Descarga la app
educalingo
reiunar

Significado de "reiunar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REIUNAR EN PORTUGUÉS

reiu · nar


CATEGORIA GRAMATICAL DE REIUNAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reiunar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo reiunar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO REIUNAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu reiuno
tu reiunas
ele reiuna
nós reiunamos
vós reiunais
eles reiunam
Pretérito imperfeito
eu reiunava
tu reiunavas
ele reiunava
nós reiunávamos
vós reiunáveis
eles reiunavam
Pretérito perfeito
eu reiunei
tu reiunaste
ele reiunou
nós reiunamos
vós reiunastes
eles reiunaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu reiunara
tu reiunaras
ele reiunara
nós reiunáramos
vós reiunáreis
eles reiunaram
Futuro do Presente
eu reiunarei
tu reiunarás
ele reiunará
nós reiunaremos
vós reiunareis
eles reiunarão
Futuro do Pretérito
eu reiunaria
tu reiunarias
ele reiunaria
nós reiunaríamos
vós reiunaríeis
eles reiunariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu reiune
que tu reiunes
que ele reiune
que nós reiunemos
que vós reiuneis
que eles reiunem
Pretérito imperfeito
se eu reiunasse
se tu reiunasses
se ele reiunasse
se nós reiunássemos
se vós reiunásseis
se eles reiunassem
Futuro
quando eu reiunar
quando tu reiunares
quando ele reiunar
quando nós reiunarmos
quando vós reiunardes
quando eles reiunarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
reiuna tu
reiune ele
reiunemosnós
reiunaivós
reiunemeles
Negativo
não reiunes tu
não reiune ele
não reiunemos nós
não reiuneis vós
não reiunem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
reiunar eu
reiunares tu
reiunar ele
reiunarmos nós
reiunardes vós
reiunarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
reiunar
Gerúndio
reiunando
Particípio
reiunado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REIUNAR

adunar · aiunar · alunar · aunar · coadunar · colunar · desadunar · gatunar · importunar · interlunar · lacunar · lagunar · lunar · mancomunar · semilunar · sublunar · superlunar · translunar · tunar · zunar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REIUNAR

reiterado · reiterar · reiterativamente · reiterativo · reiterável · reitor · reitorado · reitoral · reitoria · reitorizar · reiúna · reiúno · reivindicabilidade · reivindicação · reivindicador · reivindicante · reivindicar · reivindicativo · reivindicatório · reivindicável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REIUNAR

acomunar · afortunar · assunar · cafunar · circunlunar · defaunar · desengrunar · endolacunar · enfunar · fluviolagunar · fortunar · gungunar · infortunar · intercolunar · novilunar · plenilunar · rabunar · resbunar · supralunar · zunzunar

Sinónimos y antónimos de reiunar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REIUNAR»

reiunar · reiunar · dicionário · português · bras · cortar · orelha · cavallo · para · mostrar · conjugação · conjugar · transitivo · utlizado · informal · portuguese · verb · conjugated · tenses · verbix · infinitivo · participio · reiunado · gerundio · reiunando · create · word · find · puzzle · simple · present · tense · only · this · verbos · portugueses · porto · editora · conjugation · table · reiune · reiunasse · nós · reiunemos · reiunássemos · reiunarmos · vós · reiuneis · reiunásseis · reiunardes · eles · reiunem · priberam · língua · reiunarreiunar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · reiuno · portal · portuguesa · indicativo · presente · pretérito ·

Traductor en línea con la traducción de reiunar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REIUNAR

Conoce la traducción de reiunar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de reiunar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

reiunar
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Reyunar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

To shout
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

reiunar
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

reiunar
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Чтобы кричать
278 millones de hablantes
pt

portugués

reiunar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

reiunar
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

reiunar
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

reiunar
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

reiunar
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

reiunar
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

reiunar
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

reiunar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

reiunar
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

reiunar
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

ओरडणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

reiunar
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

A gridare
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

reiunar
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Кричати
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

reiunar
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

reiunar
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

reiunar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

reiunar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

reiunar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reiunar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REIUNAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reiunar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «reiunar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre reiunar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REIUNAR»

Descubre el uso de reiunar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reiunar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
... serve para guia-los. Reiunar, v. a. cortar ao cavallo uma das orelhas, de ordinario a orelha direita. Uma orelha cortada ' ) ao cavallo indica que elle pertence ao Estado. Reiúno, adj. (deriv. de rei) pertencente ao Estado, antigamente ao Rei.
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
2
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Regeira, s. f, corda de couro que na junta de bois lavradores se ata na orelha de cada boi do lado de fora , sendo uma ponta em cada uma das orelhas , e o seio na mão do lavrador ; serve para guia-los, Reiunar, v. a. cortar ao cavallo ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... como ás hostilidades das nossas partidas : conveio em tudo quanto lhe ponderei, e me pediu 200 cartuchos, que lhe mandei dar para 20 armas de fogo, que havia na sua partida, deixando-me 368 cavallos, que logo os mandei reiunar.
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1866
4
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... como ás hostilidades das nossas partidas : conveio em tudo quanto lhe ponderei, e me pediu 200 cartuchos, que lhe mandei dar para 20 armas de fogo, que havia na sua partida, deixando-me 368 cavallos, que logo os mandei reiunar.
5
Revista do Instituto Historico e Geographico Brasileiro
... marca-los, cuja marca é cortar-lhes metade da orelha direita, a que cha- mão reiunar, ficando os cavallos assim conhecidos pela denominação de — Reiunos — , isto é, pertencentes a EI-Rei. Todo o cavallo que tem esta marca (supposto ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
O t. poderá contudo filiarse emreiúno, designandoarma usada por soldados ou por tropa do rei ou do reino) *Reiunar*, (reiu) v. t. Bras. do S. Cortar uma orelha a (um cavallo), paramostrar que éreiuno. (De reiuno) *Reiúno*, adj.Bras. doS.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Regeirà, s. f. corda de couro que na junta de bois lavradores se ata na orelha de cada boi do lado de fóra, sendo uma ponta em cada uma das orelhas, e o seio . na mão do lavrador ; serve para guial-os. Reiunar, v. a. cortar ao cavallo uma ...
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Botina usada pelos soldados. REIUNADA - Subs. Manada de cavalos reiúnos. REIUNAR - V. Cortar a ponta de uma das orelhas do animal, para indicar que é reiiino. REIÚNO - Subs. 1 . O animal pertencente ao Estado, ou que não tem dono.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Na Beira-Alta, ouvi sempre raiuna. (V. raiuna). (Ligar-se-á a raiuno? ou a raiado, estriado, tauxiado? O t. poderá comtudo filiar-se em reiumo, designando arma usada por soldados ou por tropa do rei). * Reiunado, part. de Reiunar, v. t. (bras.
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
Reiunar, v. tr. ( R. Gr. do S.) cortar ao cavallo a ponta de uma das orelhas, de ordinario a da orelha direita. Este signal indica que o cavallo pertence ao Estado (Coruja). Reiúno, a, adj. (R. Gr. do S. e Pará) nome que se applica a tudo aquillo  ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reiunar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/reiunar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES