Descarga la app
educalingo
queres

Significado de "queres" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE QUERES EN PORTUGUÉS

que · res


QUÉ SIGNIFICA QUERES EN PORTUGUÉS

Quieres

En la mitología griega, las Queres, son espíritus femeninos, hijas de Nix, la Noche, que las tuvo sin unirse a otro dios, tal como fue generada por el dios primordial Caos. Sin embargo, en algunos libros es posible encontrar variantes de genología, entre las cuales serían hijas de Nix y Érebo o Tánato. Las Keres simbolizan el destino cruel, fatal e imposible de escapar, son diosas que traen la muerte violenta a los mortales. Ellas tienen la índole de todo descendiente de Caos, son infalibles. Algunos relatos mitológicos, las traen como mensajeras de Tánato, agitando en el reino de Hades al lado de las Erinas. Sin embargo, tales diosas son hermanas de Tánato, siendo dioses de perfiles diferentes. Tánato era el responsable de la muerte tranquila, por eso también su asociación a Hipnos. Ya las Querías eran diosas responsables de llevar a los muertos del campo de batalla, por lo tanto viene como la muerte antes del tiempo, la muerte cruel. Así, cuando Ares partió para Grandes Guerras convocaba a las Keres, ya que formaban parte de su cortejo. Después de la batalla devoraban a los muertos o su sangre y llevaban las almas al infierno.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON QUERES

Peres · afazeres · alferes · caracteres · ceres · deres · deveres · eres · haveres · malmequeres · malqueres · poderes · quiseres · requeres · reveres · saberes · seres · teres · tiveres · veres

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO QUERES

querente · querequexé · querer · quererá · quererás · quererão · quererdes · quererei · querereis · quererem · quereremos · quereres · quererê · quereria · quereriam · quererias · quereríamos · quereríeis · querermos · querência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO QUERES

ateres · beberes · carateres · estiveres · houveres · manteres · moeres · neres · obteres · preveres · puderes · puseres · pé de alferes · quereres · reteres · roeres · souberes · trouxeres · vieres · víveres

Sinónimos y antónimos de queres en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «QUERES»

queres · poder · unção · pedir · insistir · feliz · maranata · felicidade · mitologia · thalles · neste · mundo · vencedor · caetano · grega · queres · são · espíritos · femininos · filhas · noite · teve · unir · outro · deus · como · gerada · pelo · primordial · caos · conjuga · conjugação · querer · quero · quis · queria · quiseste · roberto · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · fernanda · brum · letras · hoje · atender · tens · pedido · fazer · podes · conseguir · vitória · vida · está · músicas · rádio · você · pode · seus · artistas · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · musica · clipe · diluir · minha · minhas · veias · cheias · cifra · club · aprenda · tocar · cifras · wikcionário · sobre · mesa · quadro · dizeres · prepara · guerra · notícia · jornal · estado · paulo · setembro · altemar · dutra · kboing · cristina · cesar · sono · despede · ruídos · despe · restos · tira · boca · punhal · trânsito · sombras · teus · gritos · roupas · choros · tradução · inglês · dicionário · português · muitas ·

Traductor en línea con la traducción de queres a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE QUERES

Conoce la traducción de queres a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de queres presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Quiere
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Do you want
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

चाहते हैं
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تريد
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

хотеть
278 millones de hablantes
pt

portugués

queres
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

প্রয়োজন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

vouloir
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

mahu
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

wollen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

必要
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

필요
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

pengin
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

muốn
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

வேண்டும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

इच्छित
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

istemek
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

desiderare
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

chcieć
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

хотіти
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

vrea
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

θέλω
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

wil
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vilja
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

vil
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra queres

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUERES»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de queres
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «queres».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre queres

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «QUERES»

Citas y frases célebres con la palabra queres.
1
Padre Manuel Bernardes
Não tens inimigo mais poderoso, mais astuto, mais emperrado e mais doméstico do que o teu amor-próprio. Se queres errar frequentemente sentencia pelo seu voto.
2
Ugo Ojetti
Se queres ofender um adversário, elogia-o em voz alta pelas qualidades que ele não possui.
3
Cesare Pascarella
No mundo, nesse bosque de assassinos, / queres saber quem são os verdadeiros amigos? / queres saber quem são? São os tostões.
4
Terêncio
Conheço o carácter das mulheres: / não querem quando queres; quando não queres, são as primeiras a querer.
5
Ivan Turgueniev
Queres ser feliz? Aprende primeiro a sofrer.
6
Philip Chesterfield
Se queres convencer os outros, deves parecer pronto a ser convencido.
7
Charles Colton
Se queres inimigos, distingue-te sobre os outros; se queres amigos, deixa que os outros se distingam.
8
Heinrich Heine
Se queres viajar até às estrelas, não procures companhia.
9
Steve Jobs
Queres passar o resto do tempo da tua vida a vender água com açucar ou queres ter a oportunidade de mudar o mundo?
10
Hermann Melville
Se queres fazer um livro poderoso, deves escolher um tema poderoso.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «QUERES»

Descubre el uso de queres en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con queres y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teologia e MPB
Onde queres revólver sou coqueiro, Onde queres dinheiro sou paixão Onde queres descanso sou desejo E onde sou só desejo queres não E onde não queres nada nada falta E onde voas bem alto eu sou o chão E onde pisas o chão minha ...
Carlos Eduardo Brandão Calvani, 1998
2
Caetano Veloso
-kjijLi. / / / D7 / / / / / / D7 / / F# ' F# Onde queres revólver sou coqueiro E onde queres dinheiro sou paixão Onde queres descanso sou desejo E onde sou só desejo /Am / / / A» / / / Am / / / F / queres não E onde não queres nada,nada falta E ...
Caetano Veloso, Almir Chediak, 1994
3
Didática E Prática de Ensino de História
E onde queres eunuco, garanhão E onde queres o sim e o não, talvez Onde vês eu, não vislumbro razão Onde queres o lobo, eu sou o irmão E onde queres cowboy eu sou chinês Ah! Bruta flor do querer Ah! Bruta flor, bruta flor Onde queres ...
Selva Guimarães Fonseca, 2003
4
Vocabulario portuguez & latino ...
Soben- tende Cicerodepois de Solvi , ut vide» remjk depois de fi quid, o verbo effet. Adagios Portuguezes do Se condicional. Se queres fer bom Juiz,oure o que cada hum diz. Se queres bom cófelho,pede»o ao velho. Se queres ter ovelhas ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Se queres ter boa fama , nao te tome o Sol na carna* Se comeres antes que vas á Igreja , depois пaб te poгаб a meza. Se queres ter bom moço antes que nafça , о bufea. Se no valle neva, que ferá na ferra. Se queres fer bem fervido , ferve a ...
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
6
Ética para um jovem
Se te dizem que faças o que quiseres, a primeira coisa que parece aconselhável é que penses com tempo e a fundo o que é aquilo que queres. Apetecem-te com certeza muitas coisas, amiúde contraditórias, como acontece com toda a ...
Fernando Savater
7
O Fantasma dos Canterville e outros contos
caverna,. e. na. mão. segurava. um. ramo. florido. de. cicuta. - Que queres de mim? Que queres de mim? - gritou ao vê-lo subir o carreiro e curvar-se diante dela. - Peixe para a tua rede, quando o vento está contrário? Eu tenho uma pequena ...
Oscar Wilde, 2013
8
A Princesa e o Meu Tempo:
Queres estar sozinha e fazer o que queres, como queres, quando queres. Pensas que devias ter discutido mais. Pensas que voltar seria contentar-se. Pensas que a vinte nove anos tens outras oportunidades de construir uma família (volta a ...
Riccardo Tesoro, 2013
9
Eu imagino...
Que. queres? São Paulo, SP 12/01/2007 – 20h00 De manhã cedo a bruma leve, tua face no arco-íris recortado no lago do parque deserto. Queres que eu fique desperto? Queres que corra por teu segredo? Queres que me sinta como se a ...
TADEU CRUZ
10
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
«Ó pequena, minha Mieze, se nós pudermos fazer uma viagem, não queres, diz lá, não queres ir comigo?» «Quero», e depois levanta a cabeça, aquela carinha tão doce e macia, e o pó todo com as lágrimas faz-se em molho, põe um braço ...
Alfred Döblin, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUERES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término queres en el contexto de las siguientes noticias.
1
Criativos no mundo. “Quando o que queres não acontece tens de …
Mas como diz Sara Soares quando não se consegue logo o que se quer “há que correr atrás”. Desde janeiro de 2013 que anda a correr em Londres. Trabalhou ... «Dinheiro Vivo, Oct 15»
2
Cascais Women’s Pro. "Não podes cometer erros se queres
Seja em Carcavelos ou no Guincho, Courtney quer recuperar o n.o 1 perdido nos EUA. “Obviamente, quero ganhar, mas há muito trabalho pela frente. Foi uma ... «iOnline, Sep 15»
3
"Que relógio fixe, Ahmed. Queres trazê-lo à Casa Branca?"
O Presidente dos EUA escreveu no twitter: "Que relógio fixe, Ahmed. Queres trazê-lo à Casa Branca? Devemos inspirar mais crianças como tu a gostarem de ... «TSF Online, Sep 15»
4
Chegou o Android Pay… e tu (provavelmente) não queres saber
Até 28 de Setembro, um milhão de lojas nos Estados Unidos terão Android Pay, uma plataforma que a tecnológica de Mountain View quer estender ao Reino ... «Shifter, Sep 15»
5
Queres ser eleita? Despe-te
A infame capa da Joana Amaral Dias desnuda não é libertária e não coloca a nu os preconceitos dos outros. Coloca a nu o oportunismo, a hipocrisia ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»
6
"Queres ser deputada? Despe-te", critica Marta Rebelo
“Oportunismo”, “hipocrisia” e “prostituição político-partidária” são alguns dos termos utilizados por Marta Rebelo para descrever a capa protagonizada por ... «Notícias ao Minuto, Sep 15»
7
O Livro dos Loucos: Queres Vadiar Comigo Todos os Dias?
Vadiar está subvalorizado. Vadiar é olhado de soslaio pelos montes de bosta que julgam que sabem tudo, que condenam o sol porque aquece, a chuva ... «Blasting News, Ago 15»
8
Queres fazer o que Levi faz no novo Attack on Titan?
Depois de Arslan Warriors, One Piece ou Hyrule Warriors, entre outros, o Omega Force vai agora converter Attack on Titan para videojogo com destino à ... «Eurogamer.pt, Ago 15»
9
'Tás como queres
Há dias, depois de eu estacionar em frente a uma pastelaria, ao sair do carro, um rapaz que me reconheceu disse-me assim: "Boss, 'tás como queres!" Acenei ... «Correio da Manhã, Ago 15»
10
PS Plus: Nova funcionalidade permite votar no jogo que queres ver …
A Sony poderá introduzir uma nova funcionalidade que permite votar nos jogos que gostarias de ver a cada mês no conjunto de títulos grátis do serviço PS Plus ... «IGN Portugal, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Queres [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/queres>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES