Descarga la app
educalingo
prontamente

Significado de "prontamente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PRONTAMENTE EN PORTUGUÉS

pron · ta · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE PRONTAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prontamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PRONTAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PRONTAMENTE

pronáuplio · prono · pronome · pronominação · pronominal · pronominalidade · pronominalizar · pronominar · pronopiógrafo · pronóstico · prontidão · prontificação · prontificar · pronto · pronto-socorro · prontuário · pronunciação · pronunciado · pronunciamento · pronunciar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PRONTAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinónimos y antónimos de prontamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRONTAMENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «prontamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «PRONTAMENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «prontamente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PRONTAMENTE»

prontamente · imediatamente · lentamente · vagarosamente · clinica · psiquiatria · significato · dicionário · prontamente · português · prontidão · maneira · rápida · hesitação · responder · informal · logo · identificado · clínica · psicoterapia · terapia · família · cognitivo · comportamental · psicálise · porto · alegre · priberam · língua · portuguesa · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · wordreference · aulete · pron · modo · rápido · sempre · solicitado · atendia · antôn · três · figueiras · encontre · telefone · endereço · saiba · como · chegar · até · veja · também · sabe · para · define · busca · palavra · poderia · encontrada · articulada · enciclopédias · palavras · semelhantes · sinônimas · mais · resultados · adjetivo · editora · acordo · ortográfico · daniel · medeiros · psiquiatra ·

Traductor en línea con la traducción de prontamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PRONTAMENTE

Conoce la traducción de prontamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de prontamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

及时
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Rápidamente
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

readily
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

तुरंत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

فورا
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

быстро
278 millones de hablantes
pt

portugués

prontamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

শীঘ্র
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

rapidement
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

segera
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

prompt
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

即時
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

신속하게
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

sakcepete
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nhanh chóng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

உடனடியாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

तातडीने
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

acilen
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

prontamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Szybko
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Негайно
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

prompt
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ταχέως
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

stiptelik
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

omgående
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

omgå
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prontamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRONTAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prontamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «prontamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre prontamente

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN PORTUGUÉS CON «PRONTAMENTE»

Citas y frases célebres con la palabra prontamente.
1
Textos Budistas
Aqueles que se lembram de que devemos ter um fim neste mundo, as suas querelas cessam prontamente.
2
Francis Bacon
A prosperidade prontamente descobre o vício; mas a adversidade logo descobre a virtude.
3
Anatole France
O pensamento é uma doença peculiar a alguns indivíduos e que não se propagaria sem ocasionar prontamente o fim da espécie.
4
Jean de La Bruyère
Uma coisa essencial à justiça que se deve aos outros é fazê-la, prontamente e sem adiamentos; demorá-la é injustiça.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PRONTAMENTE»

Descubre el uso de prontamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prontamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
Whipfsew slightly), coser à ¿argos puntos — ( sew round ) , repulgad — out, tomar asir prontamente — out one's word, desen- vaynar — off a thing , expedir — tip , alzar ; levantar hacia arriba Whip, {f. п. ir de priesa en alguna parte — in ...
Claude-Marie Gattel, 1803
2
Epanaphoras de varia historia portugueza ... em cinco ...
prontamente focorridos, logo alli percccraó. Deu estesucesso ocafiáo, aqueaquclla Ribeira, se cha- mafle, dos Acorridts, como noflosantigos pronunci- aváo, Sc nós hoje, doi Socorridos; com mais dcccntc memoria,que a ctlêbrc enceadados ...
Francisco Manuel de Melo, 1676
3
No Caminho de ompostela, ...à procura de vidas passadas
Prontamente, ela me respondeu: - Claro que não!... Como poderia?... Estoy cerrada!... Soy una monja cerrada\ Inocentemente, perguntei: - E a sua santa missão? A freirinha, em altos brados, respondeu: - Que missão, que religião, qual nada!
Antonio Pedro
4
Design para Webdesigners
Posso dizer que no subconsciente, ou memória, as imagens se ligam. Quando temos a presença de um objeto, prontamente há conotação de outras imagens. Esta associação se alia à arte, aumenta nossa visão para compreender como as  ...
WELLINGTON CARRION
5
Nada sera como antes: MPB anos 70 - 30 anos depois
Depois deste texto, ainda perderíamos lan Curtis, Kurt Cobain, Richey James e Elliott Smith, todos prontamente elevados a um curioso Olimpo cuja negra luz muitas vezes oculta o verdadeiro brilho de seus trabalhos e a muito verdadeira dor ...
Ana Maria Bahiana, 2006
6
Jornal de Coimbra
Dirigio, na parte <jue toca a ésta Capitania a marcha dos Correios e Paradas da Corte para o Gram-Pará , dando providências para seguirem prontamente de Arrependidos a Cavalcante , e d'a- qui a Porto Real. Em utilidade da Capitania ...
7
CONFISSOES DE UMA ADULTERA
De vez em quando eu percebia Maurício “devo- rando-me” com os olhos e desviava prontamente meu olhar. Quando solteira, sempre gostei de ser admirada, mas, agora, só tinha olhos para meu marido. Às vezes, por debaixo da mesa, ...
PEDRO AMARO
8
O Percurso
A intolerância religiosa, a qual o povo brasileiro assistiu recentemente, através da agressão manifestada por um membro da Igreja Universal do Reino de Deus, foi prontamente repelida pela Comissão de Direitos Humanos. Dessa forma ...
Jacob Pinheiro Goldberg
9
300 Gargalhadas
Prontamente o cobrador esclareceu a questão: - Se-se-se e-e-eu fa-fala-la-se-se e-e-ele me-me-da-dava u-u-uma bo-bocha 77. Ca-ca-canha Um fanho entra na farmácia e, com sua linguagem característica, pede. - Eu quero ca-ca-canha.
Edilio Sganzerla
10
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
... (ver SeçãoS). INVESTIGAÇÕES DE SEMICONDUTORES NO S.E.M. Preparação das amostras. Esta é mínima. A acomodação das amostras de muitos s.e.m. excede a 50 mm quadrados X 25 mm de espessura e é prontamente adaptável ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRONTAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prontamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Scup lança SAC 2.0 para o Instagram
... logo que as marcas, a partir de um único canal, poderão responder prontamente. Isso tende a fazer com que o tempo de resposta caia bastante e os clientes ... «IDG Now!, Oct 15»
2
Jones cutuca Cormier nas redes sociais e é prontamente
O clima entre o atual campeão meio-pesado do UFC, Daniel Cormier, e um dos maiores nomes da história recente da organização, o norte-americano Jon ... «MMA Space, Oct 15»
3
VG faz ações de infraestrutura no bairro Santa Maria
“Muitas dessas demandas estão sendo prontamente atendidas em função das visitas que a prefeita Lucimar faz as comunidades e pontuando as principais ... «CenárioMT, Oct 15»
4
Ação de João Lucas junto a deputado estadual garante R$ 20 mil …
Dos 24 deputados, dentre três que destinaram recursos para Corumbá, um deles foi o deputado estadual Rinaldo Modesto, que prontamente atendeu ao nosso ... «Correio de Corumba, Oct 15»
5
CFK: "Hay que esclarecer prontamente ese terrible crimen"
CFK: "Hay que esclarecer prontamente ese terrible crimen". La presidenta Cristina Kirchner pidió "la colaboración de las fuerzas nacionales y metropolitanas" ... «Página 12, Oct 15»
6
União garante ajuda financeira a cidades atingidas pela chuva no RS
Ele afirmou que reconhecerá prontamente o decreto de emergência coletivo que deverá ser emitido pelo Piratini até esta quarta-feira (14) pela Defesa Civil ... «Globo.com, Oct 15»
7
Acidente com romeiros assusta fiéis antes da missa no Rio de Janeiro
As vítimas, em geral senhorinhas, foram prontamente atendidas pelos socorristas que estavam por lá. Todos foram retirados da estrutura em poucos minutos. «Blasting News, Oct 15»
8
Bachelet cambió de color un salón de La Moneda y prontamente
Los camarógrafos que ingresaron ayer a la reunión del comité económico realizado en el tradicional comedor presidencial de La Moneda, se dieron cuenta de ... «El Mostrador, Sep 15»
9
Reggio, voragine in pieno centro prontamente sistemata grazie all …
Fossa riparata E' stata rapidamente sistemata una voragine apertasi nella centralissima via Furnari a Reggio a causa del maltempo che da ieri sta colpendo la ... «Stretto web, Sep 15»
10
Ella es la nueva "Hürren" que aterrizará prontamente a Canal 13
Pese a que no es la teleserie otomana más vista dentro de las que se transmite en las pantallas nacionales, "El Sultán" ha consolidado un público que sigue ... «Publimetro Chile, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prontamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/prontamente>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES