Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ralo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RALO EN PORTUGUÉS

ra · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RALO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ralo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RALO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «ralo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ralo

Ralo

Ralo

Ralo o sumidero es la salida de agua pias, en una habitación, o área externa de una edificación. En general los desagües son extremos de caños conectados a la red de alcantarillas o red de drenaje de la edificación. Tales extremidades en general también se presentan protegidas por tapas permeables, de modo a impedir la entrada de desechos que las obstruyen. El término "desagüe" también puede referirse a esa tapa. Cuando es externo a la edificación, recibe el nombre de alcantarilla. Ralo ou sumidouro é a saída de água pias, em um cômodo, ou área externa de uma edificação. Em geral os ralos são extremidades de canos conectados à rede de esgotos ou rede de drenagem da edificação. Tais extremidades em geral também se apresentam protegidas por tampas permeáveis, de modo a impedir a entrada de detritos que as entupam. O termo "ralo" também pode referir-se essa tampa. Quando externo à edificação, recebe o nome de bueiro.

Pulsa para ver la definición original de «ralo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RALO


Gonçalo
Gon·ça·lo
Palo
pa·lo
balo
ba·lo
calo
ca·lo
cantagalo
can·ta·ga·lo
cavalo
ca·va·lo
chalo
cha·lo
escândalo
es·cân·da·lo
falo
fa·lo
galo
ga·lo
halo
ha·lo
intervalo
in·ter·va·lo
lalo
la·lo
malo
ma·lo
regalo
re·ga·lo
robalo
ro·ba·lo
tagalo
ta·ga·lo
talo
ta·lo
valo
va·lo
ítalo
í·ta·lo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RALO

ralete
ralé
ralhação
ralhaço
ralhador
ralhadura
ralhar
ralhão
ralheta
ralhete
ralhista
ralho
rali
ralice
ralidade
raliformes
ralídeo
rallentando
ralstonita
raluto

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RALO

Bordalo
Dédalo
abalo
acéfalo
anómalo
astrágalo
badalo
búfalo
embalo
encéfalo
escalo
estalo
gargalo
hidrocéfalo
sialo
sândalo
tântalo
vassalo
vândalo
óvalo

Sinónimos y antónimos de ralo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RALO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ralo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de ralo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RALO»

ralo crivo fino fraco inconsistente mole deca cabelo esperma clic jogo entupido mimex cheiro ralo sumidouro saída água pias cômodo área externa edificação geral ralos são extremidades canos grelhas internas leroy merlin redondo grande polipropileno branco tigre cada pequeno aço inox dourado moldenox veja produtos esgoto caixas toda reforçada adesivos solução preparadora pasta lubrificante conexões para drywall gordura inspeção linear grelha casa show sifonado quad comgr articulado redonda branca construção limpar comparador caixilho fecho stimec incluir comparação evolução chegou banheiro tudo evoluiu continuar tradicionais iguais décadas muito mais peça meramente preços partir buscapé até compare confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa masculino feminino rala ralas comum dois géneros gêneros informal instrumento caseiro feito madeira flandres objetivo ralar

Traductor en línea con la traducción de ralo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RALO

Conoce la traducción de ralo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ralo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

排水
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Español
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

drain
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

नाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

استنزاف
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

истощать
278 millones de hablantes

portugués

ralo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

ড্রেন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

drain
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Longkang
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

entwässern
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

ドレイン
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

배수
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

saluran
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

để ráo nước
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வாய்க்கால்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

काढून टाकावे
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

akıtmak
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

drenare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Spuścić
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Стікати
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

scurgere
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

στραγγίξει
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

dreineer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

dränera
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

avløp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ralo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RALO»

El término «ralo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 12.732 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ralo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ralo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ralo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ralo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RALO»

Descubre el uso de ralo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ralo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O cheiro do ralo
Não se assuste, o enredo do livro é sobre um ralo de banheiro e o cheiro da privada.
Lourenço Mutarelli, 2002
2
Linha 4 Metrô
OCAPEMA GARDEN R A M P A RAMPA RAMPA R A M P A R A M P A RAMPA R A M P A RAMPA R A M P A R A M P A CTB TUBO CEF SAT CEDAE CET-RIO COLUNA COLUNA GARAGEM GARAGEM 137 No125 ATISSE RALO RALO O ...
Agrar
3
Vocabulario portuguez & latino ...
Paffar pe}o ralo. Por falta de palavra propria Latina , serà necessario usar dccircunlocuçáo. Ralarpaô, quei- jo, icc. Panem, caftant , &cjninutttn, ou mmitatmurtYti ou radere, ( iot rast, ra» Ralê (Tcrmo de alta volateria. ) He aquella Ave, ou ...
Rafael Bluteau, 1720
4
Sistemas de gerenciamento de banco de dados
Suponha que queir'amos encontr'ar' todas as tuplas de MesmoNível corn o primeiro campo igual a ralo. Corno as tuplas de MesmoNível podem ser' usadas para calcular' outras tuplas de MesmoNível, não podemos apenas computar' as ...
Raghu RamakrishnaN, Johannes Gehrke, 2008
5
Mestre de Obras
O ralo sifonado ou caixa sifonada tem uma grelha na parte superior. Recebe água de lavagem de piso e efluentes de aparelhos sanitários, menos os de bacias sanitárias e mictórios. Diferenciam-se dos ralos secos por possuírem fecho ...
Senai-sp
6
O SUMIÇO DO BONÉ
O Nosso cotidiano não é como o das novelas da televisão, obviamente, lá tudo acontece num ritmo alucinado e se assim não fosse não conseguiríamos assisti-la.
Benjamin J Torquato, 2013
7
Alguma crítica
A lição é clara e contundente: o raro (da poesia) não é o ralo (do poeta). Deste modo, entre raro e ralo vai todo um mundo de distância. Raro é o resultado que se obtém pelo trabalho de corpo-a-corpo com a linguagem cujas abstrações ...
João Alexandre Barbosa, 2002
8
livro definitivo de dicas & sugestões domésticas, O
Ralos de Pías # Limpeza semanal Ponha uma tampinha de bicarbonato de sodio no ralo e despeje por cima uma chaleira de agua fervendo. Isso mantém a pia limpa e remove entupimentos. • Banha e gordura Se derrubar gordura pelo ralo, ...
Cassandra Kent, 1996
9
Tibetan Renaissance: Tantric Buddhism in the Rebirth of ...
primarily a householder center, the monastery would have appeared invitingly comfortable yet enticingly exotic to Ralo and would have given him a good mediating facility to study lndic materials and become exposed to Indic religious values ...
Ronald M. Davidson, 2013
10
Vastas emoções e pensamentos imperfeitos!
Sei que uma luz azulad ilumina um grande ralo por onde as coisas somem, como água suja. Tenho um quisto no nariz e log sou transportado para um trem em movimento. Na janela mãos de pingentes com os dedos quebrado e o meu ...
Rubem Fonseca, 1989

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RALO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ralo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lava Jato: a operação abafa vai pelo ralo
Nem tudo anda bem na Superintendência da Polícia Federal do Paraná, sede das investigações da Lava Jato. Circula uma lista de policiais federais, alguns de ... «CartaCapital, Oct 15»
2
Agentes apreendem celulares escondidos em ralo e vaso sanitário …
Durante vistoria rotineira em celas e abordagem de internos no Estabelecimento Penal de Paranaíba, agentes penitenciários realizaram, nessa quarta-feira ... «iDEST, Ago 15»
3
futebol do Inter foi pelo ralo
Atrapalhado, sem entrosamento, com a cabeça muito longe do Brasileirão, o Inter levou 3 a 1 do qualificado Atlético-MG, dentro do Beira-Rio, e ficou mais ... «Diário Gaúcho, Jul 15»
4
Lago está 'indo pelo ralo' - literalmente
Na região central de Oregon existe um lago apelidado de "Lost Lake". Significa "Lago Perdido". O motivo é bem interessante: durante o inverno o lago enche. «Galileu, Abr 15»
5
Menino é resgatado ao ficar com 3 dedos presos em ralo da banheira
Um menino de nove anos precisou ser resgatado pelos bombeiros em Riverstone, na Austrália, após ficar com três dedos presos no ralo da banheira. Menino ... «Globo.com, Abr 15»
6
Cliente fica chocada ao encontrar ralo de pia em salada na Austrália
Uma cliente ficou chocada ao encontrar um ralo de pia em uma salada em um restaurante de Brisbane, na Austrália. Após a mulher postar uma imagem nas ... «Globo.com, Abr 15»
7
Daniella Sarahyba mantém boa forma com balé: 'Ralo para ter este …
"Ralo para estar com este corpo", disparou a morena em conversa com a revista "Quem", na companhia do marido, o empresário Wolff Klabin. Mãe de duas ... «Purepeople.com.br, Abr 15»
8
Menina que teve o cabelo preso no ralo da piscina agradece pelo …
Após quatro dias internada no Centro de Terapia Intensiva (CTI) Pediátrico do Hospital de Caridade de Santa Maria, a menina Ana Cristina Kieling Pedrazzi, ... «Zero Hora, Feb 15»
9
Menina é internada após ter cabelos sugados por ralo de piscina no …
Uma menina de 8 anos teve os cabelos sugados pelo ralo de uma piscina na cidade de Santa Maria, na Região Central do Rio Grande do Sul. O acidente ... «Globo.com, Feb 15»
10
Menina que teve cabelos sugados por ralo de piscina está na UTI
A menina de oito anos que teve os cabelos sugados pelo ralo de uma piscina, no começo da tarde desta segunda-feira, em Santa Maria, está internada em ... «Zero Hora, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ralo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ralo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z