Descarga la app
educalingo
sacrificante

Significado de "sacrificante" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SACRIFICANTE EN PORTUGUÉS

sa · cri · fi · can · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE SACRIFICANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sacrificante puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SACRIFICANTE

Alicante · atacante · cante · chocante · crocante · fabricante · gratificante · indicante · insignificante · justificante · lubrificante · mercante · narcotraficante · picante · provocante · refrescante · terrificante · tocante · traficante · vacante

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SACRIFICANTE

sacrificador · sacrifical · sacrificar · sacrificativo · sacrificatório · sacrificatura · sacrificável · sacrificial · sacrifício · sacrifículo · sacrilegamente · sacrilégio · sacrilíaco · sacripanta · sacripante · sacrismocho · sacrisquiático · sacrista · sacristania · sacristã

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SACRIFICANTE

acidificante · claudicante · comunicante · deprecante · edificante · fortificante · implicante · marcante · mendicante · mortificante · pescante · praticante · purificante · secante · significante · sufocante · suplicante · tonificante · urticante · vivificante

Sinónimos y antónimos de sacrificante en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SACRIFICANTE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «sacrificante» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SACRIFICANTE»

sacrificante · celebrante · sacrificador · sacrificante · dicionário · português · capaz · sacrificar · pessoa · sacrifica · priberam · língua · portuguesa · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · dicionárioweb · mesmo · aquele · celebra · missa · sacrificans · classe · gramatical · inglês · wordreference · portuguese · sapo · derivação · masc · sing · palavras · relacionadas · aulete · sacrificadors · catolicismo · oficiante · encarregado · rezar · antis · consulte · moderno · michaelis · são · definições · distribuídas · verbetes · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso ·

Traductor en línea con la traducción de sacrificante a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SACRIFICANTE

Conoce la traducción de sacrificante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sacrificante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

牺牲
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Sacrificante
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Sacrificial
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

त्याग
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

التضحية
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

пожертвовав
278 millones de hablantes
pt

portugués

sacrificante
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

sacrificing
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

sacrifier
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

mengorbankan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

opfern
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

犠牲
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

희생
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

ngorbanake
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hy sinh
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தியாகம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

बळी अर्पण
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

feda
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

sacrificando
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

poświęcania
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

пожертвувавши
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

sacrificare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

θυσιάζοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

offer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

offra
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

ofre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sacrificante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SACRIFICANTE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sacrificante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sacrificante».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sacrificante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SACRIFICANTE»

Descubre el uso de sacrificante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sacrificante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Africa Fantasma
Agora, o chefe, que permaneceu sentado, fala em voz alta para o sacrificante, que se equilibra de cócoras. Passa-lhe a galinha e os cinco francos que representam o cachorro, que não puderam encontrar. Nesse meio tempo, o sacrificante ...
Michel Leiris, 2007
2
Livro Dos Martires - Brochura
Por ali entrou e na sacristia viu um sacrificante papista em seus paramentos, com uma enorme tonsura recém-raspada, pronto para iniciar seu sacrifício papista, tendo ao redor espadas desembainhadas e escudos, para evitar que alguém se ...
John Foxe
3
A alma na Hélade: a origem da subjetividade Ocidental
Quanto ao sacrifício, na Índia o sacrificante rompe com todos os laços que o unem ã sociedade, ao mundo e a eles próprios, enquanto na Grécia, o sacrificante é fortemente jungido nos diversos grupos, a saber, o doméstico, o civil e o ...
José Provetti Junior
4
Corpo mente: uma fronteira móvel
Lá os santos, as divindades que estamos chamando aqui de orixá, são chamados de rab pelos woloí senegaleses: O sacrifício wolof se realizaria pela inversão do corpo do sacrificante. Esta inversão do corpo da possuída seria o meio da ...
‎1995
5
O apetite da antropologia: o sabor antropofágico do saber ...
sando pelos ritos de purificação,55 não ingeriam carne da vítima, tor- na-se evidente o fato de que "o carisma não se transferia da pessoa do sacrificado para a do sacrificante, mas provinha das relações estabelecidas com os espíritos  ...
Adone Agnolin, 2005
6
Tradição Do Yoga, a
Quando o fogo é aceso e as chamas douradas ascendem em direção ao firmamento (que simboliza o Céu), o sacrificante, por um processo de identificação mística, obtém simultaneamente um "corpo de ouro". Torna-se o Criador vestido de ...
Georg Feuerstein, 2005
7
O que é a Bíblia
O oferente pode ser chamado «sacrificante» para odistinguirdo «sacrificador», oscasos. O aqueleque executa a acção – o sacerdote ou opaide família, consoante sacrificante pode ser,aomesmo tempo,também sacrificador, comoéo caso ...
JOAQUIM CARREIRA NEVES, 2012
8
O livro dos mártires:
alguém o derrubasse. No dia seguinte vieram Foster e John Clerk trazendo com eles o sacrificante papista, que veio com todos osseus apetrechose paramentos para encenar o seu suntuoso cortejo, sob a guarda dos dois e deseus homens ...
John Foxe, 2013
9
A Morte e os mortos na sociedade brasileira
Marcei Mauss, em seu clássico ensaio sobre as funções do sacrifício, distingue três elementos que o compõem: o sacrificador, o sacrificante e o sacrificado. Mauss chama de sacrificante o objeto ou pessoa que recolhe os benefícios do ...
José de Souza Martins, 1983
10
Il sacerdote sacrificante a Dio nell'altare con la norma ...
lo` fiesso Concilio , che. il Saperdotc Sacrificante dee ,essere immaculato, mentre nella Messa porge alla Dìvìnìtà Giesù `Criflzo , ch' è quell' Agnello senza veruna macchia. Che se il Creatore nell' antico Testamento richiedeva , che '1 ...
Antonio Baldassarri, 1715

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SACRIFICANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sacrificante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Programa de Aquisição de Alimentos aplica R$ 27,4 milhões em …
“Estamos num período muito sacrificante, com uma grande estiagem na cidade. Com o PAA, a gente consegue entregar o produto e receber o dinheiro”. «Portal Brasil, Oct 15»
2
Terezinha protesta de "onça", vai à final e Brasil garante dobradinha …
... de um sol forte e um calor de 35 graus, Terezinha Guilhermina se vestiu de onça como forma de protesto por começar justo na disputa mais sacrificante. «Globo.com, Oct 15»
3
Paulo Nobre pede 'bom senso' à CBF para não voltar a jogar às 11h
Mas para os jogadores, é muito sacrificante. Eles estavam extenuados. O Lucas passou mal, o Dudu teve problemas, o Arouca pediu para segurar um pouco. «Jornal Floripa, Ago 15»
4
Zé Roberto ressurge, é elogiado e valoriza time do Palmeiras
Mesmo que o torcedor goste desse horário, para o jogador é sacrificante. Nesse aspecto, gostaria de elogiar o Zé Roberto. Com a idade que tem, jogando de ... «Terra Brasil, Ago 15»
5
Jogadores reclamam do horário da partida
“Esse horário é bom para o torcedor, que vem em massa, mas é sacrificante para a gente. Isso limita um pouco o trabalho do treinador nas substituições. «Diário de S.Paulo, Ago 15»
6
Na correria do dia a dia, não desistir é o segredo
As madrugadas, ainda que também sejam bem sacrificantes, são uma opção de calma e tranquilidade, mas o custo é menor horário para descanso. Não há ... «FOLHA DIRIGIDA, Jun 15»
7
Recuperati tre affreschi rubati a Pompei nel 1957
che era finito in Gran Bretagna e infine di una Ministra sacrificante recuperata negli Usa. Oltre agli affreschi sono stati recuperati, sempre negli Usa, anche tre ... «il Giornale, May 15»
8
El oficio de pepenador es sacrificante y pesado
Es una vida sacrificante, de esfuerzo físico y mucho riesgo de contraer una grave enfermedad. Se dedican a pepenar objetos de plástico, latas, cobre, ropa y ... «El debate, Ene 15»
9
Jhumpa Lahiri explica na Flip processo de criação de 'Aguapés'
Foi sacrificante o processo de pesquisa", disse ela. Sobre seu pai, a escritora disse que ele ainda "não confia" na profissão de escritora. E ela concorda: "Acho ... «Globo.com, Ago 14»
10
Ao L!Net, Vitor Belfort abre o jogo sobre TRT e reclama de 'bullying'
Net, Belfort explicou como tem sido a fase "sacrificante" de adaptação sem o TRT, se disse vítima de preconcento no caso, mas não deixou claro como anda o ... «Notícias do Dia Online, May 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sacrificante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sacrificante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES