Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "petinha" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PETINHA EN PORTUGUÉS

pe · ti · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETINHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Petinha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PETINHA EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «petinha» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
petinha

Anthus

Anthus

Anthus es un género de aves paseriformes de la subfamilia Motacillinae que incluye los pájaros designados vulgarmente por petinha y caminante y corredera. Son aves migratorias con distribución por todos los continentes pero más diversificadas en el Viejo Mundo. Los caminos o petinhas son bastante cerca de las alvéolas, también pertenecientes al grupo de los motacilíneos. Las petinhas son aves de pequeño a mediano tamaño, comunes en hábitats de vegetación rastrera. Las patas son relativamente altas, el pico es fino y corto y la cola es larga. La coloración es blanda, en tonos de marrón y verdoso, de patrón tachado en el pecho y con pocos caracteres distintivos entre especies. La identificación del grupo en el campo es por eso bastante difícil. Como complicación adicional, es conocido que varias especies de petinha pueden reproducirse entre sí generando híbridos de características mixtas. En la época de reproducción, las parejas se aíslan de la banda y construyen un nido con hojas y gravillas. Los huevos son incubados apenas por la hembra, pero ambos progenitores prestan cuidados parentales a los juveniles. Anthus é um género de aves passeriformes da subfamília Motacillinae que inclui os pássaros designados vulgarmente por petinha e caminheiro e corredeira. São aves migratórias com distribuição por todos os continentes mas mais diversificadas no Velho Mundo. Os caminheiros ou petinhas são bastante próximos das alvéolas, também pertencentes ao grupo dos motacilíneos. As petinhas são aves de pequeno a médio porte, comuns em habitats de vegetação rasteira. As patas são relativamente altas, o bico é fino e curto e a cauda é longa. A coloração é baça, em tons de castanho e esverdeado, de padrão riscado no peito e com poucos caracteres distintivos entre espécies. A identificação do grupo no campo é por isso bastante difícil. Como complicação adicional, é conhecido que várias espécies de petinha podem reproduzir-se entre si gerando híbridos de características mistas. Na época de reprodução, os casais isolam-se do bando e constroem um ninho com folhas e gravetos. Os ovos são incubados apenas pela fêmea, mas ambos os progenitores prestam cuidados parentais aos juvenis.

Pulsa para ver la definición original de «petinha» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON PETINHA


baratinha
ba·ra·ti·nha
batatinha
ba·ta·ti·nha
botinha
bo·ti·nha
capetinha
ca·pe·ti·nha
cestinha
ces·ti·nha
continha
con·ti·nha
costinha
cos·ti·nha
detinha
de·ti·nha
festinha
festinha
gatinha
ga·ti·nha
mantinha
man·ti·nha
netinha
ne·ti·nha
pastinha
pas·ti·nha
patinha
pa·ti·nha
pimentinha
pi·men·ti·nha
pontinha
pon·ti·nha
pretinha
pre·ti·nha
quentinha
quen·ti·nha
ratinha
ra·ti·nha
tinha
ti·nha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO PETINHA

petiço
petiçote
petigris
petim
petima
petimbau
petimboaba
petimbuaba
petimetre
petinga
petinho
petintal
petintuíba
peti
petique
petisca
petiscador
petiscar
petisco
petisqueira

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO PETINHA

abstinha
agostinha
antinha
atinha
beatinha
carrapatinha
cortinha
entretinha
estinha
fitinha
gentinha
gravatinha
noitinha
obtinha
portinha
quartinha
retinha
sapatinha
sustinha
testinha

Sinónimos y antónimos de petinha en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «PETINHA»

petinha anthus género aves passeriformes subfamília motacillinae inclui pássaros designados vulgarmente caminheiro corredeira são migratórias distribuição todos continentes mais diversificadas velho mundo caminheiros petinhas bastante próximos alvéolas também petinha dicionário informal chupar devagarinho cara carinho campos portugal abundância calendário distribui pouco todo país geralmente abundante frequenta zonas abertas tanto vagalume todas letras músicas ouça clipes organize playlists melhor site música brasil português ornit pássaro europeu pratensis chamado prados aulete copiar imprimir definicao novo milhões consultas mês tweetar este serviço azibo paisagem protegida albufeira natura macedo cavaleiros perfil lira wiki enciclopédia contato website avesdeipu blogspot equipamento câmera nikon lumix lente mmvr gravador sony microfone clinica veterinária animais joaquim melo encontre telefone endereço anos temos banho tosa leva traz serviços musica enriqueça conteúdo blog informações sobre leite

Traductor en línea con la traducción de petinha a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PETINHA

Conoce la traducción de petinha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de petinha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

pitpit
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Little flower
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

पिपिट
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الجشنة طائر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

конек
278 millones de hablantes

portugués

petinha
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ভরত-পক্ষি জাতীয় পক্ষিবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

pipit
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Pipit
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Pieper
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

田雲雀
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

작은 꽃
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Kembang cilik
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

giống chim sơn ca
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Pipit
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Pipit
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Küçük çiçek
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

pispola
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

świergotek
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

коник
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Pipit
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

είδος κορύδαλλου
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Koester
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

pipit
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Pipit
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra petinha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PETINHA»

El término «petinha» se utiliza regularmente y ocupa la posición 61.293 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «petinha» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de petinha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «petinha».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre petinha

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «PETINHA»

Descubre el uso de petinha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con petinha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Placar Magazine
Carabina ajuda Petinha MILIONÁRIO: PROCORA-SE TESTE 421 Novamente com predomínio dos jogos do. AS ÚLTIMAS X. . DO ESPORTE EM PRIMEIRA M AO Os elogios que se seguem à morte soam sempre a coisa falsa. Mas fique o ...
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
PETINHA-DE-GARGANTA-VERMELHA, s. f. — Ornit. Ave passeriforme, da família dos Motacilídeos, que ocorre na Europa, sendo muito rara em Portugal ( Anthus cervinus Pallas). PETINHA-DE-RICHARD, s. f. — Ornit. Ave passeriforme, da ...
3
Cogumelos do Paul de Madriz
... tinnunculus L. • 24 petinha-dos-campos • Anthus campestris L. • 24 petinha- dos-prados • Anthus pratensis L. • 24 pisco-de-peito-azul • Luscinia svecica • 17 rouxinol-bravo • Cettia cetti Temminck • 17,24 rouxinol-dos-caniços • Acrocephalus ...
Anabela Marisa Azul
4
Placar Magazine
Está com um time bem estruturado pelo novo técnico Petinha, recém-chegado de um estágio no ABC, onde observou muito o trabalho de Carabina, além de ter treinado o São Paulo, de Eduardo Gomes. O técnico é responsável pela grande  ...
5
Zé Carrapeta: o guia de cego
Pensei um pouco, me lembrei de minha irmã Conceição, de minha mãe, me chamando de Petinha, e falei: — Gosto mais de Petinha, que é como me chamam lá em casa. — E quando ficar homem? Como é que fica essa história de Petinha?
Assis Brasil, 1984
6
Placar Magazine
Cidão (Cândido), Babau, Itamar, Arandi, Lambari, Zezé, Élson, Cacau c Ramos 29/maio/77 RIACHUELO 3 X ATLÉTICO 4 Preliminar de ABC x Ferroviário; Juiz: Jáder Correia; Gois: Zé Maria 10, Petinha 25 e Jaime 33 do 1.°; Ronaldo 1 ...
7
Placar Magazine
Paulinho. Francisquinho. Paulo Roberto (Fernando). Pompila. Jaime. Petinha e Bosco BARAÚNAS 0 X CORÍNTIANS 1 Local: Mossoró: Nelson Luzia: Renda: CrS 70 360.00; Público: 5 682; Gol: Mano 27 do 2." Baraúnas: Itamar. Ademir. Titio.
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
Brás. Certa árvore de Mato Grosso. PETINHA, s. f. ZOOL Nome vulgar de aves passe- riformes da família das matacilídeas, género Anthus Bechstein, A. triviolis (LJn.), também conhecida por cia, dão, cicia, c/o/o, petinha-das-órvores, pis- pizes ...
9
A Grande Viagem de Pretinha.: Uma incrivel Aventura pelo Brasil.
Uma incrivel Aventura pelo Brasil. Olindo Simões Junior. lado. Então ele começa a dizer, olhando do lado de fora da janela: --- Petinha!Petinha! Sua irmã logo que ouviu aquilo olha para fora e vê Pretinha que tentava acompanhar o ônibus.
Olindo Simões Junior, 2012
10
Birds of Southern Africa
... Finch) LARK Estorninho-de-barri^a-preta Estorninho-de-cauda-afilada Estorninho-rabilongo Estorninhode Burchell Estorninho-esplendido Petinha-de- garganta-ruiva Petinha-de-dorso-liso Petinha-da-montanha Petinha de Jackson Petinha ...
Ber Van Perlo, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PETINHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término petinha en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vereador quer mudar nomes de ruas alusivas à ditadura
Não tem o que fazer, petinha? Cansou de levar propina? Relevante este seu projeto, heimmm? Pelo menos naquela época não tinha lavagem de dinheiro do ... «Paraná-Online, Abr 15»
2
MONTALEGRE - Aves de Barroso 2015 (24)
... espécies, as mais bonitas da nossa zona, como por exemplo a Escrevedeira-amarela, o Picanço-de-dorso-ruivo, a Petinha-das-árvores, entre muitas outras». «Notícias do Município de Montalegre, Abr 15»
3
Testemunhas descrevem 'comportamento' de motorista de carreta …
A elesbonense Renata Mendes, funcionária pública, sendo ela filha da dona Petinha com o saudoso "Valdir do Vidoca" vinha de Teresina com filhos em um ... «Elesbão News, Abr 15»
4
Morre, aos 48 anos, Petinha, cantador do Boi de Humberto de …
"Petinha" atualmente era cantador do grupo de bumba-meu boi de Humberto de Campos, cidade do interior do Maranhão. Ele já havia cantado no Boi de ... «Globo.com, Mar 15»
5
"Dá um nó na garganta", diz Alberi, emocionado, em velório de …
O time campeão de 70 tinha Erivan, Otávio, Edson, Josemar e Marinho Chagas, William, Correia e Alberi, Maia, Petinha e Burunga. Depois disso, Marinho foi ... «Globo.com, Jun 14»
6
Festival de observação de aves anima Sagres
Destaque para o sisão (Tetrax tetrax), para a petinha-dos-campos (Anthus campestris) ou para o alcaravão (Burhinus oedicnemus). Nos matos circundantes ... «Visão, Sep 13»
7
"Aves de Barroso" - 18/19 Maio
... como a Escrevedeira-amarela, o Picanço-de-dorso-ruivo, a Alvéola-amarela, o Cartaxo-nortenho, o Dom-fafe, a Petinha-das-árvores, o Tartaranhão-azulado, ... «Notícias do Município de Montalegre, May 13»
8
Uma centena de espécies de aves atraíram observadores a Sagres
Entre as espécies observadas destacam-se o grifo-de-rüppell, o falcão-da-rainha (também conhecida como falcão-de-eleonor) e a petinha-de-richard, espécies ... «Público.pt, Oct 12»
9
Mês da Criança: iBahia lista programação cultural para curtir com os …
... acontece a Oficina de Bonecos de Papel, com a arte educadora Petinha Barreto e a pedagoga Fátima Magalhães, também para alunos da rede municipal. «Ibahia.com, Oct 12»
10
Polícia apreende 1,5 tonelada de material explosivo em Itaitinga
De acordo com o delegado, a Polícia chegou ao material quando a mulher de um traficante, identificado como Gilcélio da Costa Lima, conhecido por Petinha, ... «O POVO Online, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Petinha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/petinha>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z