Descarga la app
educalingo
sâmara

Significado de "sâmara" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SÂMARA EN PORTUGUÉS

sâ · ma · ra


CATEGORIA GRAMATICAL DE SÂMARA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sâmara es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SÂMARA EN PORTUGUÉS

Sámara

Sámara pertenece al género Samaropsis es un tipo de fruto identificado por su forma, más que por su estructura carnal. Son frutos normalmente secos, indeseables, con una o dos alas membranosas asociadas a la región del lóculo, donde se encuentra una sola semilla. Los sámaras, a causa de estas alas, ejercen un movimiento helicoidal mientras que en caída, posibilitando que incluso frutos y semillas de tamaño considerable puedan ser desplazados por el viento antes de tocar el suelo. Las sámaras son frutos característicos de muchos géneros de las familias Malpighiaceae, Sapindaceae y algunas Fabaceae, por ejemplo el maní-bravo. Los frutos samaróides no deben confundirse con semillas aladas, como las de pinos o ipés, con morfología similar. El término "sámara" se refiere correctamente a los frutos.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SÂMARA

aimara · amara · antecâmara · câmara · dissâmara · dulcamara · dâmara · ferral-tâmara · pentacâmara · recâmara · tomara · trascâmara · tâmara

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SÂMARA

sátira · sátiro · sátrapa · sátrape · sáurio · sáurios · sável · sáxeo · sáxina · sâmago · sâmbula · sâmio · sâmolo · sândalo · sândi · sânie · sânscrito · sântalo · sântia ·

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SÂMARA

Bárbara · Guadalajara · Guevara · Saara · Sara · Vergara · alara · ara · cara · carrara · clara · metara · máscara · nara · para · santa-clara · seara · tara · tiara · vara

Sinónimos y antónimos de sâmara en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SÂMARA»

sâmara · lobo · estética · avançada · braúna · morgan · fruto · sâmara · pertence · gênero · samaropsis · tipo · identificado · pela · forma · mais · estrutura · carpelar · são · frutos · normalmente · secos · indeiscentes · dicionário · informal · origem · hebraica · guiada · deus · protegida · português · seco · pericarpo · expandido · membranosa · facilita · uberlândia · beleza · estar · primeiro · lugar · secret · tune · mineira · anos · apaixonada · música · musicista · formada · piano · clássico · conservatório · brasileiro · janeiro · matos · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · soundcloud · bookings · secrettune · brazil · follow · share · tumblr · email · wordpress · stumbleupon · blogger · myspace · oliveira · costa · brasil · linkedin · visualize · perfil · profissional · maior · rede · negócios · mundo · ajuda · profissionais · jorge ·

Traductor en línea con la traducción de sâmara a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SÂMARA

Conoce la traducción de sâmara a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sâmara presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

萨马拉
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Sámara
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Chamber
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

समेरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الثمرة الجناحية
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

крылатка
278 millones de hablantes
pt

portugués

sâmara
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সামারা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

SAMARA
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Samara
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Kammer
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

サマラ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

익과
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Kamar
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Samara
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சமாரா
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

समरा
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

akçaağaç tohumu
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

SAMARA
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

skrzydlak
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

крилатка
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Sámara
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ΣΑΜΑΡΑ
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Samara
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

samara
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Samara
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sâmara

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SÂMARA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sâmara
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sâmara».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sâmara

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SÂMARA»

Descubre el uso de sâmara en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sâmara y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
PROSAS EXPERIMENTAIS: Antologia das minhas primeiras novelas ...
Sâmara, percebendo, disse: - Daqui prá frente será sempre assim, Denise. Eu acho que você não deve ligar e aceitar isso com naturalidade. - Sâmara. Você tem razão. Por onde eu andar, sempre terá curiosos! Bateu o sino e todos formaram ...
Emílio Figueira, 2011
2
Escritos Revelados
SÂMARA. MAULTASCH. Sou carioca, artista, escritora, louca, poetisa, vulnerável , apaixonada, publicitária, estudante, intensa, desorganizada e exagerada. Sei muita coisa. Mas, ainda não sei como arrumar meu quarto e o que fazer com ...
ELIAS SALGADO
3
Guia Prático para a Identificação de Plantas Invasoras de ...
Sâmara fruto seco, com 1 semente, que não é libertada na maturação do fruto, com um prolongamento em forma de asa membranosa (fig. 73). fig. 73 dissâmara Samariforme semelhante a uma sâmara. Semiamplexicaule órgãos ( por ex., ...
Elizabete Marchante, 2008
4
A sorte dos enjeitados: o combate ao infanticídio e la ...
41; e SÂMARA, Eni Mesquita. O dote na sociedade paulista do século XIX: legislação e evidências. Anais do Museu Paulista, São Paulo, t. XXX, 1980/1981. p. 41. 117. Cf. GONÇALVES, Margareth de Almeida. Dote e casamento: as expostas ...
Alcileide Cabral do Nascimento, 2008
5
Revista árvore
Folhas 19-23-folioladas; folíolos oblongos, face adaxial velulina ou lanosa; fruto sâmara, região seminífera central, delimitada por duas nervuras marginais 5. Hymenolobium janeirense var. janeirense 5'. Folíolos alternos 8. Folíolos com ...
6
Pesquisa em Educação: passo a passo
Análise Através do QUADRO 1, de autoria de Sâmara e Barros (1997), são apresentadas as principais características de pesquisa quantitativa e qualitativa. QUADRO 1 – Principais diferenças entre pesquisa quantitativa e qualitativa de ...
LOURDES MARCELINO MACHADO, GRAZIELA ZAMBAO ABDIAN MAIA, Graziela Zambão Abdian Maia e Andréia Cristina Fregate Baraldi Labegalini (organizadoras), 2007
7
Árvores e madeiras úteis do Brasil: manual de dendrologia ...
3b. Cálice com sépalas mais ou menos desiguais, porem, nenhuma prolongada em asa. Fruto samariforme 4 4a. Sâmara avantajada, com enorme núcleo seminífero provido de muitos acúleos longos e pungentes, e de um esporão lateral.
Carlos Toledo Rizzini, 1978
8
Arquivos do Jardim Botânico do Rio de Janeiro
17 17°23 18 18 19 20 20 19 l. 21 22 23 23 Lâmina foliar membranácea, predominantemente de elíptica a orbicular, de ápice obtuso a arredondado (fig. 50a); sâmara com o núcleo seminífero ca. de 6,0 mm de comprimento e 5,5 mm na sua ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACASCÓFITO, adj. BOT. (/IcAascopnyrum) Diz-se de uma planta cujo fruto é indeiscente. Os frutos secos indeiscentes são o aquénio, a cariopse e a sâmara. (V. estas palavras). Estes frutos encontram-se respectivamente, como exemplo, nas ...
10
Letras: horizontes visíveis
Ficha catalográfica Letras: Horizontes visíveis /Org.: Carlos Tadeu Galvão, Diana klinger, Luísa Chaves de Melo e Raquel Abi-Sâmara Rio de Janeiro, dezembro de 2003 202 paginas H. P. Comunicação ISBN 7576 Teoria da Literatura Crítica  ...
Carlos Tadeu Galvão, 2003

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SÂMARA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sâmara en el contexto de las siguientes noticias.
1
Artista plástico ajudou auditor a lavar dinheiro, aponta Gaeco
Conhecido internacionalmente pela confecção de peças decorativas em alumínio e outros materiais, o artista plástico londrinense Sarquis Sâmara é apontado ... «Bondenews, Oct 15»
2
Suspeita de matar companheiro afirma que ele cometeu suicídio e …
Uma mulher é suspeita de matar o companheiro em Duque de Caxias, na Baixada Fluminense. Sâmara dos Santos Coutinho, de 27 anos, afirmou aos policiais ... «R7, May 15»
3
Exposição fotográfica “Mundo Vivo” de Sâmara Lobo em Muriaé
Sâmara Lobo é fotógrafa, formada em Publicidade e Propaganda. ... Dona de uma sensibilidade aguçada e técnica apurada, Sâmara consegue transmitir muita ... «Guia Muriaé, Nov 14»
4
Jornalista Sâmara Azevedo lança livro sobre bullying nesta quinta …
A jornalista Sâmara Azevedo, formada em 2012, lança nesta quinta-feira (14), o livro “Violência na Escola: o desafio de enfrentar o bullying e reconstruir a paz”, ... «Ribeirão Preto Online, Nov 13»
5
DJ Muriaeense Sâmara Lobo é destaque nacional!
Sâmara Lobo é uma doce revelação do projeto de inclusão social realizado em 2012 e concluído em 2013, em parceria com o D.Edge Club e com a ... «Portal Click, Ago 13»
6
Empresário do PR apresentou Lula a Servo em 2002
Valter Sâmara, 66 anos, afirma que os apresentou em uma festa em abril de 2002. "Fui eu que os apresentei, quando o Nilton Cezar era candidato", disse. «Terra Noticias, Jun 07»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sâmara [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/samara>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES