Descarga la app
educalingo
Tarouca

Significado de "Tarouca" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TAROUCA EN PORTUGUÉS

ta · rou · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE TAROUCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tarouca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TAROUCA EN PORTUGUÉS

Tarouca

Tarouca es una pequeña ciudad portuguesa en el Distrito de Viseu, Región Norte y subregión del Duero, con cerca de 3 500 habitantes. Se elevó la ciudad el 9 de diciembre de 2004. Es sede de un municipio con 100,08 km² de área y 8 048 habitantes, subdividido en 7 freguesias. El municipio está limitado al nordeste por el municipio de Armamar, al este por Moimenta da Beira, al sur por Castro Daire y al oeste por Lamego.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TAROUCA

Arouca · louca · nouca · pouca · rouca · touca

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TAROUCA

Tarquínio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TAROUCA

caduca · chuca · cuca · curuca · festuca · luca · machuca · maluca · maruca · melaleuca · mombuca · motuca · nuca · peruca · sambuca · sinuca · tijuca · tuca · uca · verruca

Sinónimos y antónimos de Tarouca en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TAROUCA»

Tarouca · tarouca · pneus · merece · hoje · melhor · pequena · cidade · portuguesa · distrito · viseu · região · norte · douro · cerca · habitantes · elevada · dezembro · sede · município · km² · principal · seja · vindo · nosso · site · nossa · loja · valoriza · excelência · serviços · satisfação · nossos · clientes · sabemos · ramo · câmara · municipal · vale · encantado · homenagem · mães · concelho · promoveu · passado · maio · espectáculo · musical · cargo · grupo · tarouquense · informação · regional · portal · generalista · aqui · acompanhe · toda · atualidade · local · reportagens · viva · estiveram · bombeiros · voluntários · sete · elementos · ambulância · suporte · imediato · vida · colaboração · estreita · serviço · protecção · civil · ontem ·

Traductor en línea con la traducción de Tarouca a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TAROUCA

Conoce la traducción de Tarouca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Tarouca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

塔罗卡
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Tarouca
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Tarouca
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

Tarouca
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

Tarouca
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Тарока
278 millones de hablantes
pt

portugués

Tarouca
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

Tarouca
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Tarouca
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Tarouca
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Tarouca
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

Tarouca
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

타로 우카
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Tarouca
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Tarouca
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

Tarouca
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

Tarouca
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

Tarouca
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

Tarouca
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Tarouca
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Тарука
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Tarouca
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Tarouca
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Tarouca
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Tarouca
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Tarouca
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Tarouca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TAROUCA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Tarouca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «Tarouca».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre Tarouca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TAROUCA»

Descubre el uso de Tarouca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Tarouca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guia preliminar dos fundos de arquivo da Biblioteca Nacional
COTA ACTUAL Colecções em Organização - Cx. 33 2.3.1.38 TAROUCA DESCRIÇÃO DOCUMENTAL DATAS EXTREMAS NÚMERO DE UNIDADES AR- QUIVÍSTICAS E/OU DE INSTALAÇÃO. METRAGEM COTA ACTUAL INSTRUMENTOS ...
Biblioteca Nacional (Portugal), Lígia de Azevedo Martins, Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro (Portugal), 1994
2
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
... Festas, Feiras e Romarias Portuguesas Volume 2 - Álbum Fotográfico - Inventário (Região Centro) A romaria atrai multidões de fiéis ao Santuário de Santa Helena da Cruz, situado no ponto mais alto do concelho", in C. M. Tarouca , s. o. i..
Filipe Costa Pinto
3
Um imenso Portugal: história e historiografia
Radican- do-se na Áustria, fora feito duque de Silva Tarouca pelo imperador Carlos VI, havendo servido de conselheiro à imperatriz Maria Teresa e de presidente do órgão que se ocupava da administração austríaca nos antigos Países ...
Evaldo Cabral de Mello, 2002
4
A cruz, a espada e a sociedade medieval portuguesa
Almeida Fernandes num estudo que desenvolveu sobre a ação dos cistercienses de Tarouca, observa que "são umas duzentas e sessenta as escrituras do cartulário do mosteiro de Tarouca pertencentes ao século XII. Para se fazer ideia ...
Sidinei Galli, 1997
5
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 4 (1959)
Pretendem que o Cirita auxiliasse os cistercienses a estabelecer-se em Tarouca, mas que os tivesse recebido antes no seu ermitério de Lafões. Ele próprio teria tomado o hábito de Cister e fundado Salzedas e talvez outros mosteiros da ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
6
Memorias historicas: e genealogicas dos grandes de Portugal, ...
Tarouca. | IDona Joanna de Menezcs,. IV.Cond.de Tarouca. H. ' Joao Gomes" daSyiva.1V. Conde de .Tarouca. .de Alegrete. A MarquezaDona -Lulza Coutinho. D. Estevao de kMoezes . Senhor 'da Casa de Ta- □rouca. Dona Helena de .
António Caetano de Sousa, 1755
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
Era ao tempo Abbade Conventual de Tarouca Boemundo , a quem succedeo Aldeberto. No de 1141 o: Eremita: de Santiago de Sever no Bispado de Viseu , que o'Cirita havia fundado , se unirão a Tarouca, e se fizerão. da sua Filiação ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... TAROUCA VÁRZEA DA SERRA VÁRZEA DA SERRA RES RES DÁLVARES TAROUCA UNIÃO DAS FREGUESIAS DE TAROUCA E DÁLVA- Nenhuma UNIÃO DAS FREGUESIAS DE TAROUCA E DÁLVA- TAROUCA DE GRANJA NOVA E ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
9
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
Tarouca. D. EstevaG de Menezes,Con- de de Tarouca , IX. 697, e seg. D. Estevao de Menezes , outro , IX. 692 , e seg. D. Duarte de Menezes , Conde de Tarouca , querendo fugir para Caftella , que Fidalgos persuadio para que fossem com ...
António Caetano de Sousa, 1749
10
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
SEMINÁRIO INTERNACIONAL «TAROUCA E CISTER – ESPAÇO, ESPÍRITO E PODER» Uma das mais valiosas experiências monásticas nacionais foi a dos monges brancos de Cister. A sua implantação no território português está ligada a ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TAROUCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Tarouca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Caminhada Solidária em Tarouca
O grupo solidário (Elas) promoveu uma caminhada solidária a favor dos Bombeiros Voluntários de Tarouca. A caminhada teve início na sede do grupo e ... «Jornal do Centro, Oct 15»
2
Rejeitada a ida para Lamego do presidente de Tarouca
Foi um “burburinho”. No PSD de Lamego ninguém sabia do convite ao autarca do concelho vizinho de tarouca. Embora Valdemar Pereira já tenha dito que não ... «Jornal do Centro, Oct 15»
3
Presidente de Tarouca pressionado para ser candidato à Câmara …
Em 2013, pelo PSD, conquistou aos socialistas a câmara de Tarouca onde tem uma empresa. Herdou um município com uma dívida superior a 14 milhões «Jornal do Centro, Oct 15»
4
Resgate de canídeos em Tarouca
TAROUCA – O Núcleo de Proteção Ambiental do Destacamento Territorial da Guarda Nacional Republicana de Lamego, resgatou dois canídeos com ... «LOCAL.PT, Oct 15»
5
PJ deteve suspeito de homicídio em S. João de Tarouca
A Polícia Judiciária (PJ) anunciou esta quarta-feira a detenção de um homem de 52 anos suspeito de ter disparado na terça-feira contra uma mulher, que ... «TVI24, Oct 15»
6
Discussão provoca uma vítima mortal e dois feridos em Tarouca
Uma discussão entre proprietários de dois estabelecimentos de Tarouca, no distrito de Viseu, provocou ao início da noite de terça-feira uma vítima mortal e dois ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
7
Discussão termina em morte em Tarouca
Uma discussão entre dois comerciantes em Tarouca, no distrito de Viseu, acabou com uma mulher de 48 anos atingida a tiro. Os dois homens envolvidos no ... «Porto Canal, Oct 15»
8
Dia Internacional do Idoso celebrado em Tarouca
unnamed (17) O Município de Tarouca tem desenvolvido um conjunto de medidas, que segundo o Presidente da Câmara, Valdemar Pereira, “têm como ... «Notícias de Viseu, Oct 15»
9
Sai um corte à tigela e um copo de vinho, SFF
Um barbeiro de Dalvares, Tarouca, corta cabelo - até aqui tudo normal - mas no final serve um copo de vinho da sua própria adega, situada mesmo ao lado do ... «Renascença, Sep 15»
10
Mais de 30 carros no I Salão Automóvel de Tarouca
Mais de três dezenas de automóveis vão estar em exposição, até amanhã, dia 29 de setembro, em Tarouca. A mostra decorre no âmbito do I Salão Automóvel, ... «Jornal do Centro, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tarouca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tarouca>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES