Descarga la app
educalingo
reparável

Significado de "reparável" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REPARÁVEL EN PORTUGUÉS

re · pa · rá · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE REPARÁVEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Reparável es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REPARÁVEL

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REPARÁVEL

reparabilidade · reparação · reparadeira · reparado · reparador · reparante · reparar · reparativo · reparatório · reparecer · reparo · reparte · repartição · repartidamente · repartideira · repartido · repartidor · repartimento · repartir · repartitivo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REPARÁVEL

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

Sinónimos y antónimos de reparável en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REPARÁVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «reparável» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «REPARÁVEL» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués significan lo contrario que «reparável» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REPARÁVEL»

reparável · consertado · notável · remediável · irreparável · reparável · dicionário · português · consegue · reparar · pode · restaurado · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · blog · curta · essa · cena · nova · acabamos · decidir · inseri · lugar · algumas · outras · livro · conter · informações · contar · partes · vimeo · inglês · wordreference · portuguese · discussões ·

Traductor en línea con la traducción de reparável a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REPARÁVEL

Conoce la traducción de reparável a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de reparável presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

可修复
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Reparable
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Repairable
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

मरम्मत योग्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قابل للاصلاح
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

поправимый
278 millones de hablantes
pt

portugués

reparável
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

পুনরূদ্ধার করা যায়
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Réparable
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pantas diperbaiki
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

reparabel
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

修復可能
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

고칠 수있는
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

reparable
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

bồi thường được
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

செப்பனிடத்தக்க
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

reparable
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

zararı karşılanabilir
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

riparabile
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

możliwy do naprawienia
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Відновлюється
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

reparabil
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

επανορθώσιμη
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

herstel baar
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

reparabel
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

repareres
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reparável

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPARÁVEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reparável
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «reparável».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre reparável

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REPARÁVEL»

Descubre el uso de reparável en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reparável y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Artroscopia Do Ombro
Se a ruptura de toda a espessura do manguito rotador é reparável e resulta de impacto crônico, e se determino que a descompressão subacromial é necessária , divido o ligamento coracoacromial em seu ponto de inserção lateral no acrômio  ...
Gary Gartsman,, 2011
2
Lei de Arbitragem Comentada
No CPC, o requerente deve provar que tem fundado receio de que outrem cause lesão grave e dificilmente reparável ao seu direito. Trata-se, pois, da demonstração dos requisitos do periculum in mora subjacente aos procedimentos ...
MANUEL PEREIRA BARROCAS, 2013
3
Direito Processual do Trabalho - Curso de Revisão e At
Sempre que alguém mostre fundado receio de que outrem cause lesão grave e dificilmente reparável ao seu direito, pode requerer providência conservatória ou antecipatória concretamente adequada a assegurar a efectividade do direito ...
Araujo,edson/araujo,jorge/assis,luis/claus
4
Direito de Autor em Portugal, nos PALOP, na União Europeia e ...
Dita essepreceito que sempreque haja violação ou fundado receiodeque outremcause lesão grave e dificilmente reparável do direito de autor, pode o tribunal, a pedido do requerente, decretar as providências adequadas a inibir qualquer ...
Patrícia Akester, 2013
5
A «Perda de Chance» Como Uma Nova Espécie de Dano
Deste modo,nãose aceita, também aqui, a não consideração da«perda dechance» como uma nova espécie deprejuízo reparável, dada a grande plasticidade que é reconhecida ao conceito de dano. Por outrolado, é necessário relembrar ...
Nuno Santos Rocha, 2014
6
Regime Jurídico do Processo de Inventário
... o julgador inferisse (em termos de presunção de facto) o requisito da providência - existência de um fundado receio de que outrem cause lesão grave e dificilmente reparável -, impunha-se-Ihe a alegação e demonstração de tal requisito, ...
Carlos Castelo Branco Carla Câmara, 2013
7
Ergonomia
Aƒadiga física pode caracterizar-se por: ° ser explicada em termos bioquímicos'7 ° poder ser medida e controlada experimentalmente; ° ser reversível, transitória e reparável com o descanso; ° ser provocada por esforços estáticos ou ...
Másculo,francisco/vidal,mario
8
Um Novo Código de Processo Civil?: Em busca das diferenças
... pode, a requerimento daquele, determinar que a venda aguarde a decisão proferida em 1.a instância sobre os embargos, quando tal venda seja suscetível de causar prejuízo grave e dificilmente reparável (artigo 733.o, n.o 5, do CPC) 180.
Elizabeth Fernandez, 2014
9
Processo Civil Curso Completo
No primeiro caso, é de considerar-se irreparável, ou dificilmente reparável, o dano que não permita, por sua natureza, nem a reparação específica, nem a do respectivo equivalente (indenização). Do ponto de vista subjetivo, é de admitir- se ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
10
Revista de processo
do CPC português, pela qual "sempre que alguém mostre fundado receio de que outrem cause lesão grave e dificilmente reparável ao seu direito, pode requerer a providência conservatória ou antecipatória concretamente adequada a ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REPARÁVEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reparável en el contexto de las siguientes noticias.
1
O número foi adiantado esta quinta-feira pelo ministro da Economia …
... deixou a promessa de que "em finais de 2016 todos os carros devem estar arranjados", mostrando-se convicto de que grande parte dos veículos é reparável, ... «Lusomotores, Oct 15»
2
Durabilidade superior CORIAN® garante sofisticação por mais …
Em condições normais, Corian® é resistente a impactos, reparável, tem emendas imperceptíveis e é termo moldável. Alberto também destaca a superioridade a ... «R7, Oct 15»
3
Corredor de Georgia se lesionou com extrema gravidade na partida …
De acordo com Ron Courson, diretor que comanda o setor médico dos atletas da universidade, todo o dano é “reparável e uma recuperação completa é ... «The Playoffs, Oct 15»
4
Reparações aos veículos da Volkswagen começam em Janeiro
Grande parte dos veículos é reparável, segundo os relatórios, através de uma atualização de software, mas é provável que algumas intervenções mais ... «Económico, Oct 15»
5
Volkswagen apresenta soluções para o "Dieselgate"
Com base nos relatórios do grupo Volkswagen enviados às autoridades alemãs, grande parte das viaturas é reparável através de uma atualização de software, ... «TSF Online, Oct 15»
6
Proprietários de Skoda já podem saber se o seu veículo foi adulterado
Grande parte dos veículos é reparável através de uma actualização de software, segundo os relatórios, mas é provável que algumas intervenções mais ... «Renascença, Oct 15»
7
Cientistas descobrem moléculas que recuperam o sentido do …
... previamente, ocorre uma desconexão entre as células ciliadas e os terminais neurais, e pudemos mostrar como esta desconexão é, em boa parte, reparável". «Terra Brasil, Oct 15»
8
Indústria Automóvel. 1,1% do PIB português decide-se na Alemanha
Para a economia nacional, perder este peso exportador nestes três mercados teria um efeito que dificilmente seria reparável a médio prazo, atendendo às ... «Expresso, Oct 15»
9
Segurança Social obrigada a retirar funcionária do regime de …
A providência cautelar trata-se de um processo de carácter urgente que visa apenas evitar uma "lesão grave dificilmente reparável", não resolvendo o ... «Porto Canal, Abr 15»
10
Limites da liberdade de expressão
Mas um mal uma vez feito, nem sempre é reparável e deixa marcas indeléveis. A liberdade sem limite é absurda e não há como defendê-la filosoficamente. «Jornal do Brasil, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reparável [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/reparavel>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES