Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "refundição" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REFUNDIÇÃO EN PORTUGUÉS

re · fun · di · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REFUNDIÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Refundição es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REFUNDIÇÃO


adição
a·di·ção
audição
au·di·ção
condição
con·di·ção
contradição
con·tra·di·ção
dição
di·ção
edição
e·di·ção
erudição
e·ru·di·ção
expedição
ex·pe·di·ção
extradição
ex·tra·di·ção
fundição
fun·di·ção
interdição
in·ter·di·ção
jurisdição
ju·ris·di·ção
maldição
mal·di·ção
medição
me·di·ção
perdição
per·di·ção
predição
pre·di·ção
reedição
re·e·di·ção
rendição
ren·di·ção
sedição
se·di·ção
tradição
tra·di·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REFUNDIÇÃO

refugador
refugar
refugiado
refugiar
refugir
refugo
refulgente
refulgência
refulgir
refundar
refundidor
refundir
refunfar
refunfumegar
refusação
refusar
refusão
refustar
refustão
refuste

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REFUNDIÇÃO

bendição
definição
descrição
despedição
destruição
distribuição
impedição
jurdição
oposição
pedição
persuadição
posição
precondição
prodição
redição
reexpedição
reextradição
revendição
urdição
vendição

Sinónimos y antónimos de refundição en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REFUNDIÇÃO»

refundição dicionário priberam língua portuguesa refundição português efeito refundir sentido próprio figurado informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete prata ação mudar transformar nova modificar reorganizar porto editora acordo ortográfico recolocação sinos marcarão centenário aprovado pelo conselho administrativo pastoral será dado início processo linguee falta completa conferência intergovernamental deveria menos proceder clarificação certas

Traductor en línea con la traducción de refundição a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REFUNDIÇÃO

Conoce la traducción de refundição a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de refundição presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

重铸
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Refundación
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Recasting
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

मरम्मत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

أعاد صياغة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

переделка
278 millones de hablantes

portugués

refundição
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পুনর্গঠন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

refondre
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

menyusun semula
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Neufassung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

作り直します
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

개주
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

recast
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đúc lại
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

மறுவடிவமைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

तपास
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

yeniden dökmek
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

rimaneggiare
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

przekształcenie
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

переробка
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

reformare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αναδιατύπωση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

omwerking
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

omarbetning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

støpt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra refundição

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REFUNDIÇÃO»

El término «refundição» se utiliza regularmente y ocupa la posición 68.449 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «refundição» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de refundição
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «refundição».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre refundição

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REFUNDIÇÃO»

Descubre el uso de refundição en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con refundição y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tecnologia Do Açúcar
Os benefícios conseguidos com os trabalhos de refundição juntamente com outras alterações nos processos podem ser resumidos como se segue: 1 -- A capacidade aumenta de 20 a 25% ou mais. o que contrabalança a perda de ...
SebastiÃo BeltrÃo De Castro, Samara Alvachian Cardoso Andrade
2
Analecta Gregoriana
De igual modo, os contemporâneos, antes citados, apenas põem em questão o exagero da Formgeschichte e dos defensores do « Proto-Lucas », como H. Conzelmann e P. Winter, sublinhando que a refundição redaccional lucana é mais ...
3
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Isso não significa que se tenha posto de parte o epos hagiográfico tipicamente medieval, como mostra a refundição da Vida de S. Clara, onde se privilegiou um retrato de santa tradicional, em detrimento da sua novidade franciscana, e a ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
4
Estudos: cronistas e crónicas antigas, Fernão Lopes e a ...
... ainda mal conhecidas». Observarei que a Crónica de 1344, ampla refundição da Primeira Crónica Geral chamada de D. Afonso X, é uma obra portuguesa, escrita originalmente em português, por mandado do Conde D. Pedro, Conde de  ...
Artur de Magalhães Basto, 1959
5
Fernando Pessoa: o espelho e a esfinge
Sua genial inventividade, à beira do estilhaçamento delirante, não surge do nada; resulta, isso sim, de todo um trabalho de refundição do passado cultural, que também já não causa estranheza: tornou-se moeda corrente dizê-lo e pensá -lo.
Massaud Moisés, 1998
6
Modelo: actas
A semelhança de estrutura destes dois textos que desenvolvem o tema dos doze benefícios da Eucaristia não deixa qualquer dúvida sobre a existência de uma relação entre eles, mesmo se o processo de refundição eliminou aspectos ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
7
Operações unitárias na Produção de Acucar
As amostras do terminal são compostas semanalmente e analisadas para brix com diluição 1:1. Refundição de açúcar Amostragem Amostrar continuamente por gotejamento a partir do recalque da bomba que impulsiona a refundição para o ...
John Howard Payne, 1990
8
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
1704, em diSp, li, pp. 257-258). 72. Alusão ao estabelecimento definitivo das referidas casas. A Casa da Moeda da Bahia tinha sido criada por decreto de 8.3. 1694 para a refundição da moeda de prata dita "nacional". Esta moeda, que corria ...
André João Antonil, 2007
9
Curso de contabilidade
Não importa que os desenvolvimentos paralelos que acabamos de citar sejam primários, secundários ou terciários (l.°, 2.° e 3.° graus), em relação aos demais. REFUNDIÇAO O processo de refundição das contas opera-se de modo inverso ...
10
Teologia e prática: teologia do político e suas mediações
2 Daí surge a necessidade de uma verdadeira refundição epistemológica da prática teológica. ' Ora, é conhecido o fato de que os períodos de crise obrigam a reflexão a voltar-se sobre suas próprias bases para se garantir uma nova ...
Clodovis Boff, 1982

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REFUNDIÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término refundição en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aprovada aplicação de antidumping sobre as importações de …
... cubos, destinados a serem transformados posteriormente por laminagem, estiragem, trefilagem, extrusão, forjagem e refundição, entre outros procedimentos. «Export News, Sep 15»
2
Camex aprova aplicação de antidumping sobre as importações de …
... cubos, destinados a serem transformados posteriormente por laminagem, estiragem, trefilagem, extrusão, forjagem e refundição, entre outros procedimentos. «Comex do Brasil, Sep 15»
3
AVALIAÇÃO: PORSCHE 911 GT3 RS
O virabrequim, por exemplo, é feito com aço temperado de alta pureza sujeito a refundição múltipla, com origem na indústria aeronáutica e espacial, também ... «AUTOESPORTE, Jun 15»
4
Severiano Teixeira quer "solução à escala europeia" para Portugal
O ex-ministro da Defesa considera que "a UE precisa de uma refundição, precisa hoje de uma liderança" na linha daquelas representadas pelos pais ... «Jornal de Negócios - Portugal, May 15»
5
Albino Carlos vence prémio nacional de cultura e artes em literatura
O júri avança que Albino Carlos distingue-se ainda, nesta obra, pela criação e refundição de novas lexias e configurações de escrita oralizantes que se ... «AngolaPress, Oct 14»
6
Dúvida desfeita
Cerca de dois mil toneladas de ferro retorcido também foram encaminhadas para refundição e reutilizadas. Menos de 4% do material oriundo dos antigos ... «Tribuna do Norte - Natal, Ene 14»
7
Retirada de sinos centenários da Catedral de Taubaté gera polêmica
Três sinos da Catedral São Francisco das Chagas em Taubaté, datados de 1864, foram retirados neste domingo (9) e levados para limpeza e refundição em ... «Globo.com, Jun 13»
8
Estrago pode aposentar Sino do Carmo em 2012
Ele contou que uma das soluções para o transtorno é fazer uma refundição, mas a ordem não dispõe de verba. “O processo custa entre R$50 mil e R$100 mil”, ... «Gazeta de São João del Rei, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Refundição [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/refundicao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z