Descarga la app
educalingo
tarrelo

Significado de "tarrelo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TARRELO EN PORTUGUÉS

tar · re · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE TARRELO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tarrelo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TARRELO

agrelo · amarelo · carrelo · castrelo · caxarelo · cobrelo · estrelo · farelo · grelo · magrelo · ourelo · papinho-amarelo · pau-amarelo · pipistrelo · pontarelo · prelo · quadrelo · restrelo · saltarelo · sorelo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TARRELO

tarrafia · tarramaque · tarranquém · tarranquim · tarrantana · tarraqueta · tarrasca · tarrasconada · tarrasqueta · tarratão · tarraxa · tarraxar · tarraxo · tarraz-borraz · tarre · tarreco · tarrincar · tarrinco · tarrinheira · tarro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TARRELO

Marcelo · Melo · belo · cabelo · celo · cervelo · cherelo · chirelo · elo · escondarelo · esconderelo · escondoirelo · esganarelo · fantarelo · modelo · paralelo · pelo · selo · velo · zelo

Sinónimos y antónimos de tarrelo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TARRELO»

tarrelo · dicionário · priberam · língua · tarrelotarrelo · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · tarrelo · dicionarios · lingua · galega · planta · ahí · llamaron · podido · aún · hallarle · identidad · libros · cangroia · neda · samos · pero · sólo · dieron · informal · português · prov · trasm · panela · pequena · tarro · sapo · gentileza · poderiam · tirar · algumas · dúvidas · qual · proativo ·

Traductor en línea con la traducción de tarrelo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TARRELO

Conoce la traducción de tarrelo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tarrelo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

tarrelo
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Tarrelo
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Tarrelo
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

tarrelo
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

tarrelo
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

tarrelo
278 millones de hablantes
pt

portugués

tarrelo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

tarrelo
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

tarrelo
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tarrelo
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

tarrelo
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

tarrelo
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

타레
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

Tarrelo
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tarrelo
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

tarrelo
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

tarrelo
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

tarrelo
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

tarrelo
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

tarrelo
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Таррело
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

tarrelo
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

tarrelo
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tarrelo
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tarrelo
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tarrelo
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tarrelo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TARRELO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tarrelo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tarrelo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tarrelo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TARRELO»

Descubre el uso de tarrelo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tarrelo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Catálogo de voces vulgares y en especial voces gallegas de ...
Tarrelo o bulbocastanon '. Su flor blanca en umbela de cinco pétalos bífidos. Echa nabo. Distínguese de la carnabaza * en que ésta no echa nabo, y en * que debajo de la umbela tiene una como golilla de varias barbitas (lo que no tiene el  ...
Martín Sarmiento, Jose Luis (ed.) Pensado, 1986
2
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
... de um tonel, que se achava na loja de João Rodrigues Tarrelo do dito lugar, onde fora envasilhado, para a adega do dito Francisco José de Sousa Pinto Jordão, no sítio da Granja, distrito de Embarque, pelos almocreves José Álvares Rua, ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TARRELO TARSIÍDEOS des, Amaltéia Perseguida, O Sangue Leal dos Montanheses de Navarra, As Fortunas Mudadas e o Feliz Torneiro, O Cerco de Pavia, A Duquesa Constante e A Fundação da Ordem de Nossa Senhora. Sua obra mais ...
4
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
Se cita esta voz asturiana en el Catálogo de Voces y Frases de la Lengua Gallega, s. v. tarre- los y tarrelo: tiTarrelos. Nueces de tierra de una especie de alcaravea que así llamaron en el Ferrol. Véase en los Papeles Castellanos, quixones, ...
Universidad de Oviedo, 1977
5
Escolhos
Vi muitas vezes o carcunda e zanaga do porteiro com um púcaro de barro, — tarrelo esborcinado, maneiro, de valor estimativo, cheio de escorreduras de azeite e de petróleo — , a untar e a besuntar, com uma pena de galinha, as linguetas, ...
Silva Freitas, 1972
6
Ocidente
... salmoeiro-salmoeira; sopeiro-sopeira (pratos); taborneiro (teborneiro e tiborneiro) — taborneira (teborneira e tiborneira) ; talha-talhinha-talhão; tarefa- taref inha ; tarro-tarri- nho-tarrote-tarrelo ; tigela-tigelinha-tigelão ; torteiro-torteira.
7
Contos do Minho: (vida rural)
Esses somítegos dos Joanas e dos Crespos não fiaram do pobre. Havia de se deixar morrer á fome ? Arranjara uns maquieiros, de nada, á 'Stu- fana, á Papuda, ao Tarrelo e a esses do Vitorinho, coitados, uns envergonhados que preferem ...
Manuel de Boaventura, 1927
8
Revista Lusitana
43 da PHoNoLoGIA). tapa, tapada, bouça. tardonho, atrasado, que vem tarde. tarefeira, o mesmo que gafeira. tarefeiro, empreiteiro ou arrematante de concertos de estradas. tarouoos, sócos. tarraoho, homem baixo. tarrelo, panela pequena.
9
O diccionario del dialecto gallego de Luis Aguirre del Río
Tarrelo = n' = Criadillo, criado pequeño. Tarrelo V feijó. Tasallo = ne = Pedazo de carne en particular de la de cerdo salada. Tasajo. Port. id. Tasallo Tasajo, pedazo de carne, sobre todo de la salada y acecinada. En portugués. id. Tasca = ne ...
Carme Hermida, 2007
10
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
TARRELO. s. m. Especie de haba, según un Vocabulario || adj. Aplícase a una persona o a una planta de muy poca altura, que apenas levanta del suelo ll Var. TARRACEÑO, TARRACOTO, TARRAÑOLO, TARRAGUEÑO, TARRAÑOTE II ...
X. Luis Franco Grande, 1968

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TARRELO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tarrelo en el contexto de las siguientes noticias.
1
AF Porto: Lusitanos-Canelas 2010 só durou 45 minutos
... "com um soco" de Isaac, capitão do Canelas ao lateral do Lusitanos Hugo Tarrelo, prontamente desmentida por Bruno Canastro, presidente dos gaienses. «Futebol 365, Abr 14»
2
Salidas de vía, choques, heridos por caídas y pueblos aislados por …
... de Cepedelo; así como en pueblos del lugar de A Hermida en Beariz (Ourense), y de los municipios lucenses de Muras y en el lugar de Tarrelo en Vilalba. «El Correo Gallego, Dic 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tarrelo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tarrelo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES