Descarga la app
educalingo
sequela

Significado de "sequela" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SEQUELA EN PORTUGUÉS

se · que · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEQUELA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sequela es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEQUELA EN PORTUGUÉS

Sequela

Si es una alteración anatómica o funcional permanente, siendo causada por una enfermedad o un accidente, o sea, no es congénita. Su tratamiento consiste en cirugías correctivas y fisioterapia. En el INSS y en las previsiones de los funcionarios públicos, el asegurado tiene derecho al auxilio-accidente ya otros beneficios en virtud de secuelas. Las indemnizaciones laborales también son posibles. Observación ▪ La enfermedad no puede estar en evolución para hablar en secuelas, necesita estar estabilizada. Referencias ↑ Definición de secuela. inFormal, página accedida el 5 de enero de 2014. ↑ Derechos originarios de la secuela. JusBrasil, página accedida el 5 de enero de 2014.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SEQUELA

Benguela · Manuela · Venezuela · aduela · aquela · arruela · azuela · banguela · ciruela · isoquela · loquela · lumaquela · manguela · matusquela · naquela · pinguela · puela · quela · ruela · zarzuela

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SEQUELA

sequace · sequaniano · sequardiano · sequardina · sequaz · Sequeira · sequeiro · sequenciação · sequencial · sequenciamento · sequenciar · sequente · sequer · sequestração · sequestrado · sequestrador · sequestrar · sequestrável · sequestro · sequência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SEQUELA

Daniela · Mandela · baná-muela · briguela · cela · clientela · dela · dombuela · ela · ganguela · janela · marcela · muganguela · novela · papaguela · parcela · pela · rela · rezuela · tabela

Sinónimos y antónimos de sequela en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SEQUELA»

sequela · maconha · poliomielite · poker · osgood · schlatter · direito · sequela · alteração · anatômica · funcional · permanente · sendo · causada · doença · acidente · seja · não · congênita · tratamento · consiste · cirurgias · corretivas · fisioterapia · inss · previdências · servidores · públicos · segurado · possui · conceito · significados · sequência · continuação · latim · seguir · substantivo · feminino · indica · resultado · dicionário · conseqüência · efeito · secundário · lesão · secundária · português · harting · chegou · dizer · atletas · ficaram · alguma · causa · doping · deveriam · receber · arremesso · disco · cabeça · folha · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · sentence · examples · example · sentences · with · word · merriam · webster · aftereffect · disease · condition · injury · secondary · result · origin · latin · from · sequel · first · known · circa · rhymes · seqüela · aquele · titular · apreender · pertence · tirá · poder · daquele · detém · wikcionário ·

Traductor en línea con la traducción de sequela a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SEQUELA

Conoce la traducción de sequela a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sequela presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

续集
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Secuela
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Sequel
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

परिणाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تتمة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

продолжение
278 millones de hablantes
pt

portugués

sequela
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

পরিণাম
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

suite
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

sekuel
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Folge
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

後編
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

속편
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

terusan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

phần tiếp theo
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தொடர்ச்சி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

Sequel
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

netice
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

seguito
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

dalszy ciąg
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

продовження
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

continuare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

συνέχεια
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

opvolger
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

fortsättning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

oppfølger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sequela

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEQUELA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sequela
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sequela».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sequela

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SEQUELA»

Descubre el uso de sequela en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sequela y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Brasil: as armas e as vítimas
Categoria CID9 CID10 Causas externas E800 - E999 V01 - Y98 E810 - E819 ( exclui outros V01 - V89 (exclui outros veículos acidente-não- trânsito), Y85.0 sequela Acidente de trânsito veículos acidente-não- trânsito), E92 9.0 sequela ...
‎2005
2
Aspectos prácticos de avaliação de dano corporal em direito ...
Fórmula 2 Taxa final = t1 + t2 + (t1 + t2)/10 t1 = taxa correspondente à primeira sequela t2 = taxa correspondente à primeira sequela Na primeira fórmula, a reavaliação que se atribui à sequela consiste em acrescentar à soma das duas ...
‎2008
3
Color Atlas of Pathology: Pathologic Principles, Associated ...
The German edition is a true bestseller.
Ursus-Nikolaus Riede, Martin Werner, 2004
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Dentre os pacientes com neoplasia, 11 receberam o diagnóstico de carcinoma brónquico e 4 de neoplasia metastática. Os 13 pacientes em que a causa da hemoptise foi atribuída a sequela de tuberculose apresentaram, ao exame ...
5
Vocabulario portuguez & latino ...
(OPrincipadonáo foy cousá da natureza , senáo Sequela da çulpa.El» cola das verdades,pag 478.) Vid. Con- sequencia. Sequela.Os da sequela de alguem.Wi. Sequaz. ( Ficàráoos Mou ros da Sequelâ de Aile algum tanto defabafados.
Rafael Bluteau, 1720
6
Desenvolvimento auditivo de criancas normais e de alto risco.
A distribuição das ocorrências dos tipos de curvas (I, II, III) obtidas para o grupo de Baixo Risco (GBR), para o grupo de Alto Risco sem sequela neurológica ( GARnl) e para o grupo de Alto Risco com sequela neurológica (GARpat) é ...
Marisa Frasson de Azevedo, 1995
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
"-71 Na bibliografia levantada não encontramos nenhum trabalho que relate o maior acometimento de sequela de TB em mulheres que em homens, como vimos neste estudo (60%). Isto pode ser devido a características específicas dos  ...
8
The Uganda Martyrs and the Need for Appropriate Role Models ...
25 Love of God, sequela Christi, chastity, Christian leadership, courage, moral maturity and moral judgement. 2 Matia Mulumba ca. 50 Love of God, sequela Christi, religious zeal, obeKalemba dience, chastity, trustworthiness, meekness, ...
Charles Lwanga Mubiru, 2012
9
Step-By-Step Medical Coding
Sequela (Late Effects) A sequela is the residual effect (condition produced) after the acute phase of an illness or injury has terminated. There is no time limit on when a sequela code can be used. The residual may be apparent early, such as in ...
Carol J. Buck, 2012
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Esta dúvida relaciona-se diretamente à pergunta: a imagem pleural é expressão de doença em evolução ou é mera sequela? As primeiras considerações a serem feitas são relativas à existência de radiografias anteriores, eventual doença ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEQUELA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sequela en el contexto de las siguientes noticias.
1
'Estranhas Ligações' vai ter sequela na TV
O filme dramático Estranhas Ligações, que chegou às salas de cinema em 1999, vai ser adaptado para televisão, com uma série que será uma sequela da ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
2
Styx: Master of Shadows vai ter sequela
Parece que Styx: Master of Shadow teve o reconhecimento merecido por parte dos fãs de ação furtiva, de tal forma que a Cyanide Studios já confirmou uma ... «Gamereactor, Oct 15»
3
Sequela de Until Dawn está a ser considerada
Ainda que Pete garanta que ainda é cedo, internamente, já se discute a possibilidade de avançar para uma sequela, ainda que não no sentido tradicional do ... «IGN Portugal, Oct 15»
4
Sequela de "O Rei Leão" chega à TV em novembro
Esta sequela - que está a ser produzida há quatro anos - conta com a colaboração de especialistas em educação e ciência do parque temático da Disney ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
5
Protagonista de Dragon Quest Heroes fora da sequela
Quando a Square Enix confirmou que Dragon Quest Heroes II teria um cenário e história completamente novos, muitos fãs ficaram a pensar se os protagonistas ... «Eurogamer.pt, Sep 15»
6
Sequela de Mundo Jurássico em 2018
Depois de Mundo Jurássico ter ultrapassado Os Vingadores em termos de receitas de bilheteira, eis que somos presenteados com o anúncio e data de estreia ... «IGN Portugal, Jul 15»
7
Sequela de 'A Bíblia' cancelada pela NBC
Descida acentuada de audiências impede segunda temporada de A.D.: The Bible Continues, sequela da minisérie A Bíblia, protagonizada por Diogo Morgado. «Diário de Notícias - Lisboa, Jul 15»
8
Direitos da Universal/Marvel para sequela de Hulk clarificados
De acordo com o Forbes, apesar da Universal ter os direitos de distribuição das sequelas de Hulk, a Disney e a Marvel têm os direitos para a produção dos ... «IGN Portugal, Jun 15»
9
Sequela de Plants vs. Zombies: Garden Warfare deverá estar a …
Na semana que antecede a E3, a EA e a PopCap Games sugerem novamente uma sequela para Plants vs. Zombies: Garden Warfare, o shooter na primeira ... «IGN Portugal, Jun 15»
10
Irmã de Angélica fala sobre a apresentadora: 'Sem sequela'
Márcia Marbá acompanhou Grazi Massafera na festa de lançamento da novela 'Verdades secretas' na noite desta quinta-feira, 28, em São Paulo. «Globo.com, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sequela [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sequela>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES