Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "repenicado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE REPENICADO EN PORTUGUÉS

re · pe · ni · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE REPENICADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Repenicado puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REPENICADO


aplicado
a·pli·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
crucificado
cru·ci·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
diversificado
di·ver·si·fi·ca·do
fabricado
fa·bri·ca·do
ficado
ficado
indicado
in·di·ca·do
modificado
mo·di·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
picado
pi·ca·do
qualificado
qua·li·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
ratificado
ra·ti·fi·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
simplificado
sim·pli·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
verificado
ve·ri·fi·ca·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REPENICADO

repelir
repelis
repelível
repelo
rependido
rependimento
repenetrar
repenicadela
repenicar
repenique
repensar
repensão
repente
repentina
repentinamente
repentinidade
repentino
repentinoso
repentismo
repentista

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REPENICADO

beatificado
classificado
danificado
delicado
desclassificado
duplicado
especificado
explicado
falsificado
implicado
justificado
plastificado
pontificado
predicado
prejudicado
rubricado
salpicado
santificado
sindicado
unificado

Sinónimos y antónimos de repenicado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REPENICADO»

repenicado dicionário priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico repenicado informal flexão repenicar produzir sons muito agudos metálicos repicar aulete copiar imprimir ação resultado repeniquea barulho metálico estridente português efeito sagrado profano beijo colega tínhamos reunião director serviço público chegarmos identificámo beijinho amar assim perdidamente vejam maneira beijinhos mais repenicada rodrigo arranjou não quem resista publicado papás link post intr portuguese conjugation table

Traductor en línea con la traducción de repenicado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE REPENICADO

Conoce la traducción de repenicado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de repenicado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

repenicado
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Repelido
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Repulsed
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

repenicado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

repenicado
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

repenicado
278 millones de hablantes

portugués

repenicado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

repenicado
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Repoussé
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

repenicado
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

repenicado
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

repenicado
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

격퇴 된
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

repenicado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

repenicado
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

repenicado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

repenicado
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

repenicado
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

repenicado
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

repenicado
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Відбитий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

repenicado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

repenicado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

repenicado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

repenicado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

repenicado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra repenicado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPENICADO»

El término «repenicado» es poco usado normalmente y ocupa la posición 98.102 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «repenicado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de repenicado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «repenicado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre repenicado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REPENICADO»

Descubre el uso de repenicado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con repenicado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
O Io, Repenicado, apresenta alguns processos rítmicos. O 2o, Profundamente íntimo, tem caráter meditativo, algo divagante. O 3o, Dengoso, lembra novamente alguns processos do choro64. 1. Repenicado Forma ABA, 90 compassos.
Marion Verhaalen, 2001
2
Nas Tuas Mãos
Depois deume um abraço curto e um beijo repenicado, como dantes. Tudo na Graçaé repenicado: aoscilação dos braços roliços, ocabelocor de esquiloqueaos dezasseis anoselacomeçou a pontilharde roxo, os dentes pequenos, ...
INÊS PEDROSA, 2012
3
A MAGIA DO SONHO
Repenicado Dar ou receber um beijo Muito bem repenicado É satisfazer o desejo De algo mais desejado. Réplica Se tiver sonho com réplica Muito bem elaborada Decerto virá a tréplica E depois acaba em nada. Reportagem Ver alguma ...
ANTÓNIO SENRA
4
Industrialização portuguesa no pós-guerra (1948-1965): o ...
O Grémio é de parecer que o pedido seja indeferido, porque outra empresa já foi autorizada «a um fabrico absolutamente idêntico», sucedendo que «a Empresa Industrial Repenicado e Bengala também está autorizada a fabricar artigos à ...
José Maria Brandão de Brito, 1989
5
Demasiado orgulhosa, demasiado frágil
O tata Geo, que de cavalheirismo percebia, explicara-lhe que no beija-mão os lábios do homem devem apenas roçar as mãos da mulher. Quando sentiu o beijo repenicado do comendador Meneghini, Maria teve vontade de rir, mas não  ...
Alfonso Signorini, Artur Guerra, Cristina Rodríguez
6
O Crime do Padre Amaro:
Deulhe um beijo muito repenicado, e foi fechar o relicário no gavetão. Mas o meiodia ia bater e as três senhoras apressaramsepara aSé, para pilhar lugar no altarmor. Já nolargoencontraram D. Josefa Dias, que se precipitava para a igreja , ...
Eça de Queirós, 2013
7
Margarida Muda de Escola
Lê isso só quando chegares a casa – pediu o Tó, que, olhando para um lado e para o outro do corredor para se certificar de que não vinha lá ninguém, lhe deixou um beijo repenicado na bochecha. Este teve o efeito imediato de a fazer corar ...
MARGARIDA FONSECA; CARVALHO SANTOS, 2012
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Repeliente , p, a. de repellir. Repellir , v. a. rebater , rechazar : exercer a força repulsiva* Repeadimento , s. m. ( ant. e j>. иг. ) satisfácelo , indemniza- ça"o: arrependimento. Repenicado , p. p. de repeni- car. Repenicar , v. a. ( baix, ) dar golpes ...
‎1819
9
Vista da praia
Jotapassalheo saco de papel com as carcaças,dão um curto porém repenicado beijo na boca. Um pequenoalmoço abundante já está em preparação, com os mimos preferidos de Jota: ovosestrelados com linguiça, muito chá preto.
JOSÉ COUTO NOGUEIRA, 2012
10
Uma Vontade Indomável
Não disse nada, deixandome espaço aberto para continuar. — Estabeleceram um planode modernização e alargamento das casas dos empregados...E, a pouco e pouco, tudo foi ficando melhor... Sorrindo, Andor deume umbeijo repenicado ...
Edle Astrup Hubay Cebrian, 2013

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REPENICADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término repenicado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Costa a jogar em casa: cheirou bem, cheirou quase a Lisboa
E várias pessoas, sobretudo mulheres, iam furando o cordão para dar abraços e beijos repenicados ao líder socialista. Algumas também ao atual autarca ... «TVI24, Sep 15»
2
“Sol de Inverno”: resumo de 2 a 8 de Dezembro
Ele dá-lhe um beijo repenicado na bochecha e faz com que ela para de falar. Sandra entra nesse momento na cozinha e contraria Dulce que se preparava ... «Propagandista Social, Nov 13»
3
Veterana da "Playboy" apalpa Justin Bieber
Jenny McCarthy entregou um dos três prémios ganhos por Justin Bieber, no American Music Awards 2012, e não se coibiu de lhe dar um beijo repenicado no ... «Jornal de Notícias, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Repenicado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/repenicado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z