Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "remorado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REMORADO EN PORTUGUÉS

re · mo · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REMORADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Remorado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REMORADO


Colorado
co·lo·ra·do
adorado
a·do·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
bem-humorado
bem-humorado
decorado
de·co·ra·do
demorado
de·mo·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
deteriorado
de·te·ri·o·ra·do
doutorado
dou·to·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
eldorado
el·do·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
explorado
ex·plo·ra·do
ignorado
ig·no·ra·do
incorporado
in·cor·po·ra·do
melhorado
me·lho·ra·do
monitorado
mo·ni·to·ra·do
morado
mo·ra·do
namorado
na·mo·ra·do
pós-doutorado
pós·dou·to·ra·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REMORADO

remontante
remontar
remonte
remontista
remoo
remoque
remoqueador
remoquear
remora
remorar
remorcar
remordaz
remordedor
remordente
remorder
remordimento
remoroso
remorrer
remorsear
remorso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REMORADO

Alcoforado
acalorado
aforado
aprimorado
assessorado
chorado
clorado
condecorado
corado
descorado
eleitorado
escorado
evaporado
fluorado
humorado
inexplorado
mal-humorado
pastorado
penhorado
professorado

Sinónimos y antónimos de remorado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REMORADO»

remorado remorado dicionário português demorado retardado algum obstáculo aulete qualquer reconheceu apesar todo fruta madura flancos largos seios volumosos andar informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não priberam remoradoremorado sabia pode consultar palavra abaixo experimente adjectivo tradução porto editora língua portuguesa pequena importância expressões populares para criativo detalhes mais entradas este maior idiomáticas compilado remorar portuguese conjugation table tens tinhas tinha nós temos tínhamos vós tendes tínheis forma feminino conjugação verbos conjugar espanhol remoras remorás remorabas ella usted remora remoraba nosotros remoramos remorábamos hemos infinitivo

Traductor en línea con la traducción de remorado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REMORADO

Conoce la traducción de remorado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de remorado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

remorado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Remorado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Remorse
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

remorado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

remorado
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

remorado
278 millones de hablantes

portugués

remorado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

remorado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

remorado
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

remorado
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

remorado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

remorado
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

remorado
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

remorado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

remorado
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

remorado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

remorado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

remorado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

remorado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

remorado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

remorado
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

remorado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

remorado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

remorado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

remorado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

remorado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra remorado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REMORADO»

El término «remorado» es poco usado normalmente y ocupa la posición 88.357 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «remorado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de remorado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «remorado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre remorado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REMORADO»

Descubre el uso de remorado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con remorado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Morder muito. Insistir. Falar em desabono de alguém. V. p. Morderse muitasvezes. Fig. Affligirse; ralarse. (Lat. remordere) *Remordimento*, m. Acto ou effeito de remorder. Remorso. *Remoroso*, adj. O mesmo que remorado. * Remorso*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Voz evangelica que nos mudos caracteres da estampa ...
... quádo naóígnorais naEfchola ao.compaffo dos difta- jnenhú humano d.ícurfo he capaz mes do melhor Amor Viditillum de fobir a taó remorado pótoíAW ntJctpulHmqucm dtltgebat lesvs, novit Filin vißTater 0* Que eo- OuTM** ai fequentem .
Francisco Vieira ((O.S.A.)), 1708
3
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
S 35, Em. quanto se esmeraváo todos cm acudir ás obras tías fortificacoes , defendidos os trabamos pela Esqnadra , José Adorno , с Pedro Martins Remorado, que acompanháráo de Santos ao Conquistador Estack» de S'a , abriräo na arca ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1834
4
A NOSSA COR UM RETRATO DO RACISMO NO BRASIL
Um dos seus hábitos prediletos era o passeio diário pelas nossas dependências , transpondo aquelas portas com passo remorado, interrompendo-se a cada chamado ou cumprimento, sempre disponível para os que o interpelavam. E creio ...
CLEBER RESENDE
5
Poética da tradução: do sentido à significância
... Segredos deslumbrantes a meus olhos cegados, Que ânimo me traz a este fim remorado, Que amor o atrai a esta óssea terra? Dele um lampejo lembra os meus ausentes. 10 Fechado, Sagrado, pleno de ardentias Pedaço desta terra ...
Mário Laranjeira, 1993
6
Os Sertões:
Formavamnaoseleitos, felizesporterem aosombros os frangalhos imundos, esfiapados sambenitos de uma penitência,que Ihesfora aprópria vida; bemaventurados porque o passo trôpego, remorado pelas muletase pelas anquiloses, Ihes era ...
Euclides da Cunha, 2013
7
Versos: Aventures d'Arminde et de Florise
... fresca e continua inveja de ir imitar, e vencer ( a ajuda-lo boa es- trella ) as acço s de valor e bizarria, que da vaõ brado desde a índia até Portugal, e se iaõ espalhando màis avultadas pela Europa ; mas tinhaõ lhe remorado o arremesso as ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1803
8
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
... que davão brado desde a India até Portugal, e se ião espalhando mais avultadas pela Europa ; mas tinhão-lhe remorado o arremesso as prisões da vista de Florisa , alsqiiáes estragadas agóra com a sua partida para o Mosteiro de f**_ o ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1819
9
Milton Hatoum:
... interpolação de acontecimentos, narradores e personagens; tempo fugidio e simultaneamente remorado; nostalgia soturna e paradoxalmente prazerosa; várias retomadas de um mesmo fato, sobretudo se for trágico, como artifício retórico, ...
Marleine Paula Marcondes e Ferreira de Toledo, 2006
10
Os sertões (campanha de Canudos)
Formavam-na os eleitos, felizes por terem aos hombros os frangalhos immundos , esfiapados sambenitos de uma penitencia que lhes fora a propria vida; bemaventurados porque o passo tropego, remorado pelas muletas e pelas ankiloses, ...
Euclydes da Cunha, 1936

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REMORADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término remorado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ejército: Farc están camuflándose dentro de viviendas civiles para …
"Una de ellas alias Patricia, quien era la compañera sentimental del cabecilla de la estructura alias Alirio Remorado", dijo el general Vallejo. En el operativo fue ... «La FM, Jul 15»
2
Fue abatido en Antioquia alias Henry, cabecilla del bloque …
... segunda guerrilla y mano derecha del máximo cabecilla del frente, Alias Remorado, sino también para todo el Bloque Noroccidental de las Farc debido a que ... «Radio Santa Fe, Jul 15»
3
$420 millones ofrecen por el “Manteco”, cabecilla de Farc
... Anorí y Valdivia, alias 'Jacobo Arango', cabecilla del frente quinto de las Farc que delinque en Mutatá y en Dabeiba y alias 'Alirio' o 'Remorado', cabecilla del ... «El Universal - Cartagena, Feb 12»
4
Ofrecen millonarias recompensas por cabecillas de Bacrim y Farc
... 'Alirio' o 'Remorado', cuyo nombre es Duberney Paniagua Tuberquia, cabecilla del frente 'Mario Vélez' de las Farc, que también delinque por Campamento, ... «ElEspectador.com, Ene 12»
5
Anorí, el fortín que las Farc buscan retomar
Los investigadores aseguraron que "el 36 está tan diezmado que se obligó al frente Mario Vélez, con su cabecilla alias 'Remorado', a moverse desde Yarumal ... «El Colombiano, Dic 11»
6
Una lucha que se libra a 3.600 metros de altura
... "Mario Vélez", comandada por alias "Remorado", se han asentado allá, en esas cumbres donde en las noches hay temperaturas de 6 grados bajo cero. «El Colombiano, Dic 11»
7
El frente 36, una estructura especializada en explosivos
Investigadores de inteligencia militar indican que "Remorado" se mantiene en los cultivos de coca, sufre de una úlcera gástrica y no puede recibir golpes en la ... «El Colombiano, Jul 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Remorado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/remorado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z