Descarga la app
educalingo
taipado

Significado de "taipado" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TAIPADO EN PORTUGUÉS

tai · pa · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE TAIPADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Taipado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TAIPADO

acajipado · antecipado · apipado · constipado · dissipado · emancipado · enfolipado · engripado · entripado · esfarripado · esgaldripado · esganipado · espipado · esquipado · estereotipado · estripado · gripado · principado · recém-emancipado · ripado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TAIPADO

tainheira · tainheiro · taino · taio · taioba · taiobal · taiobeirense · taioca · taioense · taiova · taipa · taipal · taipamento · taipar · taipão · taipeira · taipeiro · taipoca · taipuense · taipuru

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TAIPADO

agrupado · capado · chapado · culpado · descampado · desocupado · destapado · empapado · encorpado · ensopado · estampado · farpado · inculpado · ocupado · pado · poupado · preocupado · párpado · rapado · tapado

Sinónimos y antónimos de taipado en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TAIPADO»

taipado · taipado · dicionário · português · part · taipar · fechado · taipa · informal · flexão · parede · feita · barro · areia · calçados · entre · paus · cruzados · ripas · pequenos · conjugação · conjugar · tradução · inglês · porto · editora · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · aulete · palavras · tagantar · tagante · taganteador · tagantear · tagareda · tagarela · tagarelante · tagarelar · tagarelice · tagarelo · tagarino · tagaris · tagarote · tagarra ·

Traductor en línea con la traducción de taipado a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TAIPADO

Conoce la traducción de taipado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de taipado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

taipado
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

De la ciudad
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Tailed
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

taipado
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

taipado
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

taipado
278 millones de hablantes
pt

portugués

taipado
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

taipado
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

taipado
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

taipado
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

taipado
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

taipado
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

taipado
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

taipado
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

taipado
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

taipado
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

taipado
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

taipado
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

taipado
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

taipado
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

taipado
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

taipado
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

taipado
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

taipado
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

taipado
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

taipado
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra taipado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAIPADO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de taipado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «taipado».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre taipado

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TAIPADO»

Descubre el uso de taipado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con taipado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historia da Egreja Catholica em Portugal, no Brasil e nas ...
... o fizeram descalçar e assentar-se 'no chaoy.- tratando iConii.egual desprezo os fidalgo*,. :que :0iiwompanhayam. Do Alcafter passa- aain-nig; , para uma itopre,. sem lufr alguma, por terem taipado janeilas e frestasi de- pedra e caLN' esta ...
José de Sousa Amado, 1873
2
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
Amen- lar u, Amenlas, Bodivo, Eminio, hoje Águeda — v. Estrada. Eviparedada — Além do arligo próprio, v, En- taipado. Empraçar e Empruzar — v, Emplazar. Encoroçadc — v. Coroca, Oroça; Encovtos — v. Couto. Engeira — v. Engucira.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TaipAdO, p. pass, de Taipar. V. o verbo. TaipAL, s. m. pl. Os taipaes eäo as taboas entre as quaes se calca o barro , quando se faz a parede de taipa. В. 1. 10. 2. á maneira tie taipaes. TAIPÄL, adj. Carro taipal , oque tem bordas altas de taboa ...
António de Morais Silva, 1823
4
A faustissima exaltação de sua magestade fidelissima o ...
... e d rftesmo número è brevidade de Correios até ao Porto fôráo regulados por Instrucções de 6 de Setembro de 1798 ; a paga dosCoxeiros, Sótas , comida, etc. has estalagens étà taipado , 4 não arbitrario} correo a primeira vez n'aquellè ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1818
5
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
O taipado ou taipada refere - se a uma área fechada com taipa, tal como uma sebe. Bibliografia. GRANDE Enciclopédia Larousse Cultural. São Paulo, Nova Cultural, 1998. 24 vols. J. MOLINA F°. TArrrru. V. Cateto. Taiuiá-DE-COMER.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
O paroara: romance
a mesma sala espaçosa e tosca, sem ladrilho, com o taipado em preto. Os poucos objetos que os seus haviam deixado estavam ali, ninguém havia bolido neles: dois chocalhos pendurados pelas amar ras, uma espingarda, uma corda de ...
Rodolfo Teófilo, 1974
7
Diário do governo: 1822
*j □• Gengibre rouido e Taipado. □ ' "'" * k''»sntOau Girandolas, candelabro, lustre et*, tle todet as quafids*;- Gravuras, estampas, e dezenhos em quadros ou molduras. Granadas naturaes , arteficiaei , engastoadas , e em todas as qui!
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Armas: as dos Câmaras (de Lobos), plenas. Coroa de conde. TAIPADO, adj. e p. p. Calcado (o barro) em taipa. ♢ Limitado, dividido por muros de taipa. (De taipar). TAIPAL, s. m. Série de enxaiméis, entre os quais se calca o barro da taipa.
9
Jornal do domingo
i7<3 JO-R/K) X30 IDO AlXisJ O-O halrilitando-se aos olhos d'aquelles, que o julgam taipado, ou que, pelo menos, o aflirmam, ainda que o não julguem, disse Yermac com energia. Cumpre dobrar, lançar por lerra, calcar aos pés a injustiça.
Manuel Pinheiro Chagas, 1881
10
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
Assim em-pégado, em-possado, en-cadeado. en-calmado, em-brenhado, em- boscado, en-taipado, en- senhoreado, en-regelado, e mil outros vocabulos portu - guezes tomão por força da mesma particula huma significação mais expressiva e ...
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira, 1877
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Taipado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/taipado>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES