Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "relasso" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RELASSO EN PORTUGUÉS

re · las · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELASSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Relasso puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RELASSO


Picasso
Pi·cas·so
asso
as·so
compasso
com·pas·so
contrapasso
con·tra·pas·so
crasso
cras·so
descompasso
des·com·pas·so
deslasso
des·las·so
devasso
de·vas·so
escasso
es·cas·so
fracasso
fra·cas·so
grasso
gras·so
lasso
las·so
marcapasso
mar·ca·pas·so
molasso
mo·las·so
nasso
nas·so
passo
pas·so
perlasso
per·las·so
ralasso
ra·las·so
repasso
re·pas·so
vasso
vas·so

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RELASSO

relancina
relancinho
relançamento
relançar
relanço
relapsão
relapsia
relapsitude
relapso
relar
relatar
relate
relativamente
relatividade
relativismo
relativista
relativizar
relativístico
relativo
relato

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RELASSO

acesso
cagamasso
cempasso
cornipasso
girocompasso
gramasso
grosso
isso
nosso
pegamasso
posso
processo
progresso
rascasso
recesso
russo
sobrepasso
sucesso
traspasso
trespasso

Sinónimos y antónimos de relasso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RELASSO»

relasso relaxo dialetto veneziano relasso ribasso quella serte scemainento conto quando creditore debitore vengono componimento asso muro screpolo screpolatura crepatura pareti teba frana lamento nbsp were quot heretics ever burned alive rome report sant offitio parte fulgentio manfredi sud° già inquisito come vehemen temente sospetto heresia sententiato abjurato novo confessione colpevole heretico ritrovato dall altra questa accounts papers house commons transmit herewith copy despatch from gabriel majesty acting commissioner loanda

Traductor en línea con la traducción de relasso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RELASSO

Conoce la traducción de relasso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de relasso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

relasso
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Relés
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Relapse
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

relasso
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

relasso
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

relasso
278 millones de hablantes

portugués

relasso
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

relasso
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

relasso
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

relasso
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

relasso
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

relasso
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

relasso
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

relasso
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

relasso
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

relasso
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

विरक्ती
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

relasso
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

relasso
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

relasso
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Рецидив
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

relasso
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

relasso
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

relasso
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

relasso
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

relasso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra relasso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RELASSO»

El término «relasso» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 166.188 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
0
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «relasso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de relasso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «relasso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre relasso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RELASSO»

Descubre el uso de relasso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con relasso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
RELASSO , s. m. Ribasso, Quella serte di scemainento che si fa nel conto quando il creditore e il debitore vengono a componimento. Rei-asso de muro, Screpolo; Screpolatura; Crepatura di pareti. □ Relasso db teba , Frana o / m mot lamento ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Were "heretics" Ever Burned Alive at Rome?: A Report of the ...
Sant' Offitio, da una parte, et te Fra Fulgentio Manfredi sud°., reo già inquisito, et come vehemen- temente sospetto di heresia, sententiato, et abjurato, et di novo per tua confessione colpevole et heretico relasso ritrovato, dall' altra ; per questa  ...
Richard Gibbings, 1852
3
Accounts and Papers of the House of Commons
I TRANSMIT to you herewith a copy of a despatch from Mr. Gabriel, Her Majesty's Acting Commissioner at Loanda,* inclosing copies of a correspondence with the Governor- General of Angola, and with the President of the Court of RelasSo, ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1858
4
The Road to Missoula: A Novel of an Italian American Family ...
“Giusta relasso he say. We nota know whera we go, anda he saya relasso. ” Laboria remained quiet. The train began to move. Laboria looked at her husband and in Italian said, “My dear husband. I love you very much.” She held him as close ...
Laurence Amuso, 2012
5
Istoria do cativeiro dos prezos d'estado na Torre de S. ...
... mandou este ler, parece que pela gazeta j uma sentensa, na qnal o prezo fôra pela RelasSo condenado, avia perto de 6 mezes, em degredo perpetuo para S. Joze d'Engoxe ; depois do que lhe mandava despir a jaqueta a toque de tambor  ...
João Baptista da Silva Lopes, 1833
6
A divina comédia inferno
97 Foi o mútuo suporte então relasso, e tremendo voltaram-se pra mim, co' os outros mais que o ouviram de rechaço. 100 O bom Mestre achegou-se-me, outrossim dizendo: "Ora a falar-lhes tu começa". E eu comecei, pois que ele quis,  ...
Dante Alighieri, 1998
7
Lingua Do Nordeste, a
... rasvala{x), rasplando{x),dibará (liberal). Há também ralaxo: Candido Figueiredo consigna ralasso como termo popular portugues, com o sentido de indolente, madraço, de relasso < relapsum. Aqui, houve a mudança do s na fricativa palatal ...
Mário Marroquim, 2008
8
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Creo vendrá o de relaxo o de relasso, como que se descansa a trechos, despues de haberse cansado, y recansado, de subir o bajar. [...] Acaso de Io mismo, relentar, relantar y relanzo, ai modo que se llaman "descansos" de una escalera  ...
‎2000
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. triturar. Fig. Amofinar; atormentar. (De ralo^1) * *Ralar*,^ 2 v. i. Prov. trasm. O mesmo que coaxar. (Por relar, derela) *Ralasso*, m.eadj. Pop. Indivíduo indolente; madraço. (Por relasso, dolat.relapsus) *Ralé*, f. Camada ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Storia della vita e geste di Sisto quinto. - Roma, Remondini ...
Però do o l'ab'uratione , chiunque cade , o nel Primiero .o in diverso errore, è da c iamari relasso. ,, Nè giova il dire che se il Navarra una volta a'bhrò, ciò fece per timo: della morte 3 imperocchè noi sappiamo che uan o abjurò non era nè in ...
Casimiro Tempesti, 1754

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Relasso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/relasso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z