Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rabanear" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RABANEAR EN PORTUGUÉS

ra · ba · ne · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RABANEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rabanear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo rabanear en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO RABANEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu rabaneio
tu rabaneias
ele rabaneia
nós rabaneamos
vós rabaneais
eles rabaneiam
Pretérito imperfeito
eu rabaneava
tu rabaneavas
ele rabaneava
nós rabaneávamos
vós rabaneáveis
eles rabaneavam
Pretérito perfeito
eu rabaneei
tu rabaneaste
ele rabaneou
nós rabaneamos
vós rabaneastes
eles rabanearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu rabaneara
tu rabanearas
ele rabaneara
nós rabaneáramos
vós rabaneáreis
eles rabanearam
Futuro do Presente
eu rabanearei
tu rabanearás
ele rabaneará
nós rabanearemos
vós rabaneareis
eles rabanearão
Futuro do Pretérito
eu rabanearia
tu rabanearias
ele rabanearia
nós rabanearíamos
vós rabanearíeis
eles rabaneariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu rabaneie
que tu rabaneies
que ele rabaneie
que nós rabaneemos
que vós rabaneeis
que eles rabaneiem
Pretérito imperfeito
se eu rabaneasse
se tu rabaneasses
se ele rabaneasse
se nós rabaneássemos
se vós rabaneásseis
se eles rabaneassem
Futuro
quando eu rabanear
quando tu rabaneares
quando ele rabanear
quando nós rabanearmos
quando vós rabaneardes
quando eles rabanearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
rabaneia tu
rabaneie ele
rabaneemosnós
rabaneaivós
rabaneiemeles
Negativo
não rabaneies tu
não rabaneie ele
não rabaneemos nós
não rabaneeis vós
não rabaneiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
rabanear eu
rabaneares tu
rabanear ele
rabanearmos nós
rabaneardes vós
rabanearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
rabanear
Gerúndio
rabaneando
Particípio
rabaneado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RABANEAR


campanear
cam·pa·ne·ar
canear
ca·ne·ar
capitanear
ca·pi·ta·ne·ar
charlatanear
char·la·ta·ne·ar
chicanear
chi·ca·ne·ar
ciganear
ci·ga·ne·ar
desmanear
des·ma·ne·ar
desvanear
des·va·ne·ar
devanear
de·va·ne·ar
escanear
es·ca·ne·ar
galanear
ga·la·ne·ar
haraganear
ha·ra·ga·ne·ar
manear
ma·ne·ar
pestanear
pes·ta·ne·ar
planear
pla·ne·ar
sacanear
sa·ca·ne·ar
sanear
sa·ne·ar
sultanear
sul·ta·ne·ar
ventanear
ven·ta·ne·ar
veranear
ve·ra·ne·ar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RABANEAR

rabaçaria
rabaço
rabada
rabadão
rabadela
rabadilha
rabado
rabadoquim
Rabagão
rabalde
rabalha
rabana
rabanada
rabanal
rabanar
rabanejo
rabanete
rabastel
rabavento
rabaz

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RABANEAR

balnear
bilinear
canhonear
caronear
colinear
contornear
delinear
engalanear
interlinear
linear
maganear
menear
papelonear
picanear
prestimanear
sublinear
tornear
ufanear
unilinear
vaganear

Sinónimos y antónimos de rabanear en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RABANEAR»

rabanear rabanear dicionário português rabunar informal mesmo cortar tiras cortiça raspada para depois cortarem novamente portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional rabaneio rabaneiasdefinição porto editora acordo ortográfico dicionários michaelis consulte moderno são definições distribuídas verbetes dicionárioweb invés você quis dizer raban rimas anagramas máquinas tradução inglês linguee muitos exemplos traduções busca milhões sonhos interpretação cerca resultados onde examples from external sources portuguese lançamento máquina desbarrigar dicionrio defini dicion extremehost especialista palavra palavrarabanear diretas azevedos indústria equipamento automático

Traductor en línea con la traducción de rabanear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RABANEAR

Conoce la traducción de rabanear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rabanear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

rabanear
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Garabato
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

To radish
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मूली के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

rabanear
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Редис
278 millones de hablantes

portugués

rabanear
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

rabanear
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

rabanear
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

rabanear
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

rabanear
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

rabanear
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

rabanear
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

rabanear
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

rabanear
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

rabanear
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

rabanear
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

rabanear
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Per ravanello
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

rabanear
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Редиска
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

rabanear
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

rabanear
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

rabanear
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

rabanear
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rabanear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rabanear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RABANEAR»

El término «rabanear» se utiliza muy poco y ocupa la posición 145.294 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rabanear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rabanear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «rabanear».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre rabanear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RABANEAR»

Descubre el uso de rabanear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rabanear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
RABANEAR, v. t. d. V. Rabanar. RABANEJO (ê), s. m. — Lus. do Alentejo. Rábico . RABANETE, s. m. — De rábano — Boi. Erva da família das Brassicáceas, originária da Europa e da Ásia e muito disseminada pelo mundo (Raphanus sutivus ...
2
Revista portuguesa de filologia
Transformar em rabanadas, rabaneação, s. f. — Operação de rabanear. rabaneadeira, s. f. — Faca que faz rabanadas, rabanear, v. — Cortar em rabanadas, rabisco, s. m. — Bocados de cortiça dispersos pelos caminhos ou debaixo dos ...
Manuel de Paiva Boléo, 1955
3
Boletim da Junta nacional da cortiça
... TRITURADOS GRANULADOS e DISCOS DECORTIÇA AGLOMERADA SILVES— Portugal TELEFONE- 51 TELEGRAMAS -«ANDRES BÓS» APARTADO -9 MÁQUINA DE RABANEAR E ESPALDAR (UMA SÓ OPERAÇAO) annum iberica.
Junta Nacional da Cortiça, 1966
4
Statistiques industrielles, continent et îlse adjacentes
Cortiap - Liife \ \MUWn* a concelho» lHttriclt ti •cnmcelhos* Prenaas para enfardar Press« <emtallage Manuais Manutltri f iat Hidráulicas ffyjranliqnet De rabanear A íirer en bandes lV. — MÁQUlNAS OPERATÓRlAS 118. — Máquinas  ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Efectua-se em máquinas apropriadas, ditas máquinas de espaldar ou espaldadeiras, antes da operação de rabanear a prancha, mas nunca tem lugar quando o fabrico dos quadros é manual, porque resultaria em pura perda de tempo e de ...
6
Revista da Faculdade de Letras: História
Uma relação de 1 de Agosto de 1 922 revela existirem no espaço fabril da Sociedade, em Mirandela, uma caldeira, uma pá de ferro, um guindaste, moitões , bancas, prensas, 2 máquinas de rabanear, 1 máquina de calibrar bilros, 1 máquina ...
7
Cardos em flor: contos
e pôs-se a amolar a faca de rabanear sem ter uma inteira consciência do que estava a fazer. Apareceu por ali o Ruço a assobiar baixinho. — Ouve cá ó Vasco ! A Cecília não vem hoje trabalhar, porquê? Uma onda de ódio entornou-se pelo  ...
João Mangualde Boquinhas, 1962
8
Os passos encobertos
... de óculos escuros. E havia traidores imaculados, com as mãos ainda cortadas pelas lâminas de rabanear, iludindo as famílias perante o espectáculo das barcaças abandonadas. O lodo crescia em volta dos cascos de madeira despintada.
Rocha de Sousa, 1986
9
Vocabulario de San Jorge de Piquín
ESBAMBURRIAR, intr. fam. Pedar. ESBANCAR, tr. Desmoronar el agua un muro de contención I Derrabancar y desar rabanear, desmoronar una pared o muro. U . t. c. r., en Pesqueiras. Esba- lancarse, en Parrochas. ESBANDALLADO, A, adj.
Aníbal Otero, 1977
10
Revista de la Universidad de Buenos Aires
(que a la vez pueden u. c. nombres): baróarear, órulear, c/mlmamear, r:l¡ amóonear, c/¡uequcar, garroflmr, [en/zar, macaquear (monear), mac/wnear, majaderear (Ortúzar), mmïerear, matrtrmr, on'osear, pollranear, rabanear, renguear (consta ...
Universidad de Buenos Aires, 1918

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rabanear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/rabanear>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z