Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quentinha" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUENTINHA EN PORTUGUÉS

quen · ti · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUENTINHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Quentinha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA QUENTINHA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «quentinha» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Marmita

Marmita

Las marmitas, también llamadas calientes, son las pequeñas porciones de comida llevadas por los trabajadores brasileños en potes o embalajes metálicos, a veces de forma improvisada, y también el nombre de las comidas servidas en las cárceles del sistema carcelario brasileño. Y en el caso de que se trate de un "escándalo de corrupción junto con el entonces diputado estatal Hélio Luz." Referencias ↑ Estado de Minas: Superfaturaron y en el caso de que se produzca un cambio en la calidad de vida de la población. As marmitas, também chamadas quentinhas, são as pequenas porções de comida levadas pelos trabalhadores brasileiros em potes ou embalgens metálicas, às vezes de forma improvisada, e também o nome das refeições servidas nos presídios do sistema carcerário brasileiro. Jair Coelho, antigamente considerado o "rei das quentinhas" dos presídios do estado do Rio de Janeiro, foi rastreado pelo Ministério Público e viu-se envolvido num escândalo de corrupção juntamente com o então deputado estadual Hélio Luz. Referências ↑ Estado de Minas: Superfaturaram a quentinha nos presídios e a merenda escolar ↑ Revista Época: A quentinha de Cachoeira ↑ ISTO É: Barril de Pólvora...

Pulsa para ver la definición original de «quentinha» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON QUENTINHA


baratinha
ba·ra·ti·nha
batatinha
ba·ta·ti·nha
botinha
bo·ti·nha
capetinha
ca·pe·ti·nha
cestinha
ces·ti·nha
continha
con·ti·nha
costinha
cos·ti·nha
detinha
de·ti·nha
festinha
festinha
gatinha
ga·ti·nha
gravatinha
gra·va·ti·nha
mantinha
man·ti·nha
netinha
ne·ti·nha
pastinha
pas·ti·nha
patinha
pa·ti·nha
pimentinha
pi·men·ti·nha
pontinha
pon·ti·nha
pretinha
pre·ti·nha
ratinha
ra·ti·nha
tinha
ti·nha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO QUENTINHA

quenga
quengo
queniano
queno
quenocolato
quenocoleato
quenocólico
quenopodiáceas
quenopodídeo
quenopódio
quenotoxina
quenquém
quentadura
Quental
quentar
quentão
quente
Quentin
quentomania
quentura

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO QUENTINHA

abstinha
agostinha
antinha
atinha
beatinha
carrapatinha
cortinha
entretinha
estinha
fitinha
gentinha
noitinha
obtinha
petinha
portinha
quartinha
retinha
sapatinha
sustinha
testinha

Sinónimos y antónimos de quentinha en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «QUENTINHA»

quentinha realengo doceria quentinhas asia nova parnamirim refeições embalagem cardápio seresta marmitas também chamadas são pequenas porções comida levadas pelos trabalhadores brasileiros potes embalgens metálicas vezes forma improvisada quentinha porto alegre assim retornarmos avisaremos gratos pela compeensão postado enviar mailblogthis dicionário informal prato embalado pedaço papel alumínio conhecido como marmita marmitex mais você dona sonia fenômeno vendas venda conheça histórias veja lucrar negócio entrega express área atuação entregamos toda centro para outras localidades somente consulta festa sapatômica edição agora setembro nesses cinco meses ganhou quentex turma fãs ficam palco batatinha xuxa vagalume amanhã dynamite

Traductor en línea con la traducción de quentinha a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUENTINHA

Conoce la traducción de quentinha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quentinha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

温暖
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

(En inglés)
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Warm
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

गरम
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

دافئ
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

тепло
278 millones de hablantes

portugués

quentinha
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

উষ্ণ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

chaud
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

panas
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

warm
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

暖かいです
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

따뜻한
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

anget
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nồng nhiệt
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

சூடான
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

उबदार
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sıcak
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

caldo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

ciepły
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

тепло
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

cald
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ζεστός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

warm
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

varm
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

varm
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quentinha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUENTINHA»

El término «quentinha» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.218 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quentinha» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quentinha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «quentinha».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre quentinha

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «QUENTINHA»

Descubre el uso de quentinha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quentinha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
FRAGMENTOS
Era hora do almoço e perguntaram a Malú se ela queria comprar quentinha ou preferia ir até a rua um lá em cima para comer. Malú preferiu a quentinha e quando soube que tinha frango com quiabo ficou feliz. Ao abrir a quentinha Malú deu ...
Hilzia Elane Almeida, 2013
2
Grogotó!
... paciente e anjo, ó, sexo nenhum, deixa de bobagem, o importante é driblar a infecção hospitalar; muito bem, assim é melhor, aúpa, não se preocupe, senhor Rosa Ramiro, a toalha está quentinha, ui, acho que está quentinha até demais; ...
Evandro Affonso Ferreira, 2007
3
O pregado
E também a expressão horrorizada do jovem comerciante Moritz Ferber, quando descobriu que, ao invés de ser nas carnes da freira, fora numa porca já morta, ainda que mantida quentinha, que andara a espalhar a sua semente, se tornou ...
Paulo Rêgo, 2011
4
UM AMOR DE VERAO
A maré estava tão baixa, que Ratinho e Dedê resolveram ficar deitados sobre as pranchas em uma poça com água bem quentinha, a qual havia se formado na maré cheia. Era comum que a água dessas poças ficasse bem quente, porque o  ...
MARCIO CASTRO OLIVEIRA
5
MEDIACAO COMO PRINCIPIO EDUCACIONAL-bases teoricas
Mediadora: E por que você não queria vir? A cama estava quentinha? Lena: É, a cama estava quentinha. Mediadora: Foi por isso, ou por outro motivo? Você não gostou de trabalhar com Organização de Pontos? (A mediadora quis verificar ...
LEA DEPRESBITERIS, ANA MARIA MARTINS DE SOUZA, OSNY TELLES MARCONDES MACHADO, 2004
6
Culinária da Pantaneira - Volume I
QUENTINHA PANTANEIRA INGREDIENTES 3 - copos de aguardente 1 - colher de sopa de gengibre moída 1 - colher de chá de canela em pó 8 - cravos da índia 1 - copo de licor de pequi 1 - copo grande de vinho tinto seco Se desejar ...
TÂNIA MARA DE MATOGROSSO
7
Proibido para maiores – as melhores piadas para crianças
Para aquele ali que está gritando: “Olha a pipoca quentinha! Olha a pipoca quentinha!”. Um menino foi até o sorveteiro e perguntou: – Tem sorvete de ervilhas? – Não. No outro dia, o menino voltou e perguntou de novo: – Tem sorvete de ...
Paulo Tadeu, 2007
8
ALQUIMIA PESSOAL - COMO VENCER A AUTOSSABOTAGEM: ATINGIR A ...
Efezmais: mandou preparar uma quentinha para que ele tivesse o que jantar. Achando que poderia ajudar ainda mais o rapaz, pensou em oferecerlhe um emprego. Enquantoa quentinha era preparada, ele sentou à mesa epuxou conversa ...
VINICIUS GUARNIERI, GEORGE PATRAO
9
TEMPOS DE HORRORES - CONFISSOES DE UMA MENTE
Gostaria de tomar um bom banho, com uma água bem quentinha caindo sobre meu corpo moído, o que faria meus músculos relaxar e, como prêmio, talvez uma noite de sono reparadora. Mas optei por apenas lavar o meu rosto, jogar um ...
SAAVEDRA VALENTIM
10
As reflexões de um sonho que não tem fim
E sei que a comida ainda estará bem quentinha. Apressou-se em dizer o menino , com olhos um pouco mais alegres. – Quer saber, meu pequeno, eu vou até lá com você, se você deixar. Assim, aprendo onde você mora e aproveito para ...
ONG Projetos Sociais Meu Sonho Não Tem Fim

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUENTINHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quentinha en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cidade Viva faz eliminatória do Quentinha de Ouro entre prato de …
A maioria escolheu a Conceição para deixar o concurso "Quentinha de Ouro". A eliminada competia com um prato que tinha estrogonofe de frango. «Cidadeverde.com, Oct 15»
2
Cidade Viva realiza eliminatória da Quentinha de Ouro; veja quem …
O Cidade Viva continua realizando eliminatórias do concurso Quentinha de Ouro e nesta segunda(5) mais dois concorrentes foram submetidos a votação ... «Cidadeverde.com, Oct 15»
3
A "quentinha" pode ser uma fria
Geraldo Alckmin, publica a Folha, mandou investigar Hugo Berni Neto, o milionário coordenador de presídios da Grande São Paulo, responsável pela licitação ... «O Antagonista, Sep 15»
4
Cidade Viva realiza mais uma eliminatória do Quentinha de Ouro …
Nesta segunda(28) foi realizada mais uma eliminatória do concurso Quentinha de Ouro do Cidade Viva. Competiram entre si a dona Lúcia, do Parque ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
5
Cidade Viva faz eliminatória do Quentinha de Ouro e dá dica de …
Disputaram a preferência do público de casa e de convidados do programa, as quentinhas de dona Pretinha e da Eliane. O resultado final foi a eliminação de ... «Cidadeverde.com, Sep 15»
6
Custo para comer fora aumenta e aquece o comércio de quentinhas
Quentinha à vista, quentinha a prazo, cartão de débito, cartão de crédito, encomenda no celular. E ao lado de tudo isso uma lembrancinha de antigamente: ele ... «Globo.com, Sep 15»
7
Crocante e quentinha: aprender a fazer batata rústica em casa
Sem fritura, aprenda com a gente a preparar essa batata rústica deliciosa que vai bem pra petiscar, acompanhar sua refeição ou até pra ser o par perfeito do ... «Catraca Livre, Ago 15»
8
MP-RJ investiga cartel em licitação para quentinhas em presídios
Uma mulher publicou em um jornal, com cinco dias de antecedência, quem venceria a licitação para entregar quentinhas nos presídios do Rio em forma de ... «Globo.com, Ago 15»
9
Quentinha de Ouro: Laércio Andrade prova a famosa panelada de …
O Cidade Viva mostrou nesta segunda(3) mais uma participante do concurso "Quentinha de Ouro". Dessa vez, Laércio Andrade foi provar o tempero da dona ... «Cidadeverde.com, Ago 15»
10
Receita: No friozinho, que tal uma sopa bem quentinha?
A Tammy esteve num sítio em Piedade e conheceu a Adriana Farias, uma violeira talentosa que além de cantar, tocar e compor manda muito bem na cozinha. «Globo.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quentinha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/quentinha>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z