Significado de "tamisação" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE TAMISAÇÃO EN PORTUGUÉS

ta · mi · sa · ção

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAMISAÇÃO

Tamisação es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAMISAÇÃO EN PORTUGUÉS

Tamizaje

Tamisação

La tamización o cribado es uno de los métodos mecánicos existentes para separar sólidos o partes de una sustancia sólida que presenta granos con dimensiones diferentes o para deshacer pequeños aglomerados de sustancias que por cualquier razón presentan algunos bocados compactos cuando debían presentarse en forma de polvo . La tamización sirve también para determinar la granulometría de una sustancia sólida, es decir, permite determinar el tamaño de los granos de la sustancia. Por este motivo existen tamices con diferentes tamaños de apertura de la malla. El tamizaje es una de las operaciones realizadas en la preparación de medicamentos manipulados. El nombre viene de tamises, que son cribas muy finas utilizadas en laboratorio. El tamizaje de una sustancia también es muy común para nosotros. Usted debe haber visto muchas veces, en su casa, alguien tamizar la harina de trigo antes de preparar un pastel, para retirar la parte de la harina que está apilada. Los tamiles antiguos eran de madera y de una red. Actualmente están siendo sustituidos por tamices fabricados sólo por materiales metálicos. Notas y referencias ↑ PRISTA. L. Nogueira. ALVES, A. Correia.

A tamisação ou peneiração é um dos métodos mecânicos existentes, para separar sólidos ou partes de uma substância sólida que apresente grãos com dimensões diferentes ou para desfazer pequenos aglomerados de substâncias que por qualquer razão apresentam alguns bocados compactos, quando deviam se apresentar na forma de pó. A tamisação serve também para determinar a granulometria de uma substância sólida, isto é, permite determinar o tamanho dos grãos da substância. Por esse motivo existem tamises com diferentes tamanhos de abertura da malha. A tamisação é uma das operações efectuadas na preparação de medicamentos manipulados. O nome vem de tamises, que são peneiras muito finas utilizadas em laboratório. Peneirar uma substância também é muito comum para nós. Você deve ter visto muitas vezes, na sua casa, alguém peneirar a farinha de trigo antes de preparar um bolo, para retirar a parte da farinha que está empelotada. Os tamises antigos eram feitos de madeira e de uma rede. Atualmente estão a ser substituídos por tamises fabricados só por materiais metálicos. Notas e referências ↑ PRISTA. L. Nogueira. ALVES, A. Correia.

TRADUCCIÓN DE TAMISAÇÃO

Conoce la traducción de tamisação a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tamisação presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 筛分
• Traductor portugués - español: Tamizado
• Traductor portugués - inglés: Sieving
• Traductor portugués - hindi: sieving
• Traductor portugués - árabe: غربلة
• Traductor portugués - ruso: просеивание
• portugués: tamisação
• Traductor portugués - bengalí: sieving
• Traductor portugués - francés: Tamisage
• Traductor portugués - malayo: pengayakan
• Traductor portugués - alemán: Sieben
• Traductor portugués - japonés: ふるいです
• Traductor portugués - coreano: 체질
• Traductor portugués - javanés: sieving
• Traductor portugués - vietnamita: sàng
• Traductor portugués - tamil: சலித்த
• Traductor portugués - maratí: sieving
• Traductor portugués - turco: eleme
• Traductor portugués - italiano: setacciatura
• Traductor portugués - polaco: przesiewanie
• Traductor portugués - ucraniano: просіювання
• Traductor portugués - rumano: sitare
• Traductor portugués - griego: Διακοπή
• Traductor portugués - afrikáans: sewe
• Traductor portugués - sueco: siktning
• Traductor portugués - noruego: sikting

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TAMISAÇÃO»

Descubre el uso de tamisação en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tamisação y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Revista brasileira de malariologia e doenças tropicais

A análise estatística dos resultados apresentados no quadro II demonstra que para o diagnóstico da T. saginata o método da tamisação é o mais eficiente. O teste exato aplicado na comparação do valor dos vários métodos mostrou que a  ...

O Solo

Note-se que o maior valor do parâmetro K para o Nordeste indica que nesta região o processo de tamisação é mais drástico (observe-se a maior convexidade, em relação à origem dos eixos, da curva ajustada para o Nordeste ). De uma ...

Memórias

Segunda trituração, tamisação e extracção do excesso de ar. Depois de permanecer no frigo por espaço de tempo superior a 4 mezes (geralmente acima de 6 mezes) a polpa soffre uma 2.» trituração, fina, no apparelho de Felix, sendo em ...

Instituto Butantan, 1930

Tecnologia Do Açúcar

Usam-se malhas de 13 aberturas por cada 2,54 cm. (uma polegada). Durante a tamisação, costuma-se lavar a tela com água. Com a finalidade de separar as impurezas (as partículas) usa-se normalmente um ciclone. Após ser purificado das ...

SebastiÃo BeltrÃo De Castro, Samara Alvachian Cardoso Andrade

Artes visuais: da exposição à sala de aula

... com maior teor de P-glucanas disponível no mercado. O farelo de aveia é definido como o "alimento produzido por moagem de grãos de aveia e separação da farinha resultante por peneiramento, tamisação ou outros meios, em fra- ções, ...

Ana Mae Tavares Bastos Barbosa, Franco Maria Lajolo, Rejane Galvão Coutinho, 2006

Colecção oficial de legislação portuguesa

360 60 Pulverisaçõcs por porphp-isaçâo . . . . . . . . . . . . . 600 140 Eleolatos ou oleos essenciaes . . . . . . . . . . . . . . . . 360 60 -í- por tamlsaçäo . . . . . . . . . . . . . . . . 240 60 Eléoleos ou oleos medicinaes . . . . . . . . . . . . . . . . 200 40 -íi- sem tamisação .

Portugal, 1868

Manual de saúde pública

Gradeamento: retenção mecânica de materiais grosseiros entre as barras de uma grade, instalada na chegada do esgoto; > Tamisação: o tamis nada mais é do que uma peneira, usada para separar os sólidos contidos no esgoto. Existem  ...

Kathia Brienza Badini Marulli, 1999

Código pharmaceutico lusitano ou tratado de Pharconomia...

(b) Trituração (d'alguns) , é a pulverisação por meio do almofariz , gral , ou barril. (c) Tamisação, é a passagem da matéria pulverisada pelo peneiro , ou tamiz , a fim d'obter pó mais fino. (d) Porphyrlsaçáo , ou levigação ; è a reducção a 80 ...

Agostinho Albano da Silveira Pinto, 1846

Pediatria: Diagnósticos e Tratamento

Diagnóstico 1 | Tamisação de material fecal: Pesquisa de proglotes em fezes eliminadas em 24 horas. 2 | Swalz anal: Pesquisa de ovos aderidos na região anal. 3| Exame de fezes: Métodos de concentração, como os de Hoffman, Pons e  ...

José Paulo Ferreira, 2007

Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z

V. Tamboril1 ' 2. TAMISAÇÃO. O termo vem do francês tamisation. Também chamada peneiramento. é um método utilizado na análise mecânica do solo para obter: a) esqueleto de terra (fragmentos de rocha com diâmetro entre 2 e 200 mm); ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAMISAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tamisação en el contexto de las siguientes noticias.

Águas do Algarve investem 2 milhões na nova ETAR de Vila do Bispo

... ao tratamento de efluentes provenientes de limpa-fossas, composta por uma unidade compacta (tamisação com desarenador e classificador integrados). «Sul Informacao, Ene 15»