Descarga la app
educalingo
submersível

Significado de "submersível" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SUBMERSÍVEL EN PORTUGUÉS

sub · mer · sí · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUBMERSÍVEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Submersível puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SUBMERSÍVEL EN PORTUGUÉS

Submarino

Submarino - es una embarcación especializada para operar sumergida, habiendo sido ampliamente usadas por primera vez en la Primera Guerra Mundial, siendo utilizado por todas las grandes marinas actualmente. Los submarinos civiles y sumergibles se utilizan con fines científicos tanto en el agua dulce y salada para trabajar en profundidades muy grandes para los buceadores humanos. Los submarinos engloban una amplia gama de tamaño de embarcación. Desde embarcaciones de dos personas que se utilizan para explorar la superficie marina durante pocas horas hasta los submarinos nucleares norteamericanos de la clase Ohio, que permanecen sumergidos a la mitad de un año y cargan misiles nucleares suficientes para destruir cientos de ciudades. Hay también submarinos especializados en rescate de submarinos y pequeños submarinos movidos por una persona elaborados para competir entre las universidades. Un viejo mecanismo para uso en exploración de aguas profundas, rescate, construcción y recuperación es la campana de buceo. La palabra submarino era originalmente un adjetivo que significaba bajo el mar.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SUBMERSÍVEL

acessível · compreensível · expansível · extensível · impossível · inacessível · inadmissível · incompreensível · insensível · invisível · irrepreensível · irreversível · passível · plausível · possível · previsível · reversível · sensível · transmissível · visível

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SUBMERSÍVEL

submediante · submembranoso · submental · submento · submenu · submergido · submergir · submergível · submersão · submersibilidade · submerso · submersor · submetálico · submeter · submetido · submetimento · submetralhadora · submédio · submicroscópico · submilher

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SUBMERSÍVEL

accessível · admissível · apreensível · compressível · conversível · divisível · fotossensível · fusível · hipersensível · impassível · implausível · imprevisível · inapreensível · incompressível · indivisível · intransmissível · permissível · repreensível · risível · supersensível

Sinónimos y antónimos de submersível en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SUBMERSÍVEL»

submersível · bomba · dancor · submarino · embarcação · especializada · para · operar · submersa · tendo · sido · largamente · usadas · pela · primeira · guerra · mundial · sendo · usado · todas · grandes · submersível · dicionário · português · pode · submergir · botânica · planta · aquática · aulete · submergível · submerge · após · florescer · equipamento · adequado · funcionar · priberam · plantas · aquáticas · submergem · depois · florescência · palavras · relacionadas · informal · sulzer · esgoto · bombeamento · confiável · econômico · altamente · poluído · aplicações · comerciais · industriais · municipais · elas · oferecem · alta · james · cameron · oferece · mergulhou · fossa · cineasta · ofereceu · forma · torpedo · embrenhou · marianas · pacífico · ferrari · walmart · ideal · esgotamento · drenagem · transferência · turva · isenta · sólidos · porões · reservatórios · caixas · cisternas · inadequado · elétrica ·

Traductor en línea con la traducción de submersível a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SUBMERSÍVEL

Conoce la traducción de submersível a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de submersível presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

潜水
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Sumergible
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

submersible
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

पनडुब्बी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الغاطسة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

погружной
278 millones de hablantes
pt

portugués

submersível
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

নিমজ্জিত
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

submersible
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tenggelam
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Tauch
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

潜水
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

잠수정
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Submersible
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

chìm
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

நீர்மூழ்கிக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

सबमर्सिबल
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

denizaltı
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

sommergibile
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

głębinowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

погружной
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

submersibil
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

υποβρύχια
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

dompelpomp
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

dränkbar
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

nedsenkbare
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra submersível

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUBMERSÍVEL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de submersível
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «submersível».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre submersível

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SUBMERSÍVEL»

Descubre el uso de submersível en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con submersível y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Abastecimento de água para consumo humano
Uma ressalva, entretanto, deve ser feita ao nome "bomba submersível", pois muitas bombas ficam submersas na água. A grande diferença dessa bomba é que o motor (blindado) também fica submerso, assim, o mais correto seria a ...
LEO HELLER, VALTER LUCIO DE PADUA, 2006
2
Controle robusto multivariável para um veículo submersível ...
(Continuação) Os controladores desenvolvidos foram testados em simulações numéricas, produzindo-se uma grande quantidade de resultados. A análise destes resultados revela o poder e flexibilidade das técnicas escolhidas.
Juan Carlos Cutipa Luque, 2007
3
Brasil energia
Instalada no campo de Garoupa, a semi-submersível está ancorada ao lado da plataforma PGP-1, que está sendo submetida a obras de upgrade, sem interrupção da produção. Utilizada como hotel e também como refeitório, a unidade tem ...
4
Navigator
É certo que o motor elétrico apresenta algumas vantagens sobre o térmico para a navegação submarina, sendo a principal a não alteração da estabilidade de peso do submersível; mas, convém ponderar, as desvantagens decorrentes do ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
São produto de incansáveis pesquisas e trabalhos que tiveram início na primeira Grande Guerra e que ainda prosseguem a fim de acompanhar, no seu progresso , a evolução do navio submersível. O submersível da guerra Fig.
6
CAMINHOS DE FERRO PORTUGUEZES
No plano geral de melhoramentos da margem do Douro figura um duplo caes, parte submersível e parte insubmersível. Muito conviria que ao menos a primeira secção das obras, comprehendida entre a ponte D. Luiz e a Alfandega, fosse ...
Conde De Paçó-Vieira, 1905
7
O Planeta Oceano
Maurice Braud. marinho" inspirando-se na forma dos peixes. Assim, ele é, de fato, o primeiro a dar ao submersível suas formas clássicas. Este "mergulhador marinho" destina-se a combater os navios dinamarqueses que assediam os portos ...
Maurice Braud, 2007
8
Mecânica dos Fluidos
A que velocidade as bolhas de cavitação começam a se formar no corpo do submersível? Haverá cavitação no corpo se V 5 30 m/s e a água estiver fria (5 °C )? Óleo, com uma pressão de vapor de 20 kPa, é entregue por um oleoduto, com  ...
Frank M. White, 1985
9
Biologia Marinha - 8ed:
FIGURA l6.23 O Explorador Bentônico Autônomo (ABE, na sigla em inglês) é um veículo submersível autônomo - um robô submarino que opera de maneira completamente independente, sem cabos ou fios ligando-o à superficie. OABE é  ...
Peter Castro, Michael E. Huber, 2012
10
Nossos submarinos: sinopse histórica
Os principais tipos de submersíveis que se tornaram operacionais a partir dos protótipos desenvolvidos ao final do século XlX, foram os seguintes1 : l) O submersível tipo Holland — Foi desenvolvido pela Electric Boat Company, nos EUA.
Marco Polo Aureo Cerqueira de Souza, 1986

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUBMERSÍVEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término submersível en el contexto de las siguientes noticias.
1
Irã revela nova embarcação submersível armada com torpedo
Batizada de "Zolfaqar", a embarcação submersível fabricada no Irã foi exibida pela primeira vez em uma exposição pública no sábado (3), segundo relata a ... «Sputnik Brasil, Oct 15»
2
Construtor holandês lança submarino revolucionário para pesquisas
02 A U-Boat Worx (UBW) anunciou o lançamento do C-Researcher 3, o primeiro submersível transparente para três passageiros do mundo capaz de atingir os ... «Náutica Press, Ago 15»
3
Patente da Boeing revela drone que se transforma em submarino
O motor continuaria funcionando, mas o “novo” drone submersível não poderia decolar novamente. Abaixo você confere um vídeo produzido pelo PatenteYogi ... «Tudocelular.com, Ago 15»
4
Putin mergulha nas águas da Crimeia em um submersível
O presidente russo, Vladimir Putin, mergulhou nesta terça-feira no Mar Negro em frente à costa da Crimeia, península ucraniana anexada pela Rússia, a bordo ... «Diário Catarinense, Ago 15»
5
EUA apreendem 5,5 kg de cocaína em embarcação semi …
A Guarda Costeira dos Estados Unidos apreendeu 5,443 toneladas de cocaína e prendeu quatro pessoas em um barco semi-submersível detectado a cerca de ... «Globo.com, Ago 15»
6
EUA capturam "submarino" com 8 toneladas de cocaína
Uma operação conjunta da Marinha e da Guarda Costeira dos Estados Unidos apreendeu uma embarcação semi-submersível detectada em águas ... «Revista Sábado, Jul 15»
7
Finlândia abriu fogo sobre um submarino não-identificado
No início deste ano, um incidente em que a marinha sueca perseguiu um suposto submersível não-identificado no Mar Báltico ganhou algum mediatismo, uma ... «Blasting News, Abr 15»
8
Submarino dos EUA chega à Coreia do Sul para apoio militar
O submarino USS Olympia, um submersível classe Los Angeles, chegou ao porto da cidade de Jinhae, localizado a cerca de 410 quilômetros ao sul de Seul, ... «Terra Brasil, Feb 15»
9
Petrobras é autorizada a iniciar produção em campo de Búzios
Plataforma semi submersível SS-11 na Bacia de Santos(Bruno Veiga/Ag. Petrobras/VEJA). A Petrobras informou que a Agência Nacional do Petróleo, Gás ... «veja.com, Dic 14»
10
Submarino que jogou Brasil na I Guerra Mundial pode ter sido …
Em uma hora de mergulho, encontraram um submersível de aproximadamente 70 metros de extensão, com canhões na proa (aparentemente 105 milímetros) e ... «Zero Hora, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Submersível [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/submersivel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES