Significado de "sertanismo" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE SERTANISMO EN PORTUGUÉS

ser · ta · nis · mo

CATEGORIA GRAMATICAL DE SERTANISMO

Sertanismo es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SERTANISMO EN PORTUGUÉS

Sertanismo

Sertanismo

El sertanismo es una actividad ejercida por sertanistas, exploradores que se aventuran por el interior del sertão brasileño, en busca de conquistas, riquezas o con intereses sobre belleza natural. En el período colonial brasileño, eran normalmente llamados bandeirantes y fueron los principales responsables por la extensión de las fronteras del país, haciéndolas llegar a su configuración actual. Eran considerados violentos, haciendo invasiones armadas y saqueando lo que podían. Se acostumbra a secuestrar a los moradores de las aldeas y aldeas que saqueaban, sobre todo mujeres y niños indígenas. Sus intereses en tales secuestros eran utilizar la mano de obra de esas personas para la agricultura. Los sertanistas y bandeirantes equivalen a los "batidores" de América del Norte. En el siglo XX, la palabra 'sertanista' pasa a designar al individuo que conoce profundamente la parte del territorio más alejada de las áreas urbanizadas y aún no colonizada por los blancos. En ese sentido, el Mariscal Rondon puede considerarse un gran sertanista. A partir de los años 1940, después de la institución del Consejo Nacional de Protección a los Indios, a través del Decreto nº. 1.

O sertanismo é uma atividade exercida por sertanistas, exploradores que se aventuram pelo interior do sertão brasileiro, em busca de conquistas, riquezas ou com interesses sobre beleza natural. No período colonial brasileiro, eram normalmente chamados de bandeirantes e foram os principais responsáveis pela extensão das fronteiras do país, fazendo-as chegar à sua configuração atual. Eram considerados violentos, fazendo invasões armadas e saqueando o que podiam. Costumavam sequestrar os moradores das vilas e aldeias que saqueavam, sobretudo mulheres e crianças indígenas. Seus interesses em tais sequestros era utilizar-se da mão de obra dessas pessoas para a agricultura. Os sertanistas e bandeirantes equivalem aos "batedores" da América do Norte. Já no século XX, a palavra 'sertanista' passa a designar o indivíduo que conhece profundamente a parte do território mais afastada das áreas urbanizadas e ainda não colonizada pelos 'brancos'. Nessa acepção, o Marechal Rondon pode ser considerado um grandes sertanista. A partir dos anos 1940, após a instituição do Conselho Nacional de Proteção aos Índios, através do Decreto nº. 1.

TRADUCCIÓN DE SERTANISMO

Conoce la traducción de sertanismo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sertanismo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: sertanismo
• Traductor portugués - español: Sertanismo
• Traductor portugués - inglés: Sertanism
• Traductor portugués - hindi: sertanismo
• Traductor portugués - árabe: sertanismo
• Traductor portugués - ruso: sertanismo
• portugués: sertanismo
• Traductor portugués - bengalí: sertanismo
• Traductor portugués - francés: sertanismo
• Traductor portugués - malayo: sertanismo
• Traductor portugués - alemán: sertanismo
• Traductor portugués - japonés: sertanismo
• Traductor portugués - coreano: 세르 타 니즘
• Traductor portugués - javanés: Sertanism
• Traductor portugués - vietnamita: Chủ nghĩa chủ nghĩa
• Traductor portugués - tamil: sertanismo
• Traductor portugués - maratí: sertanismo
• Traductor portugués - turco: sertanismo
• Traductor portugués - italiano: sertanismo
• Traductor portugués - polaco: Sertanizm
• Traductor portugués - ucraniano: Сертанізм
• Traductor portugués - rumano: sertanismo
• Traductor portugués - griego: sertanismo
• Traductor portugués - afrikáans: sertanismo
• Traductor portugués - sueco: sertanismo
• Traductor portugués - noruego: sertanismo

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SERTANISMO»

Descubre el uso de sertanismo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sertanismo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

História concisa da literatura brasileira

As várias formas de sertanismo (romântico, naturalista, acadêmico e, até, modernista) que têm sulcado as nossas letras desde os meados do século passado, nasceram do contato de uma cultura citadina e letrada com a matéria bruta do ...

Alfredo Bosi, 1994

Trilogia da campanha: Ivan Pedro de Martins e o Rio Grande ...

Sertanismo e Regionalismo O Regionalismo, em sentido estrito, ocorrerá apenas a partir do momento em que as conquistas técnicas do Naturalismo permitirem a passagem de uma fixação artificial e escapista das características locais, ...

Antônio Hohlfeldt, 1998

Paulistas e emboabas no coração das Minas: idéias, práticas ...

Evidentemente, o pano de fundo sobre o qual se projetava o sertanismo derivava do apresamento de índios, sobre o qual recairia cada vez mais o peso da condenação moral e religiosa. Se eles se empenharam paulatinamente em ...

Adriana Romeiro, 2008

Limites: anais

Traduzir o sertanismo em linguagem erudita, fazer do sertanismo a base de uma tentativa de renovação do idioma, é completar o falso antigo com nova notação. A linguagem do autor, no caso, nem é a dos dicionários e nem a do povo.

Folhas do caminho

Se olharmos o esquema do referido livro veremos: laparte: A vida, a alma e a obra; 2a parte: O sertanismo, onde estuda as raízes dessa tendência nas diversas províncias do Império, desde as eras mais remotas até ao ano de 1900. Aí é que ...

Elvo Clemente, 2003

A Serra das Esmeraldas: Cartografia, imaginário e conflitos ...

SERTANISMO. HOLANDÊS. Dificuldades econômicase políticas estiveram presentes emtoda a América portuguesa de meados dos Seiscentos. Elas colaborariam inclusive para queos holandeses mantivessem seus territórios no litoral ...

Fabio Paiva Reis, 2014

Personagens em Trânsito

Sertanismo. e. regionalismo. Há uma estreita relação entre literatura sertanista e literatura regionalista a ponto de, às vezes, confundirmos uma com a outra. Isto porque, normalmente os acontecimentos particulares e recortados em tempos e  ...

Tereza Ramos de Carvalho, 2014

Conceitos de literatura e cultura

No contexto do regionalismo, o sertanismo é de fundamental importância. Alguns críticos, como Nelson Werneck Sodré (Sodré, 1976, p. 403), costumam ver no sertanismo uma forma romântica precursora do regionalismo realista. Gomes de ...

Eurídice Figueiredo, 2005

A extraordinária história do Brasil - Vol. 1

... escravizados, mas houve focos de resistência indígena no Sul e no Planalto Central. 2 - Sertanismo/mineiraçdo: o sertanismo substituiu a caçada aos nativos , motivado pela esperança de localizar ouro e minérios no Centro-Oeste do país.

Daniel Rodrigues Aurélio, 2010

Chapéus de palha, panamás, plumas, cartolas: a caricatura na ...

Também nesse momento, com intensidade se traduz na literatura dos melhores e dos piores a antinomia entre o velho e o novo; nos piores, como trejeito inconvincente, que simplesmente junta requentado sertanismo ou mundanismo  ...

Sylvia Helena Telarolli de Almeida Leite, 1996

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SERTANISMO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sertanismo en el contexto de las siguientes noticias.

(Fotos: Reprodução/Peter Brown)

A esses luminares do sertanismo e da antropologia sucedeu uma visão esdrúxula que aparta os índios da Nação e pleiteia sua autonomia em relação ao ... «Folha Online, Abr 08»