Descarga la app
educalingo
regra

Significado de "regra" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REGRA EN PORTUGUÉS

re · gra


CATEGORIA GRAMATICAL DE REGRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Regra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REGRA

contrarregra · jegra · legra · negra · salta-regra · toutinegra · tutinegra · vaca-negra · íntegra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REGRA

regô · regraciar · regrada · regradamente · regradeira · regrado · regrador · regragem · regramento · regrante · regrar · regras · regravar · regraxar · regraxo · regrão · regredi · regredimos · regredir · regredis

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REGRA

Agra · almagra · angra · bisagra · denigra · disgra · engra · flagra · jagra · logra · magra · mangra · ogra · onagra · pelagra · podagra · sagra · sangra · tagra · tanagra

Sinónimos y antónimos de regra en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REGRA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «regra» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REGRA»

regra · determinação · formalidade · mandamento · norma · preceito · distribuidora · ambev · regras · futebol · medicina · ocupacional · tres · três · simples · composta · cadeia · regra · dicionário · português · princípio · polidez · gramática · ordem · disciplina · matemática · processo · prático · para · resolver · problemas · envolvam · quatro · valores · quais · conhecemos · deles · mosteiro · são · bento · janeiro · prólogo · escuta · filho · preceitos · mestre · inclina · ouvido · coração · recebe · vontade · executa · eficazmente · conselho · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa · wikipédia · possui · artigo · exceção · pollo · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · faço · parte · arte · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · nilc · grammar · checker · brazilian · portuguese · prizes · peão ·

Traductor en línea con la traducción de regra a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REGRA

Conoce la traducción de regra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de regra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

规则
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Regla
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

rule
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

नियम
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حكم
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

правило
278 millones de hablantes
pt

portugués

regra
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

নিয়ম
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

règle
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

peraturan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Regel
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ルール
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

규칙
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

aturan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

nguyên tắc
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

ஆட்சி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

नियम
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kural
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

regola
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

reguła
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

правило
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

regulă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

κανόνας
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

reël
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

regel
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

regel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra regra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REGRA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de regra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «regra».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre regra

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «REGRA»

Citas y frases célebres con la palabra regra.
1
Georges Duhamel
O erro é a regra: a verdade é o acidente do erro.
2
Francesco Guicciardini
É um grande erro falar das coisas do mundo indistintamente e de forma absoluta e, por assim dizer, tentando forçosamente enquadrá-las numa regra universal; pois quase todas têm distinção e excepção pela variedade das circunstâncias que não podem ser reduzidas a uma mesma medida: e essas distinções e excepções não se encontram escritas nos livros, mas precisam de ser ensinadas pela capacidade de discernir caso a caso.
3
Joseph Maistre
Há uma regra para julgar dos livros, como a há para julgar dos homens: basta saber por quem eles são amados e por quem odiados.
4
Haruki Murakami
Neste mundo não há ninguém insubstituível. Por muitos conhecimentos e faculdades que uma pessoa tenha, regra geral, existe sempre um sucessor à espera de ser encontrado. Se o mundo estivesse cheio de pessoas insubstituíveis, teríamos sérios problemas.
5
Suzanne Necker
A familiaridade redunda-nos em desaire por via de regra: se a exercitamos com os superiores, desagradamos; se com os inferiores, desvaliamo-nos.
6
Samuel Butler
Não conheço nenhuma excepção a esta regra: custa menos comprar o leite do que ter uma vaca.
7
Arthur Schopenhauer
A honra não é a opinião sobre as qualidades especiais pertencentes a um único sujeito, mas só sobre aquelas que, via de regra, deve-se pressupor que não lhe faltem.
8
Eugénio Andrade
Nenhum poeta autêntico (e a expressão é pleonástica), pode aceitar, como regra de jogo, agradar; pelo contrário.
9
Henry Thoreau
Qualquer idiota pode fazer uma regra e qualquer idiota a seguirá.
10
Arthur Schopenhauer
As pessoas, via de regra, são insolventes, isto é, nada há no seu convívio que indemnize o tédio, as fadigas e incómodos que provocam, nem a auto-abnegação que impõem. Por isso, quase toda a sociedade é constituída de tal modo, que quem a troca pela solidão faz um bom negócio.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REGRA»

Descubre el uso de regra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con regra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Nova Regra do Jogo
A nova regra do jogo ajudará o leitor a construir seu olhar crítico sobre o mercado, fazendo-o entender como funciona o MUNDO das finanças e alertando-o para que não perca dinheiro desnecessariamente e ajudando-o a aproveitar as ...
Paschoarelli,rafael
2
A regra do jogo: o jornalismo e a ética do marceneiro
Este livro é constituído a partir de depoimentos deixados por Cláudio Abramo, morto em agosto de 1987, tendo como contraponto mais de uma centena e meia de entrevistas, artigos, reportagens e comentários publicados pelo autor.
Cláudio Abramo, 1988
3
A regra é clara: as histórias de uma carreira e as regras do ...
O árbitro de futebol Arnaldo Cezar Coelho revela aspectos de sua vida ligados ao futebol e a arbitragem.
Arnaldo Cezar Coelho, 2002
4
A regra secreta
'A Regra Secreta' compõe o segundo volume da Coleção Alguidar. Sebastião Uchoa Leite chega ao seu décimo título. Nessa poesia original misturam-se variados universos de referência entre os quais transita o homem contemporâneo.
Sebastião Uchoa Leite, 2002
5
Fonologia e variação: recortes do Português brasileiro
A REGRA VARIÁVEL DE HARMONIZAÇÃO VOCÁLICA NO RS" LUIZ CARLOS SCHWINDT** O português brasileiro herdou do português antigo a vulnerabilidade no comportamento das vogais pretônicas. O que trazemos à discussão neste ...
Leda Bisol, Cláudia Brescancini, 2002
6
A OPA e o Controlo Societário - A Regra de Não Frustração
enquanto princípios informadores do regime que disciplina as OPA. 4.1. A Regra de Não Frustração e a Directiva das OPA Embora a Directiva preveja a non- frustration rule no art. 9°/2 e 3, a sua aplicação é, no entanto, deixada ao critério  ...
João Cunha Vaz, 2013
7
Regra primitiva e constituiçoes das religiosas descalças da ...
14 Regra Primit. dos Carmelit. ra que não fejais julgados pelo defpre- zo ; mas para que mereçais pela obediencia o premio da vida eterna. Tudo ifto vos efcrevemos brevemente , determinando a fórma , e regra do voííb Inftituto , conforme a ...
Carmelitanes Descalces, 1791
8
Ancora medicinal para conservar a vida com saude
40. regra 9. humildade lca-íc, humidade. Pag- 4. reor1 43. uligcns; lca-íc , fuligem . Pag. *5i. regra 16. pontrs; lea-íe pontas- Pag. 9$. regra 17. vinage Ica-fc vinagre - Pag. 107. regra 17- mordura; lea-fe, mordedura. Pag- 108. regra 15. faó bons, ...
Francisco da Fonseca Henriques, Pedro de Arvellos Spinola ((Lisboa)), 1731
9
Reforma da previdência em perspectiva comparada: executivo, ...
Regra Permanente: Fim da aposentadoria proporcionaI. Regra de Transição: Aposentadoria aos 30 anos (homens) e 25 anos (muIheres) de contribuição mais 40% de acréscimo sobre o tempo de contribuição que faIta peIa regra antiga.
Sidney Jard da Silva, 2007
10
Acentuação gráfica: pelo método lógico de apenas uma regra
Texto didático bastante detalhado, com muitos exercícios, que mostra as 16 regras oficiais de acentuação, mais várias observações oficiais e deduzidas de gramáticas e dicionários, além de um método que ensina a acentuação ...
Claudionor Aparecido Ritondale, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REGRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término regra en el contexto de las siguientes noticias.
1
A Regra do Jogo – Resumo da Novela – Dia 29-10-2015 (Quinta)
Confira aqui tudo o que vai acontecer no capítulo de hoje da novela A Regra do Jogo. No capítulo desta quinta, dia 29 de outubro, da novela A Regra do Jogo, ... «Sobre Isso, Oct 15»
2
Audiência terça: A Regra do Jogo lidera com Os Dez Mandamentos …
Em mais uma noite de disputa pela audiência no horário nobre da televisão aberta no Brasil, A Regra do Jogo se recuperou e novamente ficou na liderança no ... «Cabine Cultural, Oct 15»
3
Em "A Regra do Jogo", Belisa e Juliano se beijam em noite quente
O clima vai esquentar entre Belisa (Bruna Linzmeyer) e Juliano (Cauã Reymond) em "A Regra do Jogo". A sós, os dois se beijam e passam a noite juntos. «UOL, Oct 15»
4
A Regra do Jogo: para afastar Tóia de Romero, Atena tenta seduzir …
Incomodada com Tóia (Vanessa Giácomo), Atena (Giovanna Antonelli) decide tirar a mocinha do seu caminho no capítulo do próximo dia 5 de A Regra do Jogo ... «Correio da Bahia, Oct 15»
5
Novela 'A Regra do Jogo': Romero se declara apaixonado e rouba …
Depois de revelar a verdadeira origem de Toia (Vanessa Giácomo) e acabar com o casamento dela com Juliano (Cauã Reymond), Romero (Alexandre Nero) ... «Purepeople.com.br, Oct 15»
6
'A Regra do Jogo': Romero decide sair da facção após salvar reféns …
A trama recheada de segredos e crimes de "A Regra do Jogo" vem conquistando o público e promete trazer uma reviravolta na vida de Romero (Alexandre ... «Purepeople.com.br, Oct 15»
7
A Regra do Jogo: Djanira é baleada. Confira o resumo da semana
Caniço confirma a Zé Maria que cumpriu suas ordens. Djanira confessa a Adisabeba que foi cúmplice de Romero. Tóia consegue se salvar da armadilha de Zé ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
8
Senado aprova MP que estabelece novas regras para aposentadoria
O texto estabelece, até 2018, a aposentadoria no Regime Geral da Previdência Social pela regra alternativa conhecida como 85/95. Essa regra permite ao ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Oct 15»
9
Resumo de novela: capítulos de 'A Regra do Jogo', de 5 a 10 de …
Djanira fica desesperada quando vê Romero e Zé Maria juntos. Faustini (Ricardo Pereira) mostra a Dante um vídeo que incrimina Zé Maria e ele pensa em ... «Purepeople.com.br, Oct 15»
10
Câmara aprova regra progressiva para obter aposentadoria
A Câmara dos Deputados aprovou nesta quarta-feira (30) medida provisória que institui uma regra para aposentadoria que varia progressivamente de acordo ... «Globo.com, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Regra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/regra>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES