Descarga la app
educalingo
rabadilha

Significado de "rabadilha" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RABADILHA EN PORTUGUÉS

ra · ba · di · lha


CATEGORIA GRAMATICAL DE RABADILHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rabadilha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RABADILHA EN PORTUGUÉS

Español

La rabadilla es la parte de ciertos animales que reúne los músculos anteriores del muslo. Es limitada abajo por el chambón y el ganso, al frente por la lengüeta descargada, detrás por el pojadero y chan de fuera y arriba por la alcatra y lomo. Dale buenos bifes, estufados, guisos y cocidos. En términos comerciales se considera carne de primera categoría.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RABADILHA

abobadilha · aguadilha · albardilha · armadilha · assacadilha · cadilha · cedilha · enrodilha · espadilha · fraldilha · granadilha · holandilha · pandilha · pegadilha · redondilha · rodilha · sancadilha · tendilha · toadilha · tonadilha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RABADILHA

rabaceiro · rabacuada · rabacué · rabaça · rabaçal · rabaçaria · rabaço · rabada · rabadão · rabadela · rabado · rabadoquim · Rabagão · rabalde · rabalha · rabana · rabanada · rabanal · rabanar · rabanear

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RABADILHA

achadilha · almofadilha · cevadilha · cincadilha · cordilha · criadilha · empanadilha · envidilha · filha · ilha · ladilha · maravilha · ostedilha · panadilha · partilha · rendilha · sapodilha · seguidilha · sevandilha · tabardilha

Sinónimos y antónimos de rabadilha en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RABADILHA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «rabadilha» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RABADILHA»

rabadilha · rabada · rabadilha · parte · certos · animais · reúne · músculos · anteriores · coxa · limitada · baixo · pelo · chambão · ganso · frente · pela · descarregada · atrás · pojadouro · chã · fora · cima · dicionário · informal · posterior · corpo · como · aves · peixes · mamíferos · aquela · pobre · estava · machucada · coitada · priberam · língua · portuguesa · português · tronco · onde · implantam · penas · cauda · fresca · realsabor · descrição · animal · receitas · vaca · mytaste · você · pode · encontrar · além · milhares · outras · aulete · zool · trás · alguns · prolonga · rabo · porção · peixe · linguee ·

Traductor en línea con la traducción de rabadilha a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RABADILHA

Conoce la traducción de rabadilha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rabadilha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

aitch
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

(En inglés)
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Rampant
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

Aitch
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

aitch
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

КРЕСТЦОВОЙ
278 millones de hablantes
pt

portugués

rabadilha
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

aitch
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

aitch
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Aitch
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

aitch
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

aitch
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

aitch
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Aitch
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

aitch
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

aitch
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

aitch
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

h harfi
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

acca
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

aitch
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Смутний
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Aitch
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ισχιακό
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

aitch
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

aitch
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

aitch
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rabadilha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RABADILHA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rabadilha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «rabadilha».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre rabadilha

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RABADILHA»

Descubre el uso de rabadilha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rabadilha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
Rabadilha. Rábano , ô Ràvano. Rabao. Rabath. Ciudad, Id. Rabbi. Id. Rabboni. Id. Rabear. Id. Rabel. Id. Rabiador. Rabeador. Rabiadora Rabeadora. Rabicán. Rabecad. Rabo. Id. Rabudo Id. Rábula. Id. RAC Raca. Id. Ra ça. Id. Rachol.
Rafael Bluteau, 1721
2
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(NL 6/12), ti Ami na un banda, Pálu dentu meiu, Bina di kelotu banda. E nho, ki nen si N kre kóre mo si na gródi kabélu, o kàu moda seiu, o perta ~, Pálu ka ta dexa! (NL 81/30). (do portUg. RABADILHA). 2 rabadidja [rBbE'dijB] s. O, dt.
‎2002
3
Perfume de Jasmim
Quanto a si, não sei, mas eujá comia qualquer coisa. – Tenhoestado aolharpara a rabadilha do seu cavalo com vontade de lhe dar uma dentada. – Ai sim? – replicou Alex. –Talvezdeva darmepor satisfeito pornão ser a minha rabadilha que ...
Jude Deveraux, 2013
4
O Archivo rural
No começo as lavagens com líquidos mu- cilaginosos produzem também utit effeilo no curativo da nascida da rabadilha. Comida boa e macia e muito asseio. Commoção cerebral. — Designa-se sob este nome o effeilo que succede em ...
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Rabadilha , o rabo , a ponta , ou extremidade do cfpinhaço. Croupion , Le bout de l'épine du dos. ( Uropygium.ii.) Rabadilha da ave. Vide Bifpo da gallinha. Vi- de Sobrecu. Rabalva, ave de rapiña nocturna. Oifeau de proye nocturne.
Joseph Marques, 1764
6
Linguagem médica popular no Brasil
RABADILHA — Cóccix. Só se utiliza em Portugal e antigamente pertenceu à alta anatomia. "Pellas ancas se entêde aqui a parte mais baixa da barriga, até as coxas aonde se contem a bexiga, os vasos espermaticos, a madre, os testículos,  ...
Fernando São Paulo, 1970
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
RABADILHA, s. /. O mesmo que rabadela, e mais usado: rabadilha de sável. ♢ Prov. bar. Nádegas: «0 Sete-Ceroulas ergueu-se do cabeçalho com ares de horrorizado. Foi como se o tivessem picado com um ferrão por baixo da rabadilha*, ...
8
Publicações: Série estudos
A face externa determina-se separando esta peça açou- gueira da chã de fora e da rabadilha. Para a individualização da região do pojadouro, cindem-se as inserções femorais dos seus músculos do plano profundo e a aponevrose das ...
Portugal. Junta Nacional dos Produtos Pecuários, 1959
9
Ornitologia de Angola
Macho e fêmea, adultos: nas partes superiores a plumagem é uniformemente preto-azulada, com reflexos esverdeados na cabeça, pescoço, dorso, asas e cauda, e branca na rabadilha e coberturas superiores da cauda; estas últimas, com ...
António Augusto da Rosa Pinto, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1983
10
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
O seu corpo era arredondado como um assado natalício, e terminava numa curta e afiada cauda de lagarto, ou, mais precisamente, uma rabadilha. O Cryptocleidus, por exemplo, ao deslocar‐se com o pescoço esticado graças ao impulso ...
Frank Schätzing, 2009

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RABADILHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rabadilha en el contexto de las siguientes noticias.
1
Descida do Rio Roosevelt V
... de intensa coloração vermelha escarlate; asas tricolores (vermelho, amarelo na parte média e azul intenso nos extremos), rabadilha e base do rabo azul. «Pantanal News, Jul 15»
2
100 razões para visitar os Açores
Também a alcatra servida em vários restaurantes terceirenses, com rabadilha, toucinho fumado e chambão com osso, prato açoriano típico da ilha da Terceira, ... «Visão, Mar 15»
3
Pastel de Chaves: Da produção à certificação-Pastel de Chaves IGP …
... são selecionadas as peças de carne de vitela mais adequadas ao processo de cozedura, nomeadamente a aba delgada, alcatra, cachaço, peito e rabadilha. «Diario atual, Dic 14»
4
Pastel de Chaves IGP – O que é e como se faz? (I)
Carne picada das peças mais adequadas ao processo de cozedura, nomeadamente a aba delgada, alcatra, cachaço, peito e rabadilha. · Pão. Pão de trigo. «Diario atual, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rabadilha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/rabadilha>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES