Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rascasso" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RASCASSO EN PORTUGUÉS

ras · cas · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RASCASSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rascasso es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RASCASSO


Picasso
Pi·cas·so
asso
as·so
compasso
com·pas·so
contrapasso
con·tra·pas·so
crasso
cras·so
descompasso
des·com·pas·so
devasso
de·vas·so
escasso
es·cas·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
lasso
las·so
marcapasso
mar·ca·pas·so
molasso
mo·las·so
nasso
nas·so
passo
pas·so
pegamasso
pe·ga·mas·so
repasso
re·pas·so
traspasso
tras·pas·so
trespasso
tres·pas·so
vasso
vas·so

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RASCASSO

rasca
rascada
rascadeira
rascador
rascadura
rascalço
rascanhar
rascanhão
rascante
rascar
rascância
rascão
rasco
rascoa
rascoagem
rascoeira
rascoeiro
rascoíce
rascol
rascole

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RASCASSO

acesso
cagamasso
cempasso
cornipasso
deslasso
girocompasso
gramasso
grosso
isso
nosso
perlasso
posso
processo
progresso
ralasso
recesso
relasso
russo
sobrepasso
sucesso

Sinónimos y antónimos de rascasso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RASCASSO»

rascasso oceanário vermelho scorpaena scrofa peixe solitário hábitos nocturnos passa praticamente imóvel disfarçado entre rochas algas noite alimenta rascasso dicionário informal ictiologia nome vulgar extensivo alguns peixes como são também denominados rainúnculo outras comidas forno mais delicados encontramos mercados tradicionais katembe pesca água salgada rascaço rocaz cantarilho scorpionfish small família scorpaenidae guttata azorica laevisreceita não pode receitas procurar mytaste você encontrar além milhares puré legumes cozinha tomates tinha ouvido falar nunca provado

Traductor en línea con la traducción de rascasso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RASCASSO

Conoce la traducción de rascasso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rascasso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

饭桶
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Rascacielos
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Scratch
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

स्कल्पिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الأصقلبين
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

бычок
278 millones de hablantes

portugués

rascasso
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

sculpin
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

chabot
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sculpin
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

sculpin
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

カジカ
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

둑 중개상과
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sculpin
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

cá bống biển
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

நன்னீர் மீன் வகை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

sculpin
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sculpin
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sculpin
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

sculpin
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

бичок
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Sculpin
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

sculpin
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sculpin
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sculpin
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ulke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rascasso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RASCASSO»

El término «rascasso» es poco usado normalmente y ocupa la posición 96.062 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rascasso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rascasso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «rascasso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre rascasso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RASCASSO»

Descubre el uso de rascasso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rascasso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jornal de sciencias matematicas, fisicas e naturaes
Raia corva. Raia pintada. Rapozo. Rascasso. Ratâo. Rato. Rebeca. Rei. Requeime. Requeime preto. Roaz. Roballinho. Roballo. Rocaz (o mesmo que Rascasso). Roda. Rodovalho. Rolim. Romeiro. Roncador. Ruivaca. Ruivo. Safio. Salema.
2
Jornal de sciencias mathematicas, physicas e naturaes
Val. Pargo. ?PagelIu8 cent rodou tus. De la R. Goraz. Pagellus enturinus. Lin. Bica. Pagellus acarne. Cuv. Bezugo. Pagellus mormyrus. Lin. Ferreira. Chrysophrys aurata. Lin. Doirada. ?Scorpoena porcus? scrofa? Rascasso. Trigla nirundo. BI.
3
Jornal de sciências matemáticas, fisicas e naturais: publ. ...
?Sc0rpocna porcas? scrofa'l Rascasso. Trigla hirnndo. Bl. Ruivo. Trigla Iineata. Lin. Ruivo. Trigla obscura. Lin. Ruivo. Trígla poeciloptera. Cuv. et Val. Ruivo. Trachinus draeo. Lin. Peixe aranha. Trachinus vípera. Cuv. et Val. Peixe aranha.
4
Jornal de sciências mathemáticas, físicas e naturais
Rocaz, Rascasso. Cuv. et Val. Histoire naturelle des poissons, IV, p. 288. Gthr. Cat. of. Acanth. fishes, II, 108. Vulgar mas pouco abundante ; apparece juntamente com as galli- nhas do mar. Genus Trigla. Art. 46. Trigla hirundo. Ruivo, Cabaço.
5
Guia de campo para as espécies comerciais marinhas e de ...
Pontinus accraensis Norman, 1935 — - Tamanho : Cerca de 40 cm 37 PEIXES OSSEOS Sinónimos : Nenhum Nomes locais : Requeime; Rascasso; Cantarilho ( Port.) Nomes FAO : Es -Rascacio de Accra ; Fr -Rascasse d'Accra ; In -Ghanean ...
Gabriella Bianchi, 1986
6
Publicações avulsas do IPIMAR
Nome português: rascasso do Senegal. Nome local: charroco. Corpo oblongo, pouco comprimido. Depressão occipital, bem marcada. Cabeça larga, com vários espinhos e numerosos apêndices cutâneos, à volta das narinas e dos olhos, ...
7
Papa Quilómetros - Uma caminhada pela gastronomia portuguesa
Uma hora e menos uns bons euros depois, saíamos do recinto com uns dez sacos na mão: lingueirão, biqueirão, sarrajão, ovas de polvo, lagostins, atum, sardinhas, rascasso... E ainda cebolo, tomate e amêndoa algarvia, comprados nas ...
LJUMBONIR; STANISIC STANISIC, 2011
8
Memorias
Os de .Tavira tambem matão o Rascasso no seu mar, em 2o braças de profundidade, de Inverno e de Verão, porém neste tempo em maior quantidade. O pequeno numero que ha deste pescado consome-se em fresco sem que delle se faça ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
9
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Os de Tavira tambem matão o Rascasso no seu mar, em zo braças de profundidade, de Inverno e de Verão, porém neste tempo em maior quantidade. O pequeno numero que 'ha deste pescado consome-se em fresco sem que delle se faça ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1818
10
Memórias
Os de Tavira também matão o Rascasso no seu mar , em 20 braças de profundidade , de Inverno e de Verão , porém neste tempo em maior quantidade. O pequeno numero que ha deste pescado consome-se em fresco sem que delle se faça ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RASCASSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rascasso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Um ano de "cabaz do mar" leva três toneladas de peixe a casas de …
... é peixe", literalmente, e um terço do seu peso, ou seja, um quilo, é composto por espécies menos valorizadas (choupa, rascasso ou bodião, entre outras). «Público.pt, Abr 15»
2
Chefs revelam as suas origens em jantares sem rede
O rascasso foi a estrela do prato de peixe, onde surgiu acompanhado por um carabineiro e amêijoas. E, por fim, veio o prato de carne, novilho com 21 dias de ... «Público.pt, Jul 14»
3
Restaurante Feitoria estreia nova carta de Verão
Nos produtos locais, destaque para o Lirio Marinado, as Sardinhas que estão presentes nos aperitivos, o Rascasso com percebes e espargos brancos, ... «Publituris, Jun 14»
4
Pescadores vão comercializar "cabaz do mar" no concelho de …
... incluindo algumas menos valorizadas pelos consumidores, como o rascasso, o bodião e a cavala, explicou Telma Guerreiro. Desta forma, o projecto contribui ... «Público.pt, Feb 14»
5
Un gran descubrimiento en Peniche
Y a continuación llegó su majestad “el cancarro”, nombre popular que le dan en Peniche a un pez, también denominado “rascasso vermelho”, equivalente a ... «Hoy Digital, Oct 13»
6
Aventura Creoula [6]: Mergulho aos navios afundados no mar de …
Aterrei na proa, rumei à ponte onde iria sentir nas mãos o comando, a roda do leme permanece intacta, no entanto um rascasso de bom porte observava as ... «Visão, Jul 13»
7
A moda da comida oriental
... um rascasso frito e uma perdiz polvilhada com castanha torrada (ou coisa que o valha). Veredicto: vai demorar muito tempo a esquecermo-nos deste almoço. «Correio da Manhã, Oct 12»
8
Saint-Laurent-du-Var Ce que cache le nom des quartiers de la ville
Rascas : du provençal rascasso, de rasco : teigne, terre pelée. Saint-Antoine et Sainte-Pétronille : quartiers qui ont pris le nom de la chapelle dédiée à ces ... «Nice-Matin, Feb 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rascasso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/rascasso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z