Significado de "potestativo" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE POTESTATIVO EN PORTUGUÉS

po · tes · ta · ti · vo

CATEGORIA GRAMATICAL DE POTESTATIVO

Potestativo es un adjetivo.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA POTESTATIVO EN PORTUGUÉS

Derecho potestativo

Direito potestativo

El derecho potestativo es un derecho que no admite las contestaciones. Es el caso, por ejemplo, del derecho asegurado al empleador de dispensar a un empleado; sólo le corresponde aceptar esta condición; como también en un caso de divorcio, una de las partes aceptando o no, el divorcio será procesado. Es prerrogativa jurídica de imponer a otro la sujeción a su ejercicio. Como observa Francisco Amaral, el derecho potestativo actúa en la esfera jurídica de otro, sin que éste tenga algún deber a cumplir. No implica un determinado comportamiento de otro, ni es susceptible de violación. Según el mismo autor, el derecho potestativo no se confunde con el derecho subjetivo, porque al derecho subjetivo se contrapone un deber, lo que no ocurre con el derecho potestativo. A este, entendido como especie de poder jurídico, corresponde una sujeción: la necesidad de soportar los efectos del ejercicio del derecho potestativo. Aún, observa el autor que el derecho potestativo se extingue por la decadencia mientras el derecho subjetivo es extinguido por la prescripción.

Direito potestativo é um direito que não admite contestações. É o caso, por exemplo, do direito assegurado ao empregador de dispensar um empregado; cabe a ele apenas aceitar esta condição; como também num caso de divórcio, uma das partes aceitando ou não, o divórcio será processado. É prerrogativa jurídica de impor a outrem a sujeição ao seu exercício. Como observa Francisco Amaral, o direito potestativo atua na esfera jurídica de outrem, sem que este tenha algum dever a cumprir. Não implica num determinado comportamento de outrem, nem é suscetível de violação. Segundo o mesmo autor, o direito potestativo não se confunde com o direito subjetivo, porque ao direito subjetivo se contrapõe um dever, o que não ocorre com o direito potestativo. A este, entendido como espécie de poder jurídico, corresponde uma sujeição: a necessidade de suportar os efeitos do exercício do direito potestativo. Ainda, observa o autor que o direito potestativo extingue-se pela decadência enquanto o direito subjetivo é extinto pela prescrição.

TRADUCCIÓN DE POTESTATIVO

Conoce la traducción de potestativo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de potestativo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: potestative
• Traductor portugués - español: Potestativo
• Traductor portugués - inglés: Optional
• Traductor portugués - hindi: potestative
• Traductor portugués - árabe: potestative
• Traductor portugués - ruso: potestative
• portugués: potestativo
• Traductor portugués - bengalí: potestative
• Traductor portugués - francés: potestative
• Traductor portugués - malayo: potestative
• Traductor portugués - alemán: Potestativbedingung
• Traductor portugués - japonés: potestative
• Traductor portugués - coreano: potestative
• Traductor portugués - javanés: potestative
• Traductor portugués - vietnamita: potestative
• Traductor portugués - tamil: potestative
• Traductor portugués - maratí: potestative
• Traductor portugués - turco: potestative
• Traductor portugués - italiano: potestativa
• Traductor portugués - polaco: potestative
• Traductor portugués - ucraniano: potestative
• Traductor portugués - rumano: potestative
• Traductor portugués - griego: potestative
• Traductor portugués - afrikáans: potestative
• Traductor portugués - sueco: kontrahents vilja
• Traductor portugués - noruego: potestative

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «POTESTATIVO»

Descubre el uso de potestativo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con potestativo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Direito Potestativo

Objetiva a apresentação, a definição e a manifestação jurisprudencial do direito potestativo. Constata que o instituto ultrapassa os limites do direito civil, seu habitat natural, e se infiltra nos outros ramos do direito.

Flávio Pimentel de Lemos Filho (Juiz no Estado do Rio de Janeiro.), 1999

Precatórios: problemas e soluções

direito potestativo do devedor. No caso em tela, a primeira interpretação é mais benéfica ao contribuinte, uma vez que o “poder liberatório” seria atribuído ao precatório não honrado, sem necessidade de qualquer outro ato. Entendemos, no ...

Orlando Vaz, 2005

Glossario - Vade Mecum

DIREITO POTESTATIVO — Prerrogativa jurídica de impor a outrem, unilateralmente, a sujeição ao seu exercício. É o poder jurídico pertencente ao titular ativo da relação jurídica de, por um ato de livre vontade, só de per se, ou integrado por ...

Paulo Cesar Fulgencio

Distinções E Brocardos Jurídicos

Direito objetivo, subjetivo e potestativo O direito subjetivo e a faculdade reconhecida pelo direito a alguém, de exigir ou pretender exigir de outrem um determinado comportamento, que pode ser positivo ou negativo, ou seja, ação ou omissão ...

IBSEN JOSE CASAS NORONHA, RONALD BICCA

Direito Processual Civil

Nas ações constitutivas existe interesse processual quando o direito potestativo correspondente não é daqueles que possa ser exercido por simples declaração de vontade do respetivo titular. Quando a ação constitutiva é de divórcio ou de ...

Jorge Augusto Pais de Amaral, 2013

I Congresso de Direito da Insolvência

... (extinção) do contrato é a regra e que a conservação do contrato é uma excepção. O direito potestativo de opção do administrador de insolvência é, essencialmente, um direito potestativo de opção pelo cumprimento do contrato.

Catarina Serra, 2013

Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:

2 - Entende-se que o réu não deu causa à ação: a) Quando o autor se proponha exercer um mero direito potestativo, que não tenha origem em qualquer facto ilícito praticado pelo réu; b) Quando a obrigação do réu só se vencer com a ...

Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013

Efeitos Jurídicos do Transcurso do Tempo

O que a decadência extingue, em verdade, é o direito, mas não é qualquer um; trata-se do subjetivo potestativo. A incidência da decadência extinguindo o direito subjetivo potestativo acarreta numa série de consequências que poderiam se ...

Otávio Augusto de Melo Acioli

Outra Face do Poder Judiciario: Decisões Inovadoras e ...

GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA. Consoante tudo que fora apontado, não há como negar que o direito à resolução do negócio jurídico se apresenta como direito potestativo atribuído à parte lesada pelo não- cumprimento ...

GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA

Manual de Direito do Trabalho

Na prescrição, opera-se a inexigibilidade de um direito subjetivo, que ao contrário do direito potestativo, é passível de violação (actio nata). Esgota-se a possibilidade de exigir judicialmente a prestação descumprida pelo devedor ( ação de ...

Fábio Goulart Villela, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POTESTATIVO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término potestativo en el contexto de las siguientes noticias.

Suspenden afiliación de nuevos asegurados al seguro potestativo

El Seguro Social de Salud (Essalud) suspendió por ocho meses la afiliación de nuevos asegurados al seguro potestativo que brinda a los independientes. «Diario del Cusco, Oct 15»

O divórcio sem prévia partilha de bens e seus limites

Mas ao mesmo tempo em que aumentam os casos de pedidos de divórcio sem prévia partilha de bens, às vezes até alegando um suposto “direito potestativo”, ... «DireitoNet, Sep 15»

Alcoólatra demitido sem justa causa será reintegrado e indenizado

Como isso não aconteceu, o colegiado entendeu que a dispensa se torna nula e discriminatória,"pois houve desvirtuamento e abuso do direito potestativo do ... «Consultor Jurídico, Jul 15»

A interpretação da doutrina do adimplemento substancial (Parte 2)

b) Adimplemento substancial e direito potestativo à resolução do contrato. O reconhecimento de que, no Direito brasileiro, o adimplemento substancial serviria ... «Consultor Jurídico, Jun 15»

Mantida decisão que negou dano moral a empregado dispensado …

Para o TRT, a frustração da dispensa no segundo dia de trabalho não enseja indenização, "porque a despedida sem justa causa é um direito potestativo do ... «DireitoNet, Abr 15»

Arbitraje laboral y potestativo

Arbitraje laboral y potestativo. Mediante Decreto Supremo Nº 010-2003-TR se aprobó el Texto Único Ordenado (TUO) de la Ley de Relaciones Colectivas de ... «El Peruano, Mar 15»

Direito a dano moral decorrente de ato ilícito praticado pelo …

“A realização de pequenos serviços de limpeza e organização do setor não se traduz em abuso do poder potestativo do empregador. Pelo contrário, revela-se ... «Consultor Jurídico, Feb 15»

As teorias da ação no Direito Processual Civil

A ação, como todos os direitos potestativos, é um poder meramente ideal, ou seja, um poder de querer determinados efeitos jurídicos (SILVA; GOMES, 2002, p. «DireitoNet, Feb 15»

PS deixa comissão parlamentar até que Governo explique …

Decisão foi tomada nesta quarta-feira e tem como objectivo obrigar o ministro da Segurança Social a responder ao agendamento potestativo do PS. «Público.pt, Dic 14»

Parte pode questionar pagamento de pensão em parcela única

O direito de receber indenização prevista no artigo 950 do Código Civil em parcela única não é um direito potestativo (que não admite contestação das partes). «Consultor Jurídico, Jul 14»