração ...
Flávio Aguiar, 2011
7
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
poltrão poltrona poluir polvo pólvora polvorosa pomada pomar pombal pombo- correio pomicultor pomo-de-adão pompa pompear pompom pomposo ponche poncho ponderação pontaço pontada pontapé pontear pontevedrino pontiagudo  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
8
A BEIRA DO FOGO
Aquela zaina seria para meus arreios no dia seguinte, mas nem parecia égua de cria, a anca chegava a ser repartida de tão gorda e apesar de renga de uma perna, em razão de um pontaço da aspa de um touro lhes haver pegado certa feita ...
SEVERINO RUDES MOREIRA
9
Capítulos da história da medicina no Brasil
Com a prática adquirida na capação dos porcos e dos bezerros, havia de fazer também suas incursões pela cirurgia, cosendo muita barriga aberta e pondo no lugar muita tripa exposta a pontaço de chifre e a fio de "lambedeira". Até hoje ...
Pedro Nava, 2004
10
O Massacre de Porongos & Outras Histórias Gaúchas
Levou um pontaço de faca, e continuou negando. Esfaquearam-na, uma segunda vez. Manteve a negação. Mais uma facada, e outra negativa. Sentindo que nada arrancariam daquela mãe e esposa, degolaram-na ali mesmo. No próprio ...
Paulo Monteiro

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PONTAÇO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pontaço en el contexto de las siguientes noticias.
1
US Open: Tommy Robredo faz pontaço no primeiro dia do torneio …
Além do pontaço do dia, Robredo também venceu o jogo e avançou para a segunda fase do Grand Slam americano. O espanhol venceu o alemão Michael ... «Torcedores.com, Sep 15»
2
Brasil bate Porto Rico e espera Argentina na final do vôlei
Após um pontaço de Douglas e um toquinho de Mauricio Silva no mais longo rali do set, o Brasil chegou a abrir cinco: 17 a 12. No finzinho, já não era mais ... «Tribuna Hoje, Jul 15»
3
[Vídeo] Review Huawei Ascend P7
Pontaço! O Ascend P7 é retangular, tendo na borda superior o orifício para conectar os fones de ouvido e um microfone auxiliar redutor de ruídos externos. «Oficina da Net, Mar 15»
4
Homem é morto a facadas ao buscar atendimento na UPA
O que foi ferido a tiros foi levado para a UPA e, depois, o outro chegou lá, buscando atendimento porque tinha levado um pontaço de faca. Os amigos da vítima ... «Zero Hora, Feb 15»
5
Pai de santo vai a júri pela morte do pastor
O pastor evangélico foi morto com um pontaço de faca, na noite do dia 20 de dezembro de 2008. O golpe foi certeiro e atingiu o peito do religioso. Ele caiu nas ... «Folha do Mate, Oct 14»
6
Tênis de mesa: sem braço, mas com o coração, Bruninha perde …
Hugo Calderano conquista título masculino ao bater Victor Ishiy com pontaço. Por GLOBOESPORTE.COMBento Gonçalves, RS. Facebook · Twitter · Google+. «Globo.com, Nov 13»
7
Caseiro de chácara é assassinado a facadas
Armado com um punhal, ele matou o caseiro com um pontaço no peito, próximo ao coração. Segundo a polícia, o idoso ainda tentou atacar o genro, que ... «Paraná-Online, Jun 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pontaço [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/pontaco>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES