Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "repentinamente" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REPENTINAMENTE EN PORTUGUÉS

re · pen · ti · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPENTINAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Repentinamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REPENTINAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REPENTINAMENTE

rependido
rependimento
repenetrar
repenicadela
repenicado
repenicar
repenique
repensar
repensão
repente
repentina
repentinidade
repentino
repentinoso
repentismo
repentista
repercorrer
repercussão
repercussivo
repercusso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REPENTINAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinónimos y antónimos de repentinamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REPENTINAMENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «repentinamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de repentinamente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REPENTINAMENTE»

repentinamente imprevistamente inopinadamente subitamente repentinamente dicionário informal forma inesperada repentina português maneira ocorre repente priberam língua portuguesa inglês wordreference portuguese tradução alemão muitas outras traduções wikcionário afinal imaginem roland garros resolvesse mudar saibro torneio tudo poderia notícia jornal estado são paulo léxico aviso prévio aulete copiar imprimir modo repentino mente reverso frances consulte também repetidamente representante porto editora acordo ortográfico decorating meant christmas time should attain person arrangements months diva french fries your working advérbio portal palavra não flexionada flexiona como perfeitamente destaques espanhol linguee muitos exemplos busca milhões computador desliga durante boot kioskea

Traductor en línea con la traducción de repentinamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REPENTINAMENTE

Conoce la traducción de repentinamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de repentinamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

突然
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Repentinamente
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

suddenly
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

अचानक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

فجأة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

вдруг
278 millones de hablantes

portugués

repentinamente
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

হঠাৎ
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Brusquement
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tiba-tiba
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

plötzlich
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

突然
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

갑자기
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

dumadakan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thình lình
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

திடீரென்று
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

अचानक
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

aniden
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

improvvisamente
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

nagle
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Різко
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

brusc
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ξαφνικά
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

skielik
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

plötsligt
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

plutselig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra repentinamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPENTINAMENTE»

El término «repentinamente» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 10.121 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «repentinamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de repentinamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «repentinamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre repentinamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REPENTINAMENTE»

Descubre el uso de repentinamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con repentinamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Marcela
Crescem e se formam. Dois deles, Marcela e Sérgio, repentinamente começam a ver coisas estranhas, o que seria aquilo? Estariam ficando loucos? Por que só eles veem essas coisas?
PAULO R
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
To plunge, limar, cravar, nieller por linça e repentinamente buina musa pontaguda em outra. He plunged the dagger into his bosom, ehe cravou-lhe o punbal no peilo. To Hung?, v. n. metsulhar-se repentinamente ua ацоа. lu plunge inlv the ...
Antonio Vieyra, 1850
3
Uma Bruxa na Cidade
A comida foi difícil de engolir no início, mas, enquanto comíamos, os outros começaram a aparecer e, se era a comida ou a companhia, ou ambos, os humores repentinamente pareceram mudar. Primeiro veio uma multidão de amigos deAbe: ...
Ruth Warburton, 2013
4
Visão holística em psicologia e educação
Pode ser a beleza do canto litúrgi- co ou a qualidade de um silêncio, uma palavra de um texto sagrado que, repentinamente, nos fala e parece dirigir-se a nós. Talvez nada disso ou tudo isso junto. "Eis, repentinamente, que você é alguém.
ROBERTO CREMA, 1991
5
Archivo Popular
A expansão da agua no processo da sua congelação he causada por grande número de olhinhos , produzidos quasi repentinamente ; e ao desenvolvimento deste ar se deve attribuir a força prodigiosa expansiva que a agua exerce na sua  ...
6
Advanced Engineering Mathematics
(c) a temperatura de B é repentinamente reduzida para 50°C, e mantida neste valor enquanto que a de A é mantida a 0°C; (d) a temperatura de A é repentinamente elevada para 25°C, enquanto que a de B é repentinamente reduzida a 75°C, ...
Avinash Chandra Bajpai, L. R. Mustoe, Dennis Walker, 1977
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Portuguese and English: and English and Portuguese ... in Two Volumes Antonio Vieyra. Plump, ady. com huma queda repentina. Ta Pluraf, r. a. engordar ; it. inclui- . fo plaaip, v. n. cahir repentinamente é a prumo n'agoa como faz numa pedrt ...
Antonio Vieyra, 1773
8
Repentinamente sexy
Kate es una atractiva presentadora de televisión.
Linda Francis Lee, 2013
9
Las Memorias de Un Difunto
... parecía como si se hubiera fundido con el mismo, era una acción desesperada y conmovedora . . . su padre trató por todos los medios de disuadirla de su empeño pero era en vano, repentinamente y como último recurso pidió sin dejar de ...
Manuel Tovar, 2011
10
Hamlet
Hamlet, o Rei, morre repentinamente.
WILLIAM SHAKESPEARE

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REPENTINAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término repentinamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ji-Paraná - Homem cai e morre repentinamente em via pública
Por volta de 15 h e 10 minutos desta sábado (24), o Corpo de Bombeiros recebeu uma solicitação à comparecer com brevidade na Rua Sena Madureira com ... «Rondônia Dinâmica, Oct 15»
2
Estudiante colapsa repentinamente en escuela
Oficiales esperan la autopsia que explicará la muerte de un joven de 14 años de New Jersey que colapsó después de haber jugado basketball en la escuela. «Univisión, Oct 15»
3
Ministro do interior de Uganda morre repentinamente durante …
Kampala, 12 - O ministro do Interior de Uganda, o general Aronda Nyakairima, morreu repentinamente quando voltava para o país após uma visita oficial à ... «Estado de Minas, Sep 15»
4
Ministro do interior de Uganda morre repentinamente durante viagem
O ministro do Interior de Uganda, o general Aronda Nyakairima, morreu repentinamente quando voltava para o país após uma visita oficial à Coreia do Sul, ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
5
Remover um dispositivo USB repentinamente causa algum …
Se há uma recomendação universal no mundo da informática é a de que dispositivos USB, principalmente pendrives e HD externos, só devem ser ... «canaltech, Jul 15»
6
Link "da morte" faz abas do Google Chrome travarem repentinamente
Por algum motivo não muito claro, um link específico faz a aba do Chrome travar. Você não precisa clicar nele, basta que uma página qualquer como esta ... «Olhar Digital, Abr 15»
7
Maior loja de drogas da deep web desaparece repentinamente
Talvez você nunca tenha ouvido falar nela, mas a Evolution funcionava como uma espécie de Mercado Livre obscuro nas profundezas da deep web. Maior e ... «canaltech, Mar 15»
8
Un hombre de unos 80 años fallece repentinamente en un autobús …
Un hombre de unos 80 años de edad ha fallecido este jueves repentinamente en un autobús urbano en Santiago, posiblemente, a causa de un infarto. «20minutos.es, Mar 15»
9
Helicóptero envolvido em acidente na Argentina desviou …
Um dos dois helicópteros que se acidentaram na Argentina deixando dez mortos desviou repentinamente de sua trajetória e se chocou com o outro, relatou ... «Yahoo Noticias Brasil, Mar 15»
10
Relembre os casais famosos que se separaram repentinamente
T odo mundo sabe que na cena artística a rotatividade de parceiros amorosos pode ser bastante alta. Em meio a tantas relações efêmeras, algumas se ... «Conta Mais, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Repentinamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/repentinamente>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z