Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sincopado" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SINCOPADO EN PORTUGUÉS

sin · co · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINCOPADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sincopado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SINCOPADO


andropado
an·dro·pa·do
antecipado
an·te·ci·pa·do
apocopado
a·po·co·pa·do
arquiepiscopado
ar·qui·e·pis·co·pa·do
copado
co·pa·do
descopado
des·co·pa·do
diacopado
di·a·co·pa·do
dopado
do·pa·do
ecopado
e·co·pa·do
encopado
en·co·pa·do
engazopado
en·ga·zo·pa·do
ensopado
en·so·pa·do
episcopado
e·pis·co·pa·do
esgalopado
es·ga·lo·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
galopado
ga·lo·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
opado
o·pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
principado
prin·ci·pa·do

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SINCOPADO

sinclínico
sinclítica
sinclítico
sinclonese
sincodendro
sincolia
sincolóstomo
sincondrose
sincondrotomia
sincopação
sincopal
sincopar
sincopizante
sincopizar
sincorologia
sincorológico
sincotilia
sincópico
sincótilo
sincraniano

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SINCOPADO

agrupado
capado
chapado
culpado
descampado
desocupado
destapado
emancipado
empapado
encorpado
escarpado
estereotipado
farpado
inculpado
pado
poupado
párpado
rapado
tapado
usurpado

Sinónimos y antónimos de sincopado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SINCOPADO»

sincopado ritmo sincopado dicionário português gramática palavra tirou mais letras priberam língua portuguesa wikcionário sincopar linguística música vocábulo sofreu síncope cantava rouca sambistas morro informal flexão perder intencionalmente recuperar imediatamente sensação gingado adepto samba jorge aragão sampa valente malandreado duro aturar rola pagodinho compacto redondinho bocadinho cifra club aprenda tocar cifras vagalume para ouvir letra legenda ensaboado zeca músicas sempre gostei curtir moleque maneiro compaço invocadol gente sambar finge não inglês wordreference portuguese discussões fórum título nenhum kboing musica clipe farofafá seis décadas catedrático completa anos permanece mesmo garoto selelepe depois relativo ostracismo porto editora acordo ortográfico aulete sincopou

Traductor en línea con la traducción de sincopado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SINCOPADO

Conoce la traducción de sincopado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sincopado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

切分音
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Sincopado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Syncopated
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

संकुचित हो
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

مدغم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

синкопированная
278 millones de hablantes

portugués

sincopado
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

syncopated
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

syncopé
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

syncopated
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

synkopisch
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

シンコペーション
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

당김음
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

syncopated
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đảo phách
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

syncopated
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

syncopated
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

bilinçsiziz
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sincopata
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

synkopowanym
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

синкоповані
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sincopat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

συγκεκομμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gesinkopeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

synkoperade
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

synkopert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sincopado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SINCOPADO»

El término «sincopado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.004 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sincopado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sincopado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sincopado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sincopado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SINCOPADO»

Descubre el uso de sincopado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sincopado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Padeirinho: Retrato Sincopado de Um Artista
Esta obra biográfica tem como principal objetivo apresentar ao público a vida e a obra do grande sambista Oswaldo Vitalino, o 'Padeirinho da Mangueira', compositor de mais de trezentos sambas interpretados por grandes nomes como Jamelão, ...
Franco Paulino, Padeirinho, 2005
2
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
1 974, p 208) RITMO SINCOPADO O conjunto de poemas O ritmo sincopado localiza-se entre o poema longo "Noturno de Belo Horizonte" e os "Dois poemas acreanos", que fecham o Clã do jabuti. Estabelecendo relações entre os poemas  ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
3
CURSO DE PIANO - 2o VOL.
Conforme o seu uso, o pedal direito tem as seguintes denominaçoes: Pedal Sincopado, usado para o ligado, cuja técnica é a seguinte: 1. °) Executa-se um acorde ou nota, e em seguida pressiona-se o pedal direito. 2. °) Exécuta -se um nôvo ...
MARIO MASCARENHAS
4
Menino do São Benedito
Desse tronco, um dos frutos mais nobres é o samba sincopado - um tipo de samba quebrado que surge a partir das rodas de capoeira, que parece caminhar em uma direção, mas de repente quebra para um movimento imprevisto, como a  ...
Luís Nassif, 2001
5
120 Músicas Favoritas Para Piano - Vol. 3
Modelo 5 Ritmo Sincopado no 1? tempo de cada compasso ta-a ta-a ta-a Modelo 6 Ritmo Sincopado no 2? tempo de cada compasso Modelo 7 Ritmo Sincopado no meio de cada compasso ta-a ta-a ta-a Modelo 8 Ritmo Sincopado no 1o e ...
MARIO MASCARENHAS
6
De vôos e ilhas: literatura e comunitarismos
A fala das "mulheres-sós" é de quem imigrou e diríamos, a partir de Pires Laranjeira, que o caráter sincopado dessa fala vem de uma situação de divisão: uma divisão no espaço (poderíamos dizer, 10. Idem. p. 10. como no título da primeira ...
Benjamin Abdala Júnior, 2003
7
O Mágico Dos Sons
Conforme o seu uso, o pedal direito tem as seguintes denominações: Pedal sincopado e pedal a tempo. Pedal sincopado: onde estiver marcado este pedal, deve-se levanta-lo e abaixa-lo rapidamente, apos tocar a nota ou acorde. E muito ...
Mario Mascarenhas
8
211 Levadas Rítmicas
Sendo assim, anota-se a Convençäo com as respectivas Pausas, porém corn a anotaçâo de Padräo Sincopado, conforme descrito a seguir: Maxixe (Levada Tradicional) S h 3= -é— Г Г Г r Obs.: Exécuter com Padräo Sincopado Algumas ...
RENATO DE SA
9
Poesias completas: Volume 1
... vigoranas versLes seguintes. [238] A presente edição mantém o título “O ritmo sincopado” e a dedicatJria do livro de 1927, nesta parte de Clã do jabuti; Poesias, em 1941, ao eliminar a divisão em partes, passou a dedicatJria ao poema ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Tatiana Longo Figueiredo, 2013
10
Concerto para corpo e alma
Rubem A. Alves. SINCOPADO de Pnul Fulam, Concerto para gargarejo, máquina registradora e buzina, como acó m p a n ha me n to SOBRE O CRIME E A INTELIGÊNCIA Do cachimbo de Sherlock. SINCOPADO.
Rubem A. Alves, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SINCOPADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sincopado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Petite Meller apresenta "Barbaric" em Londres
... Petite Meller, está a lançar o novo single 'Barbaric', que se baseia nos elementos do sucesso anterior “Baby Love”: O piano sincopado, o refrão que agarra, ... «euronews, Oct 15»
2
Artes e Ofícios renascem em Loulé pela mão de investigador de …
Pelas ruas da zona histórica da cidade, o martelar sincopado dos caldeireiros no cobre soa a memória de um passado recente. “Encontramos um, que foi ... «Público.pt, Oct 15»
3
Poema "rap" para ativista angolano Luaty Beirão na vigília em Lisboa
... diz o poema sincopado de Bruce G. Sem qualquer instrumento a acompanhar o poema, Bruce G acusa a “manipulação da informação” e a cantar afirma que ... «Observador, Oct 15»
4
Tavinho Moura lança 'Beira da linha', disco em que toca sozinho 11 …
Quando seu Manoel me ensinou e me ouviu, disse que estava tocando até mais difícil do que ele, pois meu toque estava sincopado. Prestei atenção, ouvi de ... «UAI, Oct 15»
5
A isso chamamos os dias
Essa imersão no discurso sincopado, imprevisível — caótico, de certo modo —, que é o da própria vida quotidiana, conduz a presenças distintas no texto dos ... «Público.pt, Oct 15»
6
A categoria do último dos malandros
“Entre nós, é só piada”, diz o rei do samba sincopado, o último de sua espécie. Emenda uma história na outra, ri dos próprios chistes e só perde o bom humor ... «CartaCapital, Oct 15»
7
Con éxito presenta Son de Madera en México, su nuevo disco …
Caribe Mar Sincopado, nos dice que el mar se rompe, que el mar se enoja y hace cresta de burbujas y llega con sorpresa, más allá de la arena húmeda. «plumas libres, May 15»
8
Reginaldo Viana apresenta 'Roda do Sincopado', em Belém
O show “Roda do Sincopado” será apresentado a partir das 20h. O show faz parte da produção do segundo CD do artista e traz à cena suas referências ... «Globo.com, Mar 15»
9
Estilos do samba nas vozes de Ciro Monteiro, Moreira da Silva e …
... da Faculdade de Comunicação da PUC, Rio de Janeiro, Rose Esquenazi, faz um passeio pela história do samba sincopado e do samba-de-breque no rádio ... «Rádios EBC, Mar 15»
10
Comparsas y ritmo sincopado ponen ambiente en Carnaval de Mérida
Mérida, 17 Feb (Notimex).- Con una Plaza Carnaval en su máximo esplendor, en la comisaría meridana de Xmatkuil se celebró una noche carnestolenda con ... «Notimex, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sincopado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sincopado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z