Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "roías" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ROÍAS EN PORTUGUÉS

ro · í · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ROÍAS


Isaías
i·sa·í·as
construías
cons·tru·í·as
corroías
cor·ro·í·as
destruías
des·tru·í·as
doías
do·í·as
instruías
ins·tru·í·as
moías
mo·í·as
obstruías
o·bs·tru·í·as
remoías
re·mo·í·as

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ROÍAS

rogo
roicisso
roipteleáceo
roissenhor
roixinol
roixo
roí
roía
roíam
roíamos
roída
roídas
roído
roídos
roíeis
rojador
rojar
rojão
rojo
rojoneador

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ROÍAS

Arkansas
Las
Lucas
Nicolas
Texas
Thomas
Tobias
apenas
as
atlas
bias
bodas
coordenadas
dadas
deras
dias
mas
nas
palmas
reservas

Sinónimos y antónimos de roías en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ROÍAS»

roías roías dicionário informal flexão deroer cortar desbastar pouco dentes língua portuguesa porto pessoa singular pretérito imperfeito indicativo roer conjugação transitivo triturar corroer desgastar tradução inglês português muitas outras traduções devorar bocadinhos modo priberam nossa grátis veja centenas milhares palavras consulta wiktionary

Traductor en línea con la traducción de roías a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ROÍAS

Conoce la traducción de roías a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de roías presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

Roias
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Roias
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

You were
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Roias
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Roias
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Roias
278 millones de hablantes

portugués

roías
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Roias
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Roias
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Roias
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Roias
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

Roias
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

너는
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Sampeyan padha
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Roias
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

Roias
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Roias
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Roias
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Roias
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Roias
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Roias
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

RoIAS
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Roias
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Roias
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Roias
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Du var
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra roías

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ROÍAS»

El término «roías» se utiliza regularmente y ocupa la posición 50.175 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «roías» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de roías
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «roías».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre roías

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ROÍAS»

Descubre el uso de roías en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con roías y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sermoens varios, e discursos predicaueis, politicos, ...
Daynos em- que nao he bem tenha défi m efla corea meu Déos Né traz hum pè , & turro dián- - hejufto fcjaô fó para ros as te, qutm ncs tormentos da roías, & para vos os efpi- Cruz nunca ftz no amor pe nhcs. E vos ( oh affligida atraz.
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1723
2
Sermoens varios do M.R.P. Prègador Géral, & Cronista Mòr do ...
iz6 Sermao VIL & П. res entre todas as Virgens : Benediftusfrutim ventris tuK E fendo affi, que cm cada búa das Ave Marias, a confef« faraos roía das Mores , & flor das roías ; no mcfmo Ro- fario temos a rezad, porque o mef mo he fío de ...
Rafael de Jesús ((O.S.B.)), 1633
3
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Estando na sua ceílazi- dade ; e sem cessar appíaudia com as natu- nha , vio em hum extafi tcdo o pavimento raesvozes arevogaçaó do decreto da sua coberto de roías. Apparcceo-lhe entaó çí morte. Finalmente no feu ministerio satif- ...
Manuel de Lima, 1754
4
Benedictina lusitana, dedicata ao grande patriarcha S. Bento
Eila- ua todo cuberto , & vertido de roías fermohlsimasj como íe différa cô à Efpoia Santa. Fulciteme{ м cir eu- date л me )fUttbm. Geïcaime de fio- a ix# res. porque via Gctrude,que de кь " . ,.a das as juntâs de feu corpo glorioTc* Lo.Li i nafciáo ...
Leão de Santo Tomás, 1644
5
Frutas do Brasil: numa nova, e ascetica Monarchia, ...
5. . / verf.t. c d A: fruftum pomorumjuormn j & nou- Ca»r- tro capitulo , c> lilia coUigat : Venha íír/í. o meu amado filho ao ícu jardim comer fruta , ck colher roías : as ro- fas íaõ Rofario , porque muitas vezes íe converteo em roías ; mas o fruto dos ...
António do Rosário, 2002
6
Chronica da Companhia de Iesu, na prouincia de Portugal: Na ...
&c Exultaba Го litu4o& fio que as ielvas bravias , & as terras rraninhas tinham brotado roías , & produzido açu- cenas de pureza , de.mortifi- caçam , de fanétidade ; & que aquella charnéca, entam melhor quadraVa o nome' de Vaíderozal ...
Baltasar Telles ((S.I.)), 1647
7
Trattado unico da constituiçam pestilencial de Pernambuco ...
R. xarope de marmellos, • de murtinhos,& roías lèccas,de cada couíà duas onças ; coraesperparados,troíciícosdeSpodio , decadacouía çnea oitava, E em húas horas íè tomarà do cordial par« mais facilmente chegar às veasy & outras veies ...
João Ferreira da Rosa, 1694
8
Sermoens varios, e tomo [I]II do M.R.P. Prègador Géral, & ...
Setenta &douseípinhos tinha a Coroa, com que n. noffa culpa coroou a Chrifto; fetenta & duas feridas lhe abrio em fuá Santiííima Cabeça; aonde o Sangue,que lhe avia dado a foberana Roía da graça Maria, o coroou de fetenta & duas roías.
Rafael de Jesús ((O.S.B.)), 1689
9
Luz verdadeyra e recopilado exame de toda a cirurgia ...
... até que fue, Guid.ublfup* como nota Guido, & naö fuando , até que íe feque. Firm at tnim locum , & Como fe fäZ V Vinho eßltico i confórtate caleré fudant Roías fecas , murta, alecrim , loína, rofmaninho, cafcas de romans, corpora, &¡ anantnr, ...
António Ferreyra, 1705
10
Relaçam feita em consistorio secreto diante do ... Vrbano ...
... ou diísimulando a gloria da boa obra , ou temen* do que íô lhe prohibiíTe dahy em diante,reípõdeo que leuaua roías, & dcídobrando a aba por rmnda~ do de feu maridojc vioconucrri- do em roías frefcas o que leuaua pera dar aos pobres ...
Francisco Maria (Obispo de Ostia.), Manoel Carvalho ((Évora)), Ioseph de Mello, 1625

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ROÍAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término roías en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Esto puede ser el futuro”: la poesía argentina del siglo XXI
“No faltan los poemas de amor o de desamor: Vos roías una costilla de cordero mientras apoyabas / tu pie descalzo sobre mi falda, se lee en Milton López, ... «Télam, Abr 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Roías [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/roias>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z