Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sinete" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SINETE EN PORTUGUÉS

si · ne · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINETE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sinete es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SINETE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «sinete» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Sello

Sinete

Un sello o sello es una pieza que, aun existiendo desde el inicio del 3º milenio a. C. en la Grecia Antigua, fue de larga utilización en los siglos XVI al XVIII. Es un pequeño objeto de metal como oro o plata usado como firma del propietario y / o responsable de una Organización, para sellar y autenticar documentos y cartas. Es importante señalar que ese instrumento no es individual, sino colectivo, de Estados, Empresas, Partidos, Familias, representando un grei, clan, mies u otra denominación colectiva de más de 4 personas, según la Sagrada Biblia, como lo es el famoso "Anillo del Pescador", usado por el Papa, y / o gran sacerdote de la Iglesia Católica Apostólica Romana. Después de la firma, la impresión se hace con un poco de cera que se vierte sobre el papel en el que se clava con el sello, dejando un diseño personal, como un escudo de armas o un símbolo. Um sinete ou selo é uma peça que, mesmo existindo desde o inicio do 3º milénio a.C. na Grécia Antiga, foi de larga utilização nos séculos XVI a XVIII. É um pequeno objeto de metal como ouro ou prata usados como assinatura do proprietário e/ou responsável por uma Organização, para selar e autenticar documentos e cartas. Importa salientar, que tal instrumento não é individual, mas sim coletivo, de Estados, Empresas, Partidos, Famílias, representando um grei, clã, messe ou outra denominação coletiva de mais de 4 pessoas, segundo a Bíblia Sagrada, como o é o famoso "Anel do Pescador", usado pelo Papa, e/ou grande sacerdote da Igreja Católica Apostólica Romana. Após a assinatura, a impressão é feita com um pouco de cera que é derramada sobre o papel no qual é pregado com o sinete, deixando um desenho pessoal, como um brasão ou um símbolo.

Pulsa para ver la definición original de «sinete» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SINETE


alfinete
al·fi·ne·te
bacinete
ba·ci·ne·te
bobinete
bo·bi·ne·te
bulinete
bu·li·ne·te
cabrinete
ca·bri·ne·te
clarinete
cla·ri·ne·te
cossinete
cos·si·ne·te
espinete
es·pi·ne·te
gabinete
ga·bi·ne·te
ginete
gi·ne·te
jardinete
jar·di·ne·te
lilinete
li·li·ne·te
linete
li·ne·te
martinete
mar·ti·ne·te
molinete
mo·li·ne·te
patinete
pa·ti·ne·te
plainete
plai·ne·te
quitinete
qui·ti·ne·te
rubinete
ru·bi·ne·te
sainete
sai·ne·te

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SINETE

sinencefalocele
sinencefalocélico
sinencéfalo
sinentógnatos
sinequia
sinergético
sinergia
sinergismo
sinergista
sinergo
Sines
sinestesia
sinestésico
sinestético
sinestro
sineta
sinetar
sinetia
sineurose
sineurósico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SINETE

anete
brunete
caminhonete
camionete
catarinete
colchonete
cotonete
garçonete
lacinete
lanchonete
magnete
mandarinete
mandolinete
manete
marionete
megabacinete
mochinete
monete
planete
sabonete

Sinónimos y antónimos de sinete en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SINETE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «sinete» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de sinete

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SINETE»

sinete carimbo chancela selo timbre como fazer paes barros mooca comprar soldador tremembe sapopemba para lacre peça mesmo existindo desde inicio milénio grécia sinete cirúrgica cpap cama hospitalar parte rede drogarias atua anos ramo nossa linha composta produtos lojas drogaria são paulo endereços horários aqui você encontra todos funcionamento manipulação farmácias encontre endereço telefone contato sinetes ceras artcamargo coração vazado love nota musical cera pavio cirurgica guia veja saiba chegar especializado cirurgia artigos equipamentos instrumental localizado vila matilde yelp avaliação apresenta algumas vantagens relação

Traductor en línea con la traducción de sinete a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SINETE

Conoce la traducción de sinete a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sinete presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

密封
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Selo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Seal
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

सील
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

ختم
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

печать
278 millones de hablantes

portugués

sinete
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

সীল
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

sceau
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Meterai
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Dichtung
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

シール
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

인감
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

segel
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

niêm phong
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

முத்திரை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

सील
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

mühür
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sigillo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

uszczelka
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

друк
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sigiliu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Σφραγίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

seël
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tätning
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sinete

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SINETE»

El término «sinete» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.972 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sinete» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sinete
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sinete».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sinete

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SINETE»

Descubre el uso de sinete en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sinete y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jesus, o Amor de Deus
E se se apoderasse do sinete de Jesus e se dirigisse com ele aos líderes da rebelião! Não lhe dariam então crédito? Este pensamento foi como um raio cruzando sua mente. Completamente exausto, Judas afinal adormeceu. O pensamento ...
autor anônimo
2
Pneumologia: Princípios e Prática
O sinal do anel de sinete (FIGURA 11.34) é composto por uma opacidade anelar , que representa um brônquio dilatado, em associação com uma opacidade arredondada menor, contígua à sua parede, representando sua artéria ( pulmonar ...
Luiz Carlos Corrêa da Silva | Jorge L. Hetzel | José Carlos Felicetti | José da Silva Moreira | José J. Camargo | Nelson Porto
3
História ilustrada das antiguidades – Vip
Mais tarde, passaram a ser usados no pulso. Somente milhares de anos depois o sinete em forma de anel apareceu. CAMAFEU RENASCENTISTA ITALIANO Ágata; século XVI (Abaixo à direita, no alto) SELO E MOLDE ENTALHADO Roma  ...
Huon Mallalieu, 1999
4
CID-O: Classificação Internacional de Doença para Oncologia
... bronquíolo-alveolar mucinoso (C34-) M-8072/3 M-8252/3 bronquíolo-alveolar de células claras (C34.-) M-8072/3 M-8254/3 bronquíolo-alveolar de células claras em anel de sinete (C34.-) M-8083/3 M-8253/3 bronquíolo-alveolar de células ...
OMS
5
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
ítarola . véu . bolsa . bastão . botinas . capa . carteira cartolas casquete chinelas gorro luvas manta ponch ro . toalha . lacre . lápis calendário . cachimbo tinteiro tesoura sinete caixa de rapé Álbum de desenho; eguiceiro . espreguiçadeira ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
6
QUANDO AS LAGRIMAS ROLAM: JESUS TEM UM MILAGRE PRA VOCE
Segundo a obra, todos já foram atingidos pela dor.
JOEL SINETE
7
Os Arquivos Del-Rei D. António e de Seus Servidores
Fragmento de lacre com sinete armoriado. 14 Carta missiva de Baltasar Homem a D. António, rei de Portugal, sobre um pleito e questões conexas, entre o rei e Gaspar Barbosa Cabeças. [1584], Julho, 16 — s. 1. Papel — 321 x an mm.
Mário Alberto Nunes Costa, 1955
8
Pemba: a grafia sagrada dos orixás
A análise deste ponto riscado reflete astralmente: Paulo da Silva, representado pelo Sinete Individualizado, recebe o fluxo da força sutil Fogo, /*\ captado em movimento sob comando único, sob regência de Xangô. Como a direção deste ...
Itaoman, 1990
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Carimbo, sinete. Chancella; amarca estampada pelo sinete ou chancella. Lugar, ondese carimbam ou chancellamofficialmente documentos. Estampilha.Fecho. Tudo queservepara fechar. Fig.Sinal; cunho; distinctivo. * Bras. doN.Quantia de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Reflexões sobre o estado actual das finanças do Brasil: e ...
... 4 frs. ; o sexto de 5 frs. ; o sétimo de 6 frs. ; o oitavo de 7 frs. ; o nono de 8 frs. ; o decimo de 9 frs. ; e o undecimo de 1 O frs. Art. 10. Os papeis para letras, ou bilhetes de commer- cio, para mil francos, e para mais, serão sellados com o sinete ...
José Dias da Cruz Lima, 1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SINETE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sinete en el contexto de las siguientes noticias.
1
Joias mostram riqueza de sepultamentos pré-históricos na Grécia
ATENAS (Reuters) - Arqueólogos no sul da Grécia descobriram anéis com sinete de ouro e uma corrente, taças de ouro e prata, uma espada e mais de mil ... «Yahoo Noticias Brasil, Oct 15»
2
DESCALABROS MORAIS - Joanna de Ângelis por Divaldo Franco
Nem todos os indivíduos terrestres encontram-se malsinados com o sinete da desonra. Esses, os desonestos, chamam a atenção e parecem constituir a grande ... «ARIQUEMES ONLINE, Oct 15»
3
Andam mosquitos por cordas
Desta vez roubaram ao Sporting meia dúzia de folhas A4 preenchidas com um contrato de trabalho impresso em papel elegantemente timbrado com o sinete ... «Correio da Manhã, Oct 15»
4
Selo do tempo do Rei Davi é achado em Israel
Uma descoberta arqueológica “acidental” pode ser a mais importante do ano em Jerusalém. Quando o turista russo Matvei Tcepliaev achou um raro sinete de 3 ... «Gospel Prime, Sep 15»
5
Ontem feliz, hoje estou triste
Uma frase pungente de Jorge Luís Borges marcou-me como um sinete: “Cometi o maior pecado que um homem pode cometer: não fui feliz”. A maior aspiração ... «Administradores, Sep 15»
6
Guilhermina Adelaide, a gatuna pianista
Era "uma industriosa", como titularam os jornais, mas foi um sinete de ágata com incrustações de prata dourada, no valor de cinco libras, que a tramou. «Expresso, Ago 15»
7
Qual a religião verdadeira?
Requer-se muita ingenuidade e miopia espiritual para admitir que o Deus do Universo tenha resolvido apor precisamente à minha religião o sinete da sua ... «DM.com.br, Jun 15»
8
Randolfe Rodrigues: Indicar ministro não garante nenhum privilégio
... o currículo exemplar de Fachin com o sinete do preconceito mais tolo, tentando vesti-lo com a fantasia de "oráculo da poligamia" e de "inimigo da família". «Consultor Jurídico, May 15»
9
Mergulhadores de plataformas mantêm greve
... mergulho sobre máquina com embarcação ligada, mergulhos em profundidade maior que 30 metros sem o sinete, falta de manutenção das embarcações, ... «Infonet, May 15»
10
Impressionante: jogador chega ao nível 70 de Diablo III em apenas …
Para completar o boost, quando ele alcança uma determinada base, ele equipa um Sinete de Leoric que aumenta o bônus de experiência em cerca de 20-30% ... «Tecmundo, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sinete [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sinete>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z