Descarga la app
educalingo
repousadamente

Significado de "repousadamente" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE REPOUSADAMENTE EN PORTUGUÉS

re · pou · sa · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE REPOUSADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Repousadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON REPOUSADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO REPOUSADAMENTE

reposição · repositor · repositório · repossuir · reposta · repostaça · repostada · repostar · repostaria · reposte · reposteiro · reposto · repousado · repousante · repousar · repousentado · repouso · repovoação · repovoamento · repovoar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO REPOUSADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinónimos y antónimos de repousadamente en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «REPOUSADAMENTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «repousadamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «REPOUSADAMENTE»

repousadamente · sossegadamente · tranquilamente · repousadamente · dicionário · português · maneira · repousada · repouso · modo · tradução · sensagent · traduções · húngaro · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · pronúncia · como · pronunciar · forvo · maio · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · francês · porto · editora · aulete · palavras · repitílico · repitosca · replaina · replainar · replaino · replanejamento · replanejar · replanta · replantação · replantado · replantador · replantar · advérbio · portal · língua · portuguesa ·

Traductor en línea con la traducción de repousadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE REPOUSADAMENTE

Conoce la traducción de repousadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de repousadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

repousadamente
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De forma
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Restingly
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

repousadamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

repousadamente
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

repousadamente
278 millones de hablantes
pt

portugués

repousadamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

repousadamente
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

repousadamente
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

repousadamente
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

repousadamente
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

repousadamente
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

repousadamente
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

repousadamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Nghỉ ngơi
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

repousadamente
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

repousadamente
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

repousadamente
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

repousadamente
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

repousadamente
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

repousadamente
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

repousadamente
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

repousadamente
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

repousadamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

repousadamente
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

repousadamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra repousadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «REPOUSADAMENTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de repousadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «repousadamente».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre repousadamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «REPOUSADAMENTE»

Descubre el uso de repousadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con repousadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
Com repouso , descanço , attençâo , зет perturbaçâo : v. g. con- ¡iderar repousadamente. Arraes ,9. 1 2. Sa Mir. Pilbalpandos , Яго/. o«vi repousadamente. REPOUSADO , p. pass, de Repousar. **no mar ... quero que sejâo repousados. " Lus.
António de Morais Silva, 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
... p. pass, de Repotrear-sc. REPOTREÁR-SE at. Refiexo , sentar-se muito a commodo , por-se de perninba. REPOUSÂDAMÈNTE , adv. Com repouso , desea nço , attençâo , sem pertuibaçâo : v. g. con- siderar repousadamente. Ar raes , 9.
António de Morais Silva, 1813
3
Medicina Natural Ao Alcance de Todos
Comer com calma, mastigar bem e repousadamente os alimentos. Em geral, siga-se com constância o Regime de Saúde do Capítulo XXII. Catarro agudo do estômago (gastrite, indigestão, digestão difícil) Como é revelado pela íris, esta ...
4
A Mão e a Luva: Texto Integral com comentários
Guiomar dormiria tão repousadamente como ele? Dormia; a noite, porém, foralhe muitomais agitada e amarga, comoeranatural depois dadeclaração de Jorgeedas insinua​çõesda madrinha. A moça recolherase aoquarto, logodepoisda ...
Machado de Assis, 2013
5
Antologia do Conto Português
Coma navalha, a bem dizer umfacalhaz, começou a cortar oenchido, conforme ia tasquinhando repousadamente. Estavaavezado a pernoitar no campo, mormente de Verão. Omelhor, em todo o caso, era ir para a vila. Seria mais acertado.
JOÃO DE MELO, 2012
6
Estudos de História, Volume I
e não nos parece que depois disso lhe restasse muito tempo para repousadamente rever a epopeia. Admitindo como bastante verosímil que o Poema estivesse total ou quase totalmente concluído em 1 5 69, interessa em seguida procurar ...
Albuquerque, Luís de
7
A mão e a luva
Guiomar dormiria tão repousadamente como ele? Dormia; a noite, porém, fora- lhe muito mais agitada e amarga, como era natural depois da declaração de Jorge e das insinuações da madrinha. A moça recolhera-se ao quarto, logo depois ...
Machado de Assis, 2013
8
Historia de Portugal
... e mais ainda á sua humanidade , que por vezes vi derreterse em lagrimas nas scenas tragicas, ferido mes- mo do seu adversario disparou os seus tiros para o ar , e dormira toda a noite mui repousadamente até a hora , em que o acordou ...
António de Morais Silva, 1828
9
O Bispo Negro
O galo tinha cantado três vezes: pelo arrebol da manhã, o cardeal partia aforradamente de Coimbra, cujos habitantes dormiam ainda repousadamente. O principe foi um dos que despertaram mais cedo. Os sinos harmoniosos da Se ...
Alexandre Herculano, 2012
10
Lendas E Narrativas (Complete)
... O gallo tinha cantado tres vezes:pelo arrebolda manhan o cardeal partia aforradamente de Coimbra, cujos habitantes dormiam ainda repousadamente. O principe foi um dos que despertaram mais tarde. Os.
Alexandre Herculano, 1978
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Repousadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/repousadamente>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES