Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tepidário" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TEPIDÁRIO EN PORTUGUÉS

te · pi · dá · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEPIDÁRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tepidário es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TEPIDÁRIO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «tepidário» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tepidário

Tepidario

Tepidário

El tepidario era el lugar del baño caliente en las termas romanas, lugar de baño público en la Roma Antigua. El tepidario sucedía al caldario y, también como éste, poseía un hipocausto. Su función era, principalmente, enfriar el cuerpo del bañista antes de seguir hacia el frigidario. En Pompeya existe un ejemplar interesante de tepidario: estaba cubierto por una bóveda semicircular de madera, adornada con relieves de estuco, en formato circular con pequeños nichos cuadrados, separados unos de otros por cariátides. El tepidario, en las Termas de Roma, era un gran círculo en el corredor central, donde todos los demás corredores se dirigían. Probablemente era local donde los bañistas se agrupaban antes de dirigirse a uno de los otros baños. Allí el tepidario estaba adornado por ricos mármoles y bellos mosaicos; recibía su iluminación a través de ventanas de ventilación en los lados, en el frente y en la parte trasera - y era donde parece ser el lugar destinado a las más ... O tepidário era o local do banho morno nas termas romanas, local de banho público na Roma Antiga. O tepidário sucedia ao caldário e, também como este, possuía um hipocausto. Sua função era, principalmente, resfriar o corpo do banhista antes de seguir para o frigidário ▪ Em Pompeia existe um exemplar interessante de tepidário: era coberto por uma abóbada semicircular de madeira, enfeitada com relevos de estuque, em formato circular com pequenos nichos quadrados, separados uns dos outros por cariátides. O tepidário, nas Termas de Roma, era um grande círculo no corredor central, para onde todos os outros corredores se dirigiam. Provavelmente era local onde os banhistas se agrupavam antes de se dirigir a um dos outros banhos. Ali o tepidário era ornamentado por ricos mármores e belos mosaicos; recebia sua iluminação através de janelas de ventilação nos lados, na frente e na parte de trás - e era onde parece ser o lugar destinado para as mais...

Pulsa para ver la definición original de «tepidário» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TEPIDÁRIO


abecedário
a·be·ce·dá·rio
apartidário
a·par·ti·dá·rio
bipartidário
bi·par·ti·dá·rio
calendário
ca·len·dá·rio
dromedário
dro·me·dá·rio
educandário
e·du·can·dá·rio
fazendário
fa·zen·dá·rio
ladário
la·dá·rio
legendário
le·gen·dá·rio
lendário
len·dá·rio
monopartidário
mo·no·par·ti·dá·rio
multipartidário
mul·ti·par·ti·dá·rio
orquidário
or·qui·dá·rio
partidário
par·ti·dá·rio
redário
re·dá·rio
referendário
re·fe·ren·dá·rio
secundário
se·cun·dá·rio
solidário
so·li·dá·rio
sudário
su·dá·rio
suprapartidário
su·pra·par·ti·dá·rio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TEPIDÁRIO

teórica
teórico
teórida
teóride
teósofo
teônimo
tepacuema
tepe
tepente
tepidamente
tepidez
tepor
teque
teque-teque
tequila
ter
terabdela
terabyte
terafosa
terafosídeo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TEPIDÁRIO

alampadário
biebdomadário
biliardário
caldário
elucidário
essedário
fadário
hebdomadário
hemorroidário
interpartidário
lampadário
lapidário
mercedário
milhardário
monadário
paludário
parapodário
recipiendário
tripartidário
vizindário

Sinónimos y antónimos de tepidário en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TEPIDÁRIO»

tepidário local banho morno termas romanas público roma antiga sucedia caldário também como este possuía hipocausto função principalmente resfriar corpo banhista antes seguir para frigidário pompeia dicionário língua portuguesa porto editora acordo ortográfico tepidário português mantinha temperatura alta informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não dicionárioweb casa mornos entre romanos depósito água morna tepidarium classe gramatical aulete teocrático teocratização teocratizar teodiceia teodolito teodorense teodosiano teófago teofania teofanias teofânico teofilandense léxico tepi médico estabelecimento aplicavam antigamente finalidades relaxantes sedativas gostaria substantivo masculino recinto bancos qual quem saía nome portal está constante desenvolvimento mais singular plural tepidários flexiona destaques fotopedia latim tépido rimas anagramas goldenmap línguas テピダリウム tepidario privacidade contact editar novo embutir

Traductor en línea con la traducción de tepidário a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TEPIDÁRIO

Conoce la traducción de tepidário a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tepidário presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

温水浴
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Tepidario
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Tepidary
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

tepidarium
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

حمام ساخن
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

тепидариум
278 millones de hablantes

portugués

tepidário
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

tepidarium
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

tepidarium
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

tepidarium
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Tepidarium
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

テピダリウム
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

tepidarium
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

tepidarium
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Tepidary
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பழங்கால ரோமாபுரியில் வெது வெதுப்பாகக் குளிக்கும் இடம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

टेपिडीरी
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

tepidaryum
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

tepidarium
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

tepidarium
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Теперід
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

tepidarium
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

tepidarium
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tepidarium
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

tepidarium
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

tepidarium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tepidário

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEPIDÁRIO»

El término «tepidário» se utiliza muy poco y ocupa la posición 129.737 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tepidário» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tepidário
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tepidário».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tepidário

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TEPIDÁRIO»

Descubre el uso de tepidário en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tepidário y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Mago - Aprendiz
Um tepidário — respondeu o homem, entrando. — Aqui, a água quente era levada por canosaté ao tanque e os banhistas despiamse e deitavamse naquelas prateleiras. — Indicou umas prateleiras na parede ao fundo. — Osserviçais ...
Raymond E. Feist, 2013
2
Arte e storia della Sicilia. Ediz. portoghese
... Tepidário 4 Calidarium 5 Átrio 6 Sala do forno normando 7 Sala interior 8 Sala do mosaico geométrico com estrelas 9 Sala do mosaico perdido 10 Sala de Dança 11 Sala das Estações 12 Sala dos Amorzinhos Pescadores 13 Sala da ...
A. Baldini, Giuliano Valdés, 2005
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta leguminosa, espécie de lódão. (Do gr. tephros) *Tepidamente*, adv. Com pouco calor. De modo tépido. Fig. Tibiamente, comtibieza,com froixidão. * * Tepidário*, m. Casa de banhos mornos, entre os Romanos. Depósitodeágua morna.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Arquipélago: revista do Instituto Universitário dos Açores
... o tablínio, o peristilo. Também as cenas que se passam nas termas permitem ao narrador uma visita guiada por estes centros do ócio romano, explicitando as diferentes divisões: caldário, untuário, vestiário, biblioteca, tepidário, frigidário.
5
Ocidente
... de suas Termas, de banhos públicos e particulares, a surgirem por toda a parte onde a civilização do Lácio alcançou e deixou rasto — com o apoditério, o frigidário, o tepidário, o caJdário, o licónico, o oleotéquio, o ephebeu, o hipo- causto ...
6
Temas e questões: antologia de textos
Dela passa-se ao tepidário, sala aquecida por braseiros onde outros escravos funcionam: os alípilos, o epi- latório, e os untores para massarem e ungirem o banhista que depois entra no caldário. O banho quente é alimentado pela água que ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, Guilherme de Oliveira Martins, Maria Manuela d'. Oliveira Martins, 1981
7
Um Deus passeando pela brisa da tarde: romance
Não deixei que me vestissem, passei pelo caldário, entre sombras que se moviam preguiçosamente e entrei, de toga, no tepidário, àquela hora apinhado de gente. Alguns reconhe- ceram-me e cumprimentaram-me. Curiosamente, os jogos ...
Mário de Carvalho, 1994
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. tepidário, s. m. tepidez (é), s. J. tépido, adj. tepor (ô), s. m. teque, í. m. tequesquita, s. J. teque-teque, s. m. Pi: teque-teques. ter, v. Prés. ind.: tenho, tens , tem, temos, tendes, têm. Prés. cond.: teria, ele. Inj. pess.: ter (ê), teres (ê), têrmos , ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
A arte no horizonte do provável, e outros ensaios
... em seus arredores, o "comunismo do gênio" em que redundou o surrealismo, monótono banho-maria cujo tepidário é o "automatismo psíquico" (não está em discussão, no presente estudo, o inegável lado positivo dêsses dois movimentos , ...
Haroldo de Campos, 1969
10
Obras completas de Oliveira Martins: História da República ...
... circular para o qual se desce por dois degraus. O escravo aquário vaza sobre a cabeça do banhista uma porção de água antes que desça à piscina frigida. Dela passa-se ao tepidário, sala aquecida por braseiros, onde outros escravvos  ...
Joaquim Pedro de Oliveira Martins, 1965

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEPIDÁRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tepidário en el contexto de las siguientes noticias.
1
Seniores vicentinos visitaram Museu D. Diogo de Sousa
Enquanto estes últimos se banhavam nas termas como o frigidário (água fria), tepidário (água morna) e caldário (água quente), os mais pobres foram vistos a ... «Correio do Minho, Oct 15»
2
Santiago da Guarda viaja na História
Honrando os bons modos Romanos, a tarde de Domingo é dedicada aos banhos: durante o caldário, tepidário e frigidário, em que o Patrício é banhado, ... «Notícias de Coimbra, Sep 15»
3
Ansião – Em substituição da Feira Medieval
... a abertura do “Mercado Romano” e “honrando os bons modos Romanos”, a tarde deste dia “é dedicada aos banhos: durante o caldário, tepidário e frigidário, ... «97FM, Rádio Clube Pombal, Ago 15»
4
Retrato da Memória-Casa de Campo
O hammam (banhos árabes) conta com caldário, tepidário, frigidário e banho turco, permitindo umas horas de descontracção. A cerca de 20 minutos de Beja, ... «RDB - www.ruadebaixo.com, Sep 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tepidário [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tepidario>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z