Descarga la app
educalingo
tajá

Significado de "tajá" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TAJÁ EN PORTUGUÉS

ta · já


CATEGORIA GRAMATICAL DE TAJÁ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tajá es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAJÁ EN PORTUGUÉS

Tímido

El tinhero es una planta bulbosa muy apreciada debido a su follaje ornamental. Se presentan hojas grandes, ráfagas o pintaladas, con dos o más colores y tonalidades de blanco, verde, rosa o rojo. Las inflorescencias tienen importancia ornamental secundaria y son muy parecidas a las del lirio de la paz, siendo blancas o verdosas y pueden ser pintadas como las hojas. La floración ocurre en el verano. También es conocida por los nombres de caladio, tajá, taiá y corazón de Jesús. Hay más de 1000 variedades de tinnón actualmente, algunas son más indicadas para el jardín y otras deben ser cultivadas en ambientes internos. Se prestan para la formación de macizos y bordaduras, además de vasos y jardineras. Durante el invierno el tinnón entra en reposo y parece estar muerto, pero emite nuevas brotaciones en la primavera. En este período los abonos deben ser suspendidos y podemos quitar los bulbos y guardarlos en un lugar seco, sombreado y fresco. El tinte también se considera una planta muy tóxica debido a la presencia de cristales de oxalato de calcio y saponinas en sus hojas.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TAJÁ

acajá · ajajá · anajá · cajá · carajá · chajá · guajá · inajá · macajá · maracajá · marajá · mocajá · mucajá · najá · pacajá · parajá · pirajá · prajá · rajá · tracajá

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TAJÁ

taixi · taixizeiro · Taizé · tajabemba · tajabucu · tajabuçu · tajacica · tajaçu · tajal · tajapurá · tajique · Tajiquistão · tajuba · tajujá · tajupar · tajupá · tajurá · tajuva · tal · tal-qualmente

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TAJÁ

Iemanjá · acaraajá · adjá · afonjá · albarajá · alujá · anujá · bracajá · indajá · jujá · · maracujá · ojá · sabujá · tabujajá · tambatajá · taracajá · tembatajá · tucujá · umbirajá

Sinónimos y antónimos de tajá en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TAJÁ» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «tajá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TAJÁ»

tajá · tinhorão · tamba · lenda · waldemar · henrique · hotel · partitura · gente · resumo · planta · belém · bulbosa · muito · apreciada · devido · folhagem · ornamental · apresenta · folhas · grandes · rajadas · pintalgadas · duas · mais · cores · tonalidades · lendas · amazônicas · comum · jardins · pátios · paraenses · diversas · cada · gosto · finalidade · tajá · amadeu · cavalcante · vagalume · música · ouvir · letra · legenda · pará · cultura · fauna · flora · tribo · macuxi · havia · índio · forte · inteligente · apaixonou · bela · índia · aldeia · casaram · logo · depois · letras · feliz · amor · queira · seja · ninguém · todinho · dicionário · português ·

Traductor en línea con la traducción de tajá a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TAJÁ

Conoce la traducción de tajá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tajá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

Tajá
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Tajá
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Taj
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

Taja
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تاجا
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Тая
278 millones de hablantes
pt

portugués

tajá
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

Tajá
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Taja
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Taja
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Taja
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

Tajá
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

Tajá
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Tajá
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Tajá
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

Tajá
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

Tajá
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Taja
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Taja
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Taja
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Тая
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Taja
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Taja
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Tajá
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Taja
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Taja
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tajá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAJÁ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tajá
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tajá».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tajá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TAJÁ»

Descubre el uso de tajá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tajá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
O tajá é, deste modo, amuleto e talismã, desde que adrede preparado pelos pajés e curandeiros, e serve para defesa das moradias e guarda dos objetos de apreço. Não há pajés sem tajás, afiança Cascudo (ibid), nem casa de paraense de ...
‎1995
2
Urutópiag: a religião dos pajés e dos espíritos da selva
Na Amazónia existe um vegetal chamado Tajá, do qual sobressaem-se algumas variedades, entre elas, o famoso Tamba-tajá. O Tamba-tajá é uma variedade do tajá, e tem, em suas largas folhas, várias listras, e dependendo do formato das ...
Yaguarê Yamã, 2005
3
Poesia, mito e história no modernismo brasileiro
Tajá Quando anoitece na serra tenho medo que ela se vá Tajá Já tem noite nos seus olhos de não-te-lembras-mais-de-mim Tajá Ai serra do Adeus-Maria não leva o meu bem pra lá Tajá Tajá que traz mau agoiro não pia perto de mim Tajá  ...
Vera Lúcia de Oliveira, 2001
4
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
TAJA. taiá, tinhorão: planta da família das Aráceas, Caladium sp. tajá-onça: referente a uma lenda: "As onças quando morrem não acabam... Existe no mato uma planta que se chama tajá. As suas folhas são as almas das onças (tajá- onças)" ...
José Gregório (irmão), 1980
5
Amazon view: a revista da nossa região
Tamba-tajá, a planta encantada i Donos da Auto Moto Escola Mesquita, Francisco e Alessandra. Não é apenas pelo seu feitio decorativo bonito que o tajá (Caladium bicolor) é festejado na Amazónia como planta de estimação. Mais do que ...
6
O Tapirí: amazonologia : antropologia, folclore, lendas, ...
E Stradelli enumera os seguintes: "Takj- -eaibá", "casta de Aroidea que toma o aspecto de tajá sem sè-lo, como aliás diz o nome — não tajá". O TAlA — PEUA — TAJAM- BEBA, TAJAPEBA, 'Tajá de raiz chata. TAlA PlNlMA, 'Tajá pintado".
Pablo Cid, 1978
7
Waldemar Henrique: só Deus sabe porque : seleta de textos e ...
Possui o tajá inúmeras virtudes, dizem. Há o tajá-piranga, venenosíssimo; o tajá do sol, cuja folha tem desenhado no centro um grande coração vermelho, no qual, se a gente grita o nome da pessoa querida, a imagem dela aparece como se ...
Waldemar Henrique, Sebastião Godinho, 1989
8
Anais da Biblioteca Nacional
cobrem muitos as suas casas em lugar de telhas pela conveniência de livrarem não só da chuva, e sol, mas também pela sua leviandade; e assim em muitos outros ministérios para os quaes se faz precioso o dito tajá. Tajá fecundo.
9
Tesouro descoberto no Rio Amazonas
Tajá fecundo. O segundo tajá ainda é mais admirável pela sua vertude; posto que não tenta tantos préstimos como o de cima, é digno das primeiras atenções para as donas. Podemos baptizá-lo com o nome de tajá fecundo por não saber o  ...
João Daniel, 1976
10
Obras reunidas
O tajá é uma planta em torno da qual giram crenças, superstições, abusões, variadas histórias e usos, entre os indígenas e caboclos da Amazónia. São cientificamente denominadas de tinhorões ou calúdios. Popularizaram-se com o nome ...
João de Jesus Paes Loureiro, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAJÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tajá en el contexto de las siguientes noticias.
1
Serenata Guayanesa y Carota, Ñema y Tajá abrirán el próximo …
Para dar inicio a la segunda etapa del Ciclo SonARA, circuito permanente de conciertos, las agrupaciones musicales Serenata Guayanesa y Carota, Ñema y ... «CANCIONEROS.COM, Oct 15»
2
Em Manaus, show de Fafá de Belém marca 40 anos de carreira da …
Consagrada nacionalmente desde 1975, quando lançou seu primeiro LP, 'Tamba Tajá', a cantora mostrou uma notória habilidade em imprimir sua própria ... «Portal Amazônia, Oct 15»
3
Juarez Fonseca: sem assessores nem seguranças
Fafá foi em 1976, quando veio divulgar o disco de estreia, Tamba-Tajá. Marina foi em 1979, quando veio promover o seu primeiro, Simples como Fogo. «Zero Hora, Oct 15»
4
Concerto reúne diversos corais para homenagear Nossa Senhora
... o solista Murilo Guerra, e os corais Fazendart (da Secretaria da Fazenda), Angelorum, Timbres (da Susipe), Canto Pará (da Previdência Social), Tamba Tajá ... «Globo.com, Oct 15»
5
Fafá do Recife: cantora paraense declara amor pela capital …
A turnê do álbum Tamba tajá (1976), o primeiro da carreira, já havia percorrido algumas capitais do Sudeste do país, além de Salvador (BA) e Belém (PA), terra ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
6
Cantora Fafá de Belém é atração do programa Roda Viva desta …
... que fazia parte da trilha da novela Gabriela, da TV Globo, de 1975, até hoje, como Tamba Tajá, Xamego, Banho de Cheiro e Sob Medida, que são pedidas ... «Cabine Cultural, Ago 15»
7
Lendas indígenas desvendam Roraima
Algumas luas se passaram e no lugar do enterro nasceu à planta Tampa Tajá. Mimirã. A lenda conta que mimirã é um fantasma ancestral renegado pela etnia ... «Portal Amazônia, Abr 15»
8
La yuca y la tajá, ¿Qué tiene esta canción que se pegó?
A pesar de los comentarios positivos y negativos que ha generado el éxito de la canción La yuca y la tajá, del compositor guajiro Romualdo Brito, quien ha ... «El Heraldo, Nov 14»
9
Carota, Ñema y Tajá le pone sazón al Teatro Juares
En esta oportunidad, ha decidido emprender una travesía musical de la mano de la reconocida agrupación venezolana Carota, Ñema y Tajá el próximo ... «Barquisimeto.com, Nov 14»
10
Falecimentos desta segunda-feira (3)
FRANCISCO APARECIDO CRUZ, 51 anos, casado. Morava na rua Tajá, Várzea Paulista. Sepultado ontem, no Cemitério Nossa Senhora do Montenegro. «Jornal de Jundiaí, Nov 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tajá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/taja>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES